Tradução de "existed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He never existed.
Ele nunca existiu.
Some characters actually existed.
Alguns personagens existiram de verdade.
God has always existed.
Deus sempre existiu.
Some say he never existed.
Alguns dizem que ele nunca existiu.
I didn't know it existed.
Eu não sabia que existia.
hierarchy existed before Usenet reorganization.
antes da Usenet ser reorganizada.
Below that there existed divisions.
Abaixo do que existiam divisões.
Did you know that data existed?
Vocês sabiam da existência desses dados?
Me only existed in the trying.
O eu somente existia na tentativa.
I don't believe Atlantis ever existed.
Eu não acredito que a Atlântida tenha existido.
Over 50 such clone models existed.
Apenas compatível com os modelos 128K.
A similar system existed in Vietnam.
Na Índia são conhecidos como hijras.
420 million years ago, this organism existed.
420 milhões de anos atrás, este organismo existiu
Bowls have existed for thousands of years.
As tigelas existem a milhares de anos.
Below the Regional Commands there existed branches.
Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos.
He did not believe they existed in nature.
Ele não acreditava que eles existiam na natureza.
The interrelationship of nations, well it's always existed.
A inter relação das nações, bem, isto sempre existiu.
This crisis has existed for a long time.
Essa crise existe e há bastante tempo.
It was accepted that the problem indeed existed.
Aceitou se que o problema realmente existia.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
A tradição oral tem atravessado os séculos.
Possibly Richard, who, if he existed, died young.
Ricardo, se realmente existiu morreu jovem.
And these existed for tens of millions of years.
E eles existiram por dezenas de milhões de anos
This little thingamajig we didn't know this thingamajig existed.
Esta pequena coisinha nós não sabíamos que esta coisa existia.
None of the glamour that you see today existed.
Não existia o glamour que vocês vêem hoje.
I didn't know this kind of a thing existed.
Eu não sabia que este tipo de coisa existia.
I didn't even know that these sentiments still existed.
Eu já nem sabia mais que esses sentimentos ainda existiam.
The present system has existed since the early 1960s.
O atual sistema existe desde o início dos anos 1960.
The Hungarian edition Tudomány existed between 1984 and 1992.
A edição húngara Tudomány existiu entre 1984 e 1992.
Apure has existed as a state as of 1864.
Apure é um dos estados da Venezuela.
They've tried to connect worlds they didn't know existed before.
Eles tentaram conectar mundos que não sabiam que existiam antes.
Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed.
Talvez a maior diferença que muitos de nós imaginamos exista.
In that era, works were censored, but they still existed.
Naquela época, as obras eram censuradas, mas existiam.
A racist society also existed in South Africa during Apartheid.
Sociedade racista foi a que existiu na África do Sul durante o apartheid.
I could never have imagined that something like this existed.
Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.
The new nobility existed due to the organization of society.
A nova nobreza existiu devido à organização da sociedade.
Roman cemeteries existed near Bab el Oued and Bab Azoun .
Existiam cemitérios romanos perto de Bab el Oued e Bab Azoun.
The competition has existed in its current form since 1978.
A competição existe na sua forma actual desde 1978.
And the mystery existed because of a gentleman named Hardy Rodenstock.
E o mistério existiu por causa de um cavalheiro chamado Hardy Rodenstock.
To create is to make something that has never existed before.
Criar é fazer algo que não existia antes.
Censorship in Turkey existed before the AK party came into power.
A censura na Turquia existiu desde antes do partido AK ter chegado ao poder.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
In France, a number of duchies existed in the medieval period.
Na França, um número de ducados existia no período medieval.
The Portuguese Catholic diocese of Vila Real () has existed since 1922.
Porém, a ideia de criação da diocese de Vila Real já era antiga.
When these were all occupied, limited space existed for such wide ranging diversifications to occur again, because strong competition existed in all niches and incumbents usually had the advantage.
When these were all occupied, there was little room for such wide ranging diversifications to occur again, because there was strong competition in all niches and s usually had the advantage.
I mean, how could the word scientist not have existed until 1833?
Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833?