Tradução de "exaggerated reaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reaction - translation :

Palavras-chave : Exagerado Exagerada Exageradas Exagerados Exagerou Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I exaggerated.	Exagerei.
I exaggerated.	Eu exagerei.
Tom exaggerated.	Tom exagerou.
We exaggerated.	Nós exageramos.
His affection for us seems exaggerated.	Seu afeto por nós parece ser exagerado.
Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.	Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.
It is sometimes exaggerated but there it is.	Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown.	Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem.
Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.	De facto, as provas apresentadas publicamente eram pouco sólidas e exageradas.
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.	Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
The whole reaction.	O casal continua junto.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
Exaggerated initial reports indicated that nearly all of Bogart's company had been killed.	As notícias iniciais exageradas indicavan que quase toda a companhia de Bogart havia sido morta.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Online reaction was swift.	A reação online foi imediata.
What was Tom's reaction?	Qual foi a reação de Tom?
Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape.	O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano.
Figures given by contemporary writers are highly exaggerated, varying from 14,000 to 150,000 men.	Números fornecidos por escritores contemporâneos são altamente exagerados, variando de a homens.
Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection.	Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros.
However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids.	Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.	O estudo mostra que as empresas de alimentos exageram 7 vezes mais do que uma pesquisa independente.
Generally, decreased reflexes indicate a peripheral problem, and lively or exaggerated reflexes a central one.	Geralmente, os reflexos diminuídos indicam um problema periférico e reflexos exagerados um problema central.
Their press exaggerated what was happening and how the Spanish were treating the Cuban prisoners.	Sua imprensa exagerou do que estava acontecendo e de como os espanhóis tratavam os prisioneiros cubanos.
Thank you for that reaction.	Obrigado por essa reação.
rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis	erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
Human beings we're reaction machines.	Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
Fadil's reaction puzzled the investigators.	A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Can you imagine Tom's reaction?	Você consegue imaginar a reação do Tom?
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.	Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.	Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.	Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência.
Meanwhile, Israel s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.	Entretanto, a ansiedade existencial genuína, indiscutivelmente exagerada, de Israel ajuda a explicar a sua estratégia de opacidade nuclear.
Alfred undoubtedly exaggerated for dramatic effect the abysmal state of learning in England during his youth.	Sem dúvida, que Alfredo exagerava no efeito dramático do estado abismal da aprendizagem na Inglaterra durante a sua juventude.

Display this page in English