Tradução de "evaluate the contribution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation :

Evaluate - translation :

Palavras-chave : Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Avaliar Avaliarmos Avalie Avaliamos Avalia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The comparison changes how we evaluate him.	A comparação muda como o avaliamos.
And so we will evaluate them.	Então, vamos analizá los.
Inspect or evaluate an expression or variable	Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?	P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?	P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?	Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira.	Na caverna de Altamira encontram se representados os três.
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?	Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished.	Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu.
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .	O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?	Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?	P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
Q How do you evaluate the evolution of Iranian blogs in these recent years?	P Como você avaliaria a evolução de blogues iranianos nos últimos anos?
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.	Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .	O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.	O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school.	Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra.
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution	Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .	Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 5 .	Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema .
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )	Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
The ECB will continue to follow the further development of STEP I. It will only be possible to evaluate the full extent of STEP 1 's contribution to the achievement of the Eurosystem 's objectives for cross border retail payment services once it has been operating live for some time .	O BCE continuará a seguir a evolução subsequente do STEP I. Só será possível avaliar a verdadeira extensão do contributo do STEP 1 para alcançar os objectivos do Eurosistema em matéria de serviços de pagamentos a retalho transfronteiras passado algum tempo do seu funcionamento efectivo .
In July 2006 the Eurosystem decided to evaluate opportunities to provide settlement services for securities transactions .	Em Julho de 2006 , o Eurosistema decidiu avaliar a possibilidade de disponibilizar serviços de liquidação para as transacções de títulos .
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .	O BCE continuará , por conseguinte , a analisar cuidadosamente o desenrolar dos acontecimentos à luz do seu mandato .
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .	em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
The median contribution was somewhere around 57 dollars.	A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares.
Contribution to the overall refortn of higher education	Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the ECB 's reserves and provisions	Contribuição para as reservas e provisões do BCE
( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 .	( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema .
The leading central bank shall prepare the tender docu mentation and shall evaluate the applications and tenders in	O banco central líder preparará a documentação de con curso e avaliará as candidaturas e propostas em colaboração
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.

Display this page in English