Tradução de "expand my experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expand - translation :

Experience - translation :

Palavras-chave : Expandir Expandir-se Horizontes Alargar Ampliar Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
But I wouldn't change my experience.	Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.
Let me talk about my own experience.	Deixe me falar da minha própria experiência.
The best culinary experience of my life.	A melhor experiência culinária da minha vida.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
And for me, I was my greatest experience.	E para mim, foi assim minha maior experiência.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
My own experience of being different is multifaceted.	A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
It was the greatest experience of my life.	Foi a melhor experiência da minha vida.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.	E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles.
My experience, however, in the Islamic world is very different.	Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.	Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.	Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.	Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top.	O meu balão vai se expandir 500 vezes, e parecer como uma grande abóbora quando estiver cheio.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
Expand regex back references	Expandir referências anteriores regex
Expand regex back references	Expandir referências anteriores das regexp
She wants to expand.	Ela quer expandir.
We want to expand.	Nós queremos expandir.
We want to expand.	Queremos expandir.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
But here I would like to call on my experience as a lawyer.	Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
And I'll expand this up.	E eu vou magnificar isso.
The next step of the project is to expand this experience beyond the walls of the institution and reach the whole town by integrating the pupils into learning communities .	O próximo passo do projeto é expandir essa experiência para além dos muros da entidade e ampliá la para toda a cidade, por meio da integração dos alunos às comunidades de aprendizagem .
That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph.	Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
The population size started to expand.	O tamanho da população começou a aumentar.
GV Can you expand on that?	G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto?
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
And that allowed me to expand my group to 20 people, a mix of graduate students, post docs and even some undergraduates.	Isto me permitiu ampliar meu grupo para 20 pessoas, composto de estudantes graduados, pós doutores e mesmo alguns estudantes da graduação.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.	Na verdade, uma coisa é certeza, na minha experiência, nós amamos rir à beça.
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.	E não vou falar sobre minha experiência, porque isso não é sobre mim.
Expand the pipeline down to the consumers.	Estender o canal até aos consumidores.
The universe continued to expand and cool.	O universo continuou a se expandir e esfriar.
So my research has been focused more on after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand where in everyday life, in our normal experience do we feel really happy?	Então a minha pesquisa têm sido focada mais em depois de descobrir estas coisas que realmente corresponderam à minha própria experiência, eu tento entender agora, onde na vida cotidiana, na nossa experiência comum, nós nos sentimos realmente felizes.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiência ensinou me a solidarizar me mais com os meus pacientes, e especialmente com aqueles com doenças retinianas.

Display this page in English