Tradução de "everybody on board" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Board - translation :

Everybody - translation :

Palavras-chave : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Toda Estão Pessoal Todos Gente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation?	Quando ele se tornar um sistema fechado, com a participação dos EUA, Então todos que estão num conselho diretor quantas pessoas aqui estão nos conselhos de empresas?
Everybody sitting in a basket, and I was on top of the balloon, ready to slide down with my skysurf board.	Aqui todos estão sentados em uma cesta e eu estava sobre o balão, pronto para escorregar com minha prancha de surfe no ceú.
Everybody means everybody, means everybody here.	Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
Everybody is counting on you, Tom.	Todos estão contando com você, Tom.
Everybody knows everybody.	Todo mundo conhece todo mundo.
Come on up. Tell everybody your name.	Suba. Diga a todos o seu nome.
Who is everybody? Everybody.	Quem é todo mundo? Todo mundo.
Is Tom on board?	Tom está a bordo?
Are you on board?	Você está a bordo?
Everybody in this room, everybody in the world, falls into a lineage somewhere on these trees.	Todos nesta sala, todo o mundo, cai numa linhagem em algum ponto destas árvores.
Tom told everybody what was on his mind.	Tom disse a todos o que tinha em mente.
It has on board generators.	Ele tem geradores on board .
Are all passengers on board?	Todos os passageiros estão a bordo?
There's a bomb on board!	Há uma bomba a bordo!
KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing.	KA Mas então vocês tinham de planejar uma maneira vamos ignorar o processo insanamente tedioso de conseguir permissões e colocar todos nisso de simplesmente financiar essa coisa.
All ideas on board were welcome.	Todas as idéias eram bem vindas.
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
She enjoyed the life on board.	Ela gostava da vida a bordo.
Is there a doctor on board?	Tem algum médico a bordo?
When must I go on board?	Que hora devo embarcar?
All 113 on board were killed.	Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 229 people on board perished.	Morrem os 229 ocupantes.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
And not everybody on death row was a political prisoner.	E nem todos no corredor da morte eram prisioneiros políticos
Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.	Todos cometem erros, e é por isso que se colocam borrachas nos lápis.
It's a way of everybody being on the same wavelength.	Seria um modo de todos estarem no mesmo comprimento de onda .
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
Everybody laughed.	Todo mundo riu.
Everybody laughed.	Todos riram.
Everybody laughed.	Todos riam.
Hi, everybody!	Olá, pessoal.
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Where's everybody?	Cadê todo mundo?
Where's everybody?	Onde está todo mundo?
Where's everybody?	Onde estão todos?
Tell everybody.	Conte para todo mundo.
Everybody waited.	Todo mundo esperou.
Everybody waited.	Todos esperaram.
Everybody stayed.	Todas ficaram.
Everybody smiled.	Todos sorriram.
Everybody panicked.	Todos entraram em pânico.
Everybody panicked.	Todo mundo entrou em pânico.
Everybody paid.	Todos pagaram.

Display this page in English