Tradução de "expanded with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expanded - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Expandido Alargado Horizontes Expandir Universo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His music empire expanded along with his influence on the music scene.	Durante este período, o império musical de Brown cresceu e expandiu sua influência na cena musical.
During this period, Atari Inc. expanded the 2600 family with two other compatible consoles.	Nesse período, a Atari expandiu a família 2600 com outros dois consoles compatíveis.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Evanston expanded after the Civil War with the annexation of the village of North Evanston.	Evanston é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Cook.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
Structural Islamophobia is the Muslim registries that began with President Bush, and expanded under President Obama.	Islamofobia estrutural são registros islâmicos que começaram com o presidente Bush e expandiram se com o presidente Obama.
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
The last album expanded into jazz territory.	O último álbum entrou no território do jazz.
The area was expanded by European (mainly British) settlers in 1905 with the building of the railway.	A área foi desenvolvida pelos colonizadores europeus (principalmente britânicos) em 1905, com a construção da ferrovia.
Numazu town expanded in 1923 by merger with Yanagihara village, becoming Numazu City on July 1, 1923.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1923.
With the help of the USSR and the west, Iraq's air force had been rebuilt and expanded.	Com ajuda dos soviéticos e dos americanos, a força aérea iraquiana foi reestruturada e expandida.
China s subsequent emergence expanded that supply further, culminating with China s entry into the World Trade Organization in 2001.	A posterior emergência da China expandiu ainda mais essa oferta, culminando com a entrada da China na Organização Mundial do Comércio em 2001.
In 2012, Allen expanded the scope of the institute and infused it with an additional 300 million pledge.	Em 2012, Allen aumentou o alcance do instituto com uma doação de US 300 milhões.
With the launch of in 1906, the British Empire expanded on its significant advantage over its German rival.	Com o lançamento do HMS Dreadnought em 1906, o Império Britânico expandiu a sua vantagem sobre seu rival alemão.
Baekje alternately battled and allied with Goguryeo and Silla as the three kingdoms expanded control over the peninsula.	Baekje alternou entre hostilidade e aliança com Goguryeo e Silla conforme os três reinos expandiram sobre a península.
Her role expanded to co writing a further six songs, something which did not sit well with Ezrin.	Mais tarde, seu papel foi se expandindo para outras seis canções, algo que não se coaduna com Ezrin.
In 1995, the NBA expanded to Canada with the addition of the Vancouver Grizzlies and the Toronto Raptors.	Em 1995, a NBA expandiu para o Canadá com a adição do Vancouver Grizzlies e do Toronto Raptors.
The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production.	A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum.
In 2006 the euro area economy expanded robustly .	Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta .
Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.	ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.	Mídia Revista W.I.T.C.H.
Over the years, however, with immigration from rural areas, the city has expanded with no regard to zoning, giving it a sprawled attribute.	Ao longo dos anos, no entanto, devido à imigração das áreas rurais, a cidade se expandiu sem qualquer preocupação com o zoneamento, o que lhe deu uma aparência 'esparramada'.
The IOC also expanded the swimming and diving programs, both popular sports with a broad base of television viewers.	O COI também expandiu os programas de natação e mergulho, os dois esportes populares com uma ampla base de telespectadores.
Some early Led Zeppelin concerts lasted more than four hours, with expanded and improvised live versions of their repertoire.	Alguns dos primeiros concertos do Led Zeppelin duravam mais de quatro horas, com a expansão e improvisação de versões ao vivo de seu repertório.
Several species have long streamers in the tail, and in a few species these are ended with expanded spatulae.	O grupo tem hábitos gregários e forma geralmente colónias, embora algumas espécies vivam isoladas ou em casais.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram.
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
In the east, the Port of London expanded downstream.	No leste, o porto de Londres se expandia.
In January 1983, Warner expanded their interests to baseball.	Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium.	Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Several Zorro productions have expanded on the character's exploits.	Várias produções Zorro expandiram em façanhas do personagem.
ECB 's expanded capital key and each NCB 's capital key weighting will apply with effect from 1 January 2007 .	capital do BCE alargada e as ponderações da tabela de repartição correspondentes a cada um dos BCN são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
Intel 8086 and 8088 based PCs require expanded memory (EMS) boards to work with more than 640 kB of memory.	Os PCs baseados no Intel 8086 e 8088 precisavam de placas de memória expandida (EMS) para poderem acessar mais de um megabyte de memória.
With Percy Shelley's encouragement, she expanded this tale into her first novel, Frankenstein or, The Modern Prometheus , published in 1818.	Com o encorajamento de Percy Shelley, ela expandiu este conto em seu primeiro romance, Frankenstein or, The Modern Prometheus , publicado em 1818.
With this release the band expanded its musical direction, resulting in an album that appealed to a more mainstream audience.	Com este lançamento a banda expandiu sua direção musical, resultando em um álbum que apelou para uma audiência mais mainstream.
By 2004, Line 2 was also being expanded, with two new stations open in 2006 and another one in 2007.	No mesmo ano a Linha 2 também começou a ser ampliada, com novas estações abertas em 2006, em 2007 e 2010.
The Congregation also rapidly expanded into Belgium with communities at Tournai (1831), Sint Truiden (1833), Liège (1833) and Brussels (1849).	) é uma congregação religiosa católica fundada por Santo Afonso de Ligório, em Scala (Itália) em 1732.
Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 .	O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .	poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology.	Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis.
Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan.	Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan.

Display this page in English