Tradução de "expand its reach" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On Wednesday, the Knight Foundation announced an additional investment of 3.76 million for the Center to expand its work and reach. | Na quarta feira, a Knight Foundation anunciou um investimento adicional de 3.76 milhões de dólares para o Centro expandir seu trabalho e alcance. |
| The aim of the conference was to discuss various steps to be taken to make the community more effective and expand its reach. | The aim of the conference was to discuss various steps to be taken to make the community more effective and expand its reach. |
| In order to expand its reach, Tiwanaku used politics to create colonies, negotiate trade agreements (which made the other cultures rather dependent), and establish state cults. | In order to expand its reach, Tiwanaku used politics to create colonies, negotiate trade agreements (which made the other cultures rather dependent), and establish state cults. |
| Its peaks reach Pico de São Tomé. | Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe. |
| Most of the forums are held in Madagascar, we want to expand outside of the Malagasy forum world and reach out worldwide. | A maioria dos fóruns têm base em Madagáscar, nós queremos expandir para fora do perímetro malgaxe e alcançar o mundo todo. |
| Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish | O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos |
| Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs. | Segundo, a Reserva Federal deve ampliar os seus programas de flexibilização quantitativa e de orientação fiscal. |
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles. |
| Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques. | Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção. |
| China is not allowing its economic slowdown to derail its efforts to enlarge and modernize its navy and expand its commercial interests around Eurasia s southern rim. | A China não está a permitir que o abrandamento económico do país atrapalhe os esforços envidados para ampliar e modernizar a sua Marinha e para expandir os seus interesses comerciais na orla meridional da Eurásia. |
| Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. | Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. |
| He believed that Italy could expand its influence in Europe by allying with Germany against France. | Ele acreditava que alinhando com a Alemanha, a Itália poderia expandir sua influência na Europa. |
| It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. | Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós. |
| On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough. | Do lado da oferta, os terrenos urbanos com todas as suas infra estruturas materiais e sociais deviam expandir se de forma suficientemente rápida. |
| Currently, Malaysia is undergoing major program to expand and modernise all three branches of its armed forces. | Atualmente, a Malásia está passando por um grande programa para expandir e modernizar todos os três ramos das suas forças armadas. |
| The next step of the project is to expand this experience beyond the walls of the institution and reach the whole town by integrating the pupils into learning communities . | O próximo passo do projeto é expandir essa experiência para além dos muros da entidade e ampliá la para toda a cidade, por meio da integração dos alunos às comunidades de aprendizagem . |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores regex |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores das regexp |
| She wants to expand. | Ela quer expandir. |
| We want to expand. | Nós queremos expandir. |
| We want to expand. | Queremos expandir. |
| You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously. | Você aperta a ignição, ninguém encosta em nada, e ele pode chegar ao seu destino de modo totalmente autônomo. |
| Later, the city went through three major expansions to reach its current size of . | Depois, a cidade passou por três grandes expansões para atingir seu tamanho atual de 225 km². |
| And I'll expand this up. | E eu vou magnificar isso. |
| It was not until 1637, when Sourigna Vongsa ascended the throne, that Lan Xang would further expand its frontiers. | Quando Sourigna Vongsa ascendeu ao trono, em 1637, Lan Xang expandiu ainda mais suas fronteiras. |
| In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients. | O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários. |
| In addition to consolidating its power within South America, Brazil has sought to expand its influence in the broader region by increasing its engagement in the Caribbean and Central America. | Além de consolidar o seu poder na América do Sul, o Brasil tem procurado expandir a sua influência para toda a região, aumentando o seu envolvimento no Caribe e na América Central. |
| Canada seeks to expand its ties to Pacific Rim economies through membership in the Asia Pacific Economic Cooperation forum (APEC). | O país pretende ampliar seus laços com economias do Pacífico através da associação na Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico (Apec). |
| This evil entity also went into retreat and meditation to expand its power, though later than the Jade Emperor did. | Ele também se retira em meditação assim como o Imperador, a fim de expandir seus poderes. |
| The population size started to expand. | O tamanho da população começou a aumentar. |
| GV Can you expand on that? | G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? |
| A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach. | Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global. |
| These extinctions within the Triassic and at its end allowed the dinosaurs to expand into many niches that had become unoccupied. | Estas extinções dentro do Triássico e no final permitiram que os dinossauros se expandissem para muitos nichos que foram desocupados. |
| The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II. | Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial. |
| Expand the pipeline down to the consumers. | Estender o canal até aos consumidores. |
| The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a se expandir e esfriar. |
| Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes. | Ushahidi ainda não atingiu todo o seu potencial enquanto plataforma de monitoramento eleitoral, afirmam Góes e Casaes. |
| Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand its facilities to house an assembly line. | Atari eventualmente obteve uma linha de crédito do Wells Fargo que seria usado para expandir suas instalações e montar uma linha de montagem. |
| It continued to expand about 300 million years. | E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. |
| For one thing, the universe will expand forever. | Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. |
| Are you looking to expand this readership base? | Pretendem expandi la? |
| For Europe, which is seeking to expand its footprint in Asia, a strong link with a reformed Japanese economy would be a boon. | Para a Europa, que procura expandir a sua presença na Ásia, um elo forte com uma economia Japonesa reformada seria uma bênção. |
| Challenges remain, including difficulties among some customers in paying for services, with the need to rely on international aid to expand its infrastructure. | Os desafios permanecem, incluindo as dificuldades entre alguns clientes em pagar por serviços, com a necessidade de recorrer a ajuda internacional para expandir sua infraestrutura. |
| Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution. | Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação. |
| Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions. | As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões. |
Related searches : Expand Reach - Expand Business Reach - Expand Global Reach - Expand Geographic Reach - Expand Your Reach - Expand Our Reach - Expand Its Scope - Expand Its Operations - Expand Its Presence - Expand Its Footprint - Expand Its Business - Expand Its Membership - Extending Its Reach - In Its Reach