Tradução de "exclamation of surprise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exclamation - translation :

Surprise - translation :

Palavras-chave : Surpresa Surpreender Surpresa Surpreender-te Surpreende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In France, you must put a space before an exclamation point.	Na França, você colocar um espaço antes do ponto de exclamação.
And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.	E ele coloca um ponto de exclamação, OK? Este é um enorme monte de trabalho.
Origin of name The character's name is a play on the exclamation Jiminy Cricket!	Seu nome original Jiminy Cricket era inicialmente apenas um eufemismo para a expressão Jesus Cristo!
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.	A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação.
The exclamation mark was first introduced into English printing in the 15th century to show emphasis, and was called the sign of admiration or exclamation or the note of admiration until the mid 17th century admiration referred to its Latin sense of wonderment.	O ponto de exclamação foi introduzido na impressão inglesa pela primeira vez no século XV, para indicar ênfase, e era denominado como sinal de admiração ou de exclamação .
No surprise.	Sem dúvida.
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.	Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
It was kind of a surprise.	Foi meio que de surpresa.
None of this was a surprise.	Nada disto foi uma surpresa.
It's a surprise.	É surpresa.
It's a surprise.	É uma surpresa.
And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry.	Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango.
That was the real surprise of Bilbao.	Essa foi a verdadeira surpresa do Bilbao.
A look of surprise crossed Maria's face.	Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
The exclamation mark did not have its own dedicated key on standard manual typewriters before the 1970s.	O sinal de exclamação não tinha sua própria tecla nas máquinas de escrever manuais antes de 1970.
It doesn't surprise me.	Não me surpreende.
It doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Não me surpreende.
That doesn't surprise me.	Isso não me surpreende.
What a nice surprise!	Que bela surpresa!
What a happy surprise!	Que bela surpresa!
Does it surprise you?	Isso o espanta?
It'll be a surprise!	Será uma surpresa!
What a pleasant surprise!	Que surpresa mais agradável!
What a pleasant surprise!	Que agradabilíssima surpresa!
What a happy surprise!	Que surpresa mais agradável!
We have a surprise.	Temos uma surpresa.
This is a surprise.	Isto é uma surpresa.
I have a surprise.	Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.	Tenho uma surpresa.
I love surprise parties.	Eu adoro festas surpresa.
Emily will surprise me.	Emily me surpreenderá.
It was a surprise.	Foi uma surpresa.
It might surprise you.	Isso pode te surpreender.
And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end.	Esta carta foi entitulada de o que é bastante interessante Desacelere! com um ponto de exclamação.
It's not much of a surprise, is it?	Não é tão surpresa assim, não é?
It's not much of a surprise, is it?	Não é nenhuma grande surpresa, não é?
News of her pregnancy took her by surprise.	A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
A look of surprise came over Maria's face.	Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
A look of surprise ran across Maria's face.	Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.	Mas o mundo poderia ficar surpreendido ou, pelo menos, meio surpreendido.
Now, this may surprise you.	Sei que isto pode surpreender vocês.
The answer may surprise you.	A resposta pode surpreender vocês.
So that's no great surprise.	E isso não é de se surpreender.
Now, this may surprise you.	Se calhar isto surpreende vos.

Display this page in English