Tradução de "exact retribution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exact - translation :

Retribution - translation :

Palavras-chave : Exacta Exacto Exactas Exata Exato Retribuição Retaliação Represálias Retaliações Desforra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Justice demands retribution!	Justiça exige retaliação.
For them We have a grievous retribution in wait.	E tampouco alcançará os que morrerem na incredulidade, pois para eles destinamosum doloroso castigo.
Exact equivalent.	Exatamente equivalente.
The retribution might be worse than the crime, perhaps even death.	A retribuição pode ser muito pior do que o crime, talvez até mesmo a morte.
Exact time series	Séries cronológicas exactas
Translation not exact	(ATENÇÃO imagens fortes).
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.	Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.	Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo.
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X Não Não
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X PT Não
Exact time series X	Séries cronológicas exactas X Não Sim N2 Não Sim N2 Sim N2
This is an exact negative.	Esse é um negativo exato.
IE Exact time series X	Séries cronológicas exactas X
What is the exact time?	Qual é a hora exata?
What is the exact time?	Qual é o momento certo?
Let's do the exact opposite.	Vamos fazer exatamente o oposto.
Exact casualty figures are unknown.	Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
) The exact etymology is unclear.	) A etimologia exacta não é clara.
They want you to hasten the evil before the good, even when there have been examples of retribution before them. Though certainly your Lord forgives human beings for their iniquities, your Lord is severe of retribution.	Pedem te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve castigos exemplares, embora teuSenhor seja Indulgente para com os humanos, apesar das suas iniqüidades porém, teu Senhor é Severíssimo no castigo.
And your sensation's the exact opposite.	E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
The exact converse is also true.	a conversão exata também acontece.
The exact information is system dependent.	As informações fornecidas dependem do sistema.
I had the exact same feeling.	Tive o mesmíssimo pressentimento.
I don't remember the exact date.	Não me lembro da data exata.
Economics is not an exact science.	A Economia não é uma ciência exata.
Speer replied in the negative, and advised him to flee to Switzerland from possible Nazi retribution.	Speer respondeu negativamente, e aconselhou o maestro a se refugiar na Suíça de possíveis vinganças nazistas.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta mostrada depende do sistema.
The exact information displayed is system dependent.	A informação exacta que é apresentada depende do sistema.
And it works the exact same way.	E ele funciona exatamente da mesma maneira.
The exact transmission dates shall be commu	As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a
The entrepreneur s own exact aims were unknown.	O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos.
I'd like to know the exact time.	Queria saber a hora exata.
Even science is not an exact science.	Até a ciência não é uma ciência exata.
Tom had taught me the exact opposite.	Tom me ensinou exatamente o contrário.
The exact procedure varies according to platform.	O procedimento exato varia de acordo com a plataforma.
The exact cause of Asperger's is unknown.	A causa exata da síndrome é desconhecida.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
In retribution there is life (and preservation). O men of sense, you may haply take heed for yourselves.	Tendes, no talião, a segurança da vida, ó sensatos, para que vos refreeis.
So let them laugh a little, for weep they will, more as retribution for what they have done.	Que se riam, pois, porém, por pouco tempo então, chorarão muito, pelo que lucravam.
But it's the exact opposite in health care.	Mas acontece exatamente o oposto na saúde.
It's the exact same in a half glass.	Exatamente o mesmo copo pela metade.
Exact time series X No No No X	Séries cronológicas exactas X Não Não Não X

Display this page in English