Tradução de "exchanges of experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Trocas Bolsas Câmbio Conversas Valores Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	promover o intercâmbio de informaçıes , experiŒncias e boas prÆticas entre os Estados Membros e com a Comissª o
to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission	Promover o intercâmbio de informações , experiências e boas práticas entre os Estados Membros e com a Comissão
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States.	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros.
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados Membros
develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .	Desenvolver o intercâmbio de informações e experiências sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados Membros .
between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .	estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância .
One of the aims of this programme is to facilitate access to training and to promote exchanges of information and experience between members of the professions concerned and exchanges of officials .	O presente programa tem , nomeadamente , por objectivo facilitar o acesso à formação e promover o intercâmbio de informações e de experiências entre todos os profissionais em causa , bem como os intercâmbios de agentes
35 ) Anicle 125 shall be replaced by the following developing exchanges of information and experience o n issues common to the education systems of the Member States	Na falta dessa cooperação , a Comissão pode autorizar os Estados membros a tomarem as medidas de protecção necessárias , d e que fixará as condições e modalidades .
the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational imtructors encouraging the development of distance education .	Em caso de urgência , os Estados membros devem pedir autorização à Comissão , que se pronunciará no mais c u n o prazo , para tomarem eles próprios as medidas necessárias , notificando as em seguida aos outros Estados membros .
Source International Federation of Stock Exchanges .	Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores .
Source International Federation of Stock Exchanges .	Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . Número crescente de empresas cotadas nos mercados bolsistas na área do euro
( f ) Federation of European Securities Exchanges	f ) Federation of European Securities Exchanges
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
stock exchanges , securities settlement	bolsas
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .	Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
Source International Federation of Stock Exchanges and FESE ( 2002 ) .	Fonte International Federation of Stock Exchanges e FESE ( 2002 ) .
As an example, temperature controls heat exchanges.	Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.	Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) .	( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) .
Cape Magellan Portugal Without Clichés emphasizes the importance of these academic exchanges	Cap Magellan Le Portugal sans clichés enfatiza a importância desses intercâmbios universitários.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado .
But some of the files were left behind intact, and activists, some of them, found their own surveillance dossiers full of transcripts of their email exchanges, their cellphone text message exchanges, even Skype conversations.	Mas alguns dos arquivos ficaram intactos, e os ativistas, alguns deles, encontraram seus próprios dossiês de espionagem cheios de transcrições de suas trocas de emails, suas mensagens de texto de celulares, até das conversas no Skype.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .
In 2000, the stock exchanges of Paris, Amsterdam and Bruxelles merged into Euronext.	Em 2000, as bolsas de valores de Paris, Amesterdã e Bruxelas foram incorporadas à Euronext.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
In Politics Book I, Aristotle discusses the general nature of households and market exchanges.	No Livro I de Política , Aristóteles discute a natureza geral das famílias e das trocas de mercado.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
And over the last decade, you see that the share of Western exchanges and this is the U.S. share of exchanges in the world has gone down by nearly half in just the last decade.	E ao longo da última década, observa se que a fatia de mercados do ocidente e esta é a fatia dos EUA nas bolsas do mundo caiu para quase a metade somente na última década.

Display this page in English