Tradução de "exchange place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation : Place - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment .
Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção .
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .
Alguns países com regimes de taxa de câmbio fixa têm um objectivo cambial , enquanto outros têm objectivos de inflação ou estratégias mistas .
Therefore , caution is needed before extrapolating exchange type regulation and transparency rules to off exchange trading where market participants place their own capital at risk .
Por conseguinte , é necessária uma certa prudência antes de extrapolar as regras de transparência e a regulamentação bolsista para as transacções fora da bolsa , em que os participantes no mercado põem em risco o seu próprio capital .
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .
A Estónia aderiu ao mecanismo de taxas de câmbio mantendo o respectivo fundo de estabilização cambial , enquanto compromisso unilateral .
And here's an exchange between two Serbian bloggers that took place on B92 Blog (SRP) on June 15, 2007
E aqui está uma conversa entre dois blogueiros sérvios, que aconteceu no B92 Blog em 15 de junho de 2007
The same can be said of capital inflows and the upward pressure that they place on the real exchange rate.
O mesmo pode ser dito das entradas de capitais e da pressão ascendente que estas colocam sobre a taxa de câmbio efectiva.
In 2001 no foreign currency intervention activity took place , and disposals of earnings denominated in foreign exchange were suspended . 3
Em 2001 , não foram efectuadas intervenções cambiais , sendo que foram suspensas as alienações dos rendimentos denominados em moeda estrangeira .
In the Eurogroup , a frank and open exchange of views takes place among the key policy makers of the euro area .
As reuniões do Eurogrupo são palco de um intercâmbio de opiniões franco e aberto entre os principais decisores de política da área do euro .
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .
Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais .
Foreign exchange interventions may also take place within the framework of the exchange rate mechanism II ( ERM II ) , which entered into force at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) .
As intervenções cambiais podem também ser realizadas no quadro do Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) , que entrou em vigor no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) .
The appreciation of the euro took place after concerted central bank interventions in the foreign exchange market in September and November 2000 .
apreciação significativa da taxa de câmbio do euro face a todas as moedas mais importantes . A apreciação do euro verificou se após as intervenções concertadas dos bancos centrais nos mercados cambiais em Setembro e Novembro de 2000 .
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) .
representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) .
Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) .
Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo representante da Presidência do Eurogrupo quer o observador do BCE apresentam a posição da Comunidade , reflectindo o regular intercâmbio de opiniões que tem lugar a nível da área do euro , por exemplo nas reuniões do Eurogrupo ( ver Secção 4.3.2 ) .
A similar monitoring framework will be put in place for transactions performed by euro area Member States and changes in their foreign exchange working balances .
Será adoptado um enquadramento de controlo idêntico aplicável às transacções efectuadas pelos Estados membros participantes na área do euro e às alterações nos seus saldos de tesouraria em divisas .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Coroa dinamarquesa Estónia
Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments
Evoluciio dos mercados cambiais
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps
Três semanas
A similar monitoring framework will be put in place for transactions performed by euro area Member States involving the use of their foreign exchange working balances .
51 Estados membros participantes na área do euro que envolvam a utilização dos seus saldos de tesouraria em divisas .
João Perdigão tells the story of Loja Grátis in Belo Horizonte, a place where anyone can take something away and not necessarily leave something in exchange .
João Perdigão conta a história da Loja Grátis em Belo Horizonte, um lugar onde qualquer um pode pegar alguma coisa e não necessariamente deve deixar algo em troca .
Throughout the fall of 1971, a series of multilateral and bilateral negotiations between the Group of Ten countries took place, seeking to redesign the exchange rate regime.
Throughout the fall of 1971, there was a series of multilateral and bilateral negotiations of the Group of Ten seeking to develop a new multilateral monetary system.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
Foreign exchange
Reservas cambiais
in exchange
b. Natureza jurídica
Exchange rate
Taxa de câmbio
Exchange rates
Exchange rates
Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange .
Mercado monetário interbancário o mercado de empréstimos de cur to prazo entre bancos .
Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange .
A Comissão Europeia e o BCE são convidados a participar nas reuniões .
Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1
4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94
In many cases it has been interpreted as admission to the official segment of the national stock exchange ( in certain cases even if trading does not take place ) .
Em muitos casos , foi interpretada como a admissão ao segmento oficial das bolsas de valores nacionais ( nalguns casos , mesmo se não se verificar qualquer negociação ) .
Official quotation or fixing a procedure whereby for each working day an official exchange rate for the domestic currency in terms of an established list of foreign currencies is fixed . Official fixings of foreign exchange rates do not take place in all Member States .
este último inclui também operadores do sector náo bancário . Moeda escritural é toda a moeda sob a forma de registo contabilístico e que , por conseguinte , náo circula sob a forma de notas de banco e moedas metálicas .
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais )
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais )
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais )
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) 5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS CONSIDERAÇÕES GERAIS Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais 10 .
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis
As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo .
The euro did not begin circulating until 2002 but the exchange rate was fixed on 19 June 2000, with legal introduction of the euro taking place in January 2002.
O euro não começou a circular antes de 2002 mas foi fixado em 19 de junho de 2000, com a introdução legal do euro a partir de janeiro de 2002.
Exchange rate target
Objectivo cambial
Exchange rate developments
Evolução das finanças públicas
Exchange rate developments
Evolução da taxa de câmbio
Euro exchange rates
Taxas de câmbio do euro
FOREIGN EXCHANGE SWAPS
são normalmente executados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , o BCE poderá realizar swaps cambiais através de procedimentos bilaterais ))
Exchange Controls Taxation
A. Controlos cambiais .

 

Related searches : Exchange Takes Place - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange - Fruitful Exchange