Tradução de "ever same" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The police continue doing the same work as ever. | A polícia continua com suas mesmas funções. |
| Ever since Mary left me, things haven't been the same. | Desde que Mary me deixou, as coisas não são mais as mesmas. |
| Ever since Mary left me, things haven't been the same. | As coisas já não são as mesmas, desde que a Maria me deixou. |
| No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man. | Nenhum homem jamais pisará no mesmo rio duas vezes, pois nem o rio será o mesmo rio nem o homem será o mesmo homem. |
| But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice. | Mas essa mesma mudança de perspectiva leva nos a ser menos tolerantes com a infustiça do que antes. |
| They are the most remarkable animals I've ever worked with, and the same with polar bears. | Elas são os animais mais incríveis com os quais já trabalhei, e é mesma coisa com os ursos polares. |
| Following the release of Nevermind , nothing was ever quite the same, for better and for worse . | Após o lançamento de Nevermind , nada era a mesma coisa, para melhor ou para pior . |
| It was the first time ever that two teams from the same country reached the final. | As duas melhores equipes de cada grupo avançaram para a fase final, totalizando 16 classificados. |
| Being on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for. | Dividir o palco com Al Gore, a primeira pessoa em quem votei. |
| The album met the same criticism as The Burning Red , especially for the ever present rapping vocals. | Com este novo guitarrista a banda lançou em 1999 um novo álbum, intitulado The Burning Red . |
| In 2000 the same magazine placed it at number 43 in its list of the 100 Greatest British Albums Ever. | Em 2000, a mesma revista o colocou na 43ª posição em sua lista dos 100 maiores álbuns britânicos de todos os tempos. |
| The same show was used for Overkill's first ever DVD, Wrecking Everything An Evening in Asbury Park , also released in 2002. | A mesma ocasião foi utilizado para gravar, pela primeira vez, um DVD, o Wrecking Everything An Evening In Asbury Park , também lançado em 2002. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| At the same time property is a spontaneous creation of society and a bulwark against the ever encroaching power of the State. | Ao mesmo tempo a propriedade é a criação espontânea de sociedade um baluarte contra o poder eternamente violador do Estado. |
| In the same season, Omar Sivori became the first ever player at the club to win the European Footballer of the Year. | Na mesma época, Omar Sívori se tornou o primeiro jogador do clube para vencer o Futebolista Europeu do Ano. |
| The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. | O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será. |
| At that moment I was less and less human, I was also, at the same time, maybe the most human I've ever been. | Nesse momento eu estava cada vez menos humano, E também estava, ao mesmo tempo, talvez mais humano do que nunca. |
| The first law is two colorability. You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting. | A primeira lei é a dupla coloração. Pode se colorir qualquer padrão de dobras com apenas duas cores sem nunca fazer que a mesma cor se toque |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras. |
| If you're ever, ever in India, go use this toilet. | Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro. |
| It's the world's biggest ever expo that had ever happened. | É a maior exposição mundial jamais feita. |
| Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. | Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. |
| Time and technology seem to be always advancing, faster now than ever, but in a comforting way, the daily routines of life stay the same. | Tempo e tecnologia parecem estar sempre avançando, mais rápido agora do que nunca, mas de uma forma consoladora, as rotinas diárias da vida permanecer as mesmas. |
| Worst talk ever! | A pior palestra de todos os tempos! |
| Worst day ever! | Este foi o pior dia de todos. |
| Don't ever leave. | Nunca vá embora. |
| Same color, same message, same words. | Mesma cor, mesma mensagem, mesmas palavras. |
| And I... (Same, same level.) Same level. | E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível. |
| Most beneficent, ever merciful, | Clemente, o Misericordioso, |
| Right. Dumbest idea ever. | Certo. A idéia mais imbecil do mundo. |
| No bill ever disappeared. | As notas nunca desapareceram. |
| Would that ever happen? | Será que isso poderia acontecer? |
| Will this nightmare ever | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| He hardly ever works. | Ele quase nunca trabalha. |
| Don't ever forget it. | Nunca se esqueça disso. |
| How ever you like. | Como você quiser. |
| Will he ever change? | Ele vai mudar algum dia? |
| Have you ever smoked? | Você já fumou? |
| Have you ever whistled? | Você já assobiou? |
| I'm hardly ever home. | Eu quase nunca estou em casa. |
| Don't ever give up. | Nunca desista. |
| Don't ever give up. | Não desista nunca. |
| Don't ever come back. | Nunca mais volte. |
| Don't ever forget that. | Nunca se esqueça disso. |
Related searches : Same As Ever - Ever Ever - Same Same - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been
