Tradução de "exceed requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exceed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't exceed the speed limit. | Não ultrapasse o limite de velocidade. |
| The maximum waiver may not exceed | O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro |
| The mortality rate can exceed 70 . | FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006. |
| Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors. | Tais são os limites de Deus, não os ultrapasseis, pois aqueles que os ultrapassarem serão iníquos. |
| Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . | As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . |
| The derogation should not exceed one year . | A derrogação não deve exceder um ano . |
| ( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two . | ( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas . |
| The interruption shall not exceed ten working days . | A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis . |
| The period of notice may not exceed one month . | O período de pré aviso não pode exceder um mês . |
| They shall not exceed seven hundred and fifty in number. | O seu número não pode ser superior a setecentos e cinquenta. |
| Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded. | Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio. |
| The duration of such measures may not exceed three months . | A vigência dessas medidas não pode exceder três meses . |
| In 2011 the world's population will exceed 7 billion people. | Em 2011, a população mundial ultrapassará a marca dos 7 bilhões de habitantes. |
| Requirements | Exigências |
| The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e. | A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e. |
| Total reserves of titanium are estimated to exceed 600 million tonnes. | Estimam que todas as reservas de titânio excedem 600 milhões de toneladas. |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Por último , o sinal positivo na p.i.i. líquida indica activos externos líquidos ( ou seja , os activos excedem as responsabilidades ) , ao passo que o sinal negativo significa responsabilidades externas líquidas ( ou seja , as responsabilidades excedem os activos ) . |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Data requirements | Requisitos de dados |
| Requirements 13 . | ( b ) Activo 17 . |
| Requirements 26 . | Actualidade dos dados 24 . |
| By 2050, the global human population is expected to exceed nine billion. | Em 2050, espera se que a população humana global exceda os nove mil milhões. |
| And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. | E estou aqui hoje com a esperança de poder ir além do meu limite. |
| Its members shall not exceed seven hundred and thirty six in number . | O número de deputados não será superior a 736 . |
| Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . | Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . |
| In fact, transparency in the resource sector should exceed mere disclosure of payments. | Na verdade, a transparência no sector dos recursos deve ultrapassar a mera divulgação dos pagamentos. |
| Your doctor will check that your haemoglobin does not exceed a certain level. | O seu médico irá verificar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível. |
| Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year. | O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto. |
| Otherwise , adverse developments might cause the deficit to quickly exceed that value again . | Caso contrário , desenvolvimentos adversos podem fazer com que o défice volte , rapidamente , a exceder esse valor . |
| SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS | REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS |
| 2 ) business requirements | 2 ) requisitos de negócio |
| Specific statistical requirements | Requisitos estatísticos específicos |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 1 ) Reserve requirements . | central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Requisitos de transmissão de dados 4 . |
| New statistical requirements | Novos requisitos estatísticos |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Statistical reporting requirements | Requisitos de prestação de informação estatística |
Related searches : Exceed Budget - Exceed Goals - Exceed Threshold - Will Exceed - May Exceed - Exceed Targets - Can Exceed - Exceed Performance - Vastly Exceed - Exceed Objectives - Exceed Beyond - Which Exceed - Highly Exceed
