Tradução de "expansive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expansive - translation :

Palavras-chave : Expansivo Argamassa Dispendiosa Dispendioso Expande

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The taxi market in Kiev is expansive but not regulated.	O serviço de táxi em Kiev é caro mas não estão devidamente regulamentados.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	A escuta abrangente, por outro lado, é escutar com , e não escutar para.
Ten 's musical style, influenced by classic rock, combined an expansive harmonic vocabulary with an anthemic sound.	O estilo musical de Ten , influenciado pelo rock clássico, combinou um vocabulário harmônico expansivo com um som icônico.
Men, if you get nothing else out of this talk, practice expansive listening, and you can transform your relationships.	Senhores, se vocês não entenderem mais nada desta palestra, pratiquem a escuta abrangente, e poderão transformar suas relações.
In his view, the song accomplishes little in the way of advancing the album's journey toward a more expansive human consciousness .	Na sua perspectiva, a canção realiza pouco na jornada do álbum em direção a uma consciência humana mais expansiva .
Expansive skies, storms, mist, forests, ruins and crosses bearing witness to the presence of God are frequent elements in Friedrich's landscapes.	São freqüentes em suas telas os céus grandiosos, as tempestades, as ruínas e as cruzes, testemunhas da presença de Deus.
Earlier games featured a miniature representation of the expansive areas between towns and other distinct locations, used for long distance traveling.	Os Jogos anteriores tinham uma representação de áreas expansiva entre cidades e outros locais distintos, utilizados para viagens de longa distância em miniatura.
He instructed Cicero in a more expansive and less intense form of oratory that would define Cicero's individual style in years to come.	Ele ensinou a Cícero uma forma de oratória mais expansiva e menos intensa que iria caracterizar o estilo individual de Cícero no futuro.
To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood.	Para fazer isso, eu acho que precisamos adotar uma visão mais abrangente do design, mais como a de Brunel, menos a de um profissional do sacerdócio.
The towers offered expansive views from the observation deck atop the South Tower and the Windows on the World restaurant on top of the North Tower.	As torres ofereciam uma vista espetacular do deck de observação (localizado no topo da Torre Sul) e o restaurante Windows on the World (localizado no topo da Torre Norte).
Slate.com described Shatner's depiction of Kirk as an expansive, randy, faintly ridiculous, and yet supremely capable leader of men, Falstaffian in his love of life and largeness of spirit .	A Slate descreveu a representação de Kirk por Shatner como expansiva, barulhenta, um tanto ridícula e, mesmo assim, supremamente capaz de liderar homens, Falstaffiano no seu amor pela vida e da grandeza do espírito .
Many aspects of the game's level design were praised Electronic Gaming Monthly and Sega Power enjoyed the game's expansive stages, secret areas, much less linear level design, and difficulty.	Muitos aspectos do nível de design do jogo foram elogiados pela Electronic Gaming Monthly e a Sega Power.
Beginning at a central point in an expansive landscape, the player seeks out and defeats a colossus, and is then returned to the central point to repeat the process.	Começando de um ponto central em um vasto território, o jogador deve procurar e derrotar o colosso, retornando a este mesmo ponto central logo após para repetir o processo.
Sound design Due to the events that take place in Harry Potter and the Chamber of Secrets , the film's sound effects were much more expansive than in the previous instalment.	Devido aos acontecimentos que ocorrem em Harry Potter and the Chamber of Secrets , os efeitos sonoros do filme foram mais caros do que no primeiro filme.
In the modern era, Western culture has been heavily influenced by the traditions of the Renaissance, Protestant Reformation, Age of Enlightenment and shaped by the expansive colonialism of the 15th 20th centuries.	Na era moderna, a cultura ocidental tem sido fortemente influenciada pelas tradições de movimentos como o Renascimento, a Reforma Protestante, o Iluminismo, e tem sido moldada pelo expansivo colonialismo europeu do século XV ao XX.
But South Korea s then president, Syngman Rhee, in violation of the treaty and international law, instituted the Syngman Rhee Line to demarcate an expansive area, including Takeshima, within which South Korea unilaterally claimed fishery jurisdiction.	Mas o então presidente da Coreia do Sul, Syngman Rhee, violando o tratado e a lei internacional, instituiu a Linha Syngman Rhee para demarcar uma área de expansão que englobava Takeshima, e no interior da qual a Coreia do Sul proclamou jurisdição pesqueira, de modo unilateral.
An early work of modern liberal political theory and Priestley's most thorough treatment of the subject, it unusually for the time distinguished political rights from civil rights with precision and argued for expansive civil rights.	Um dos primeiros trabalhos da teoria da política liberal moderna e o tratamento de Priestley mais aprofundado do assunto, foi o que distinguiu os direitos políticos dos direitos civis com precisão e argumentou a expansão dos direitos civis.
History Partition of Alexander's empire Alexander conquered the Persian Empire under its last Achaemenid dynast, Darius III, within a short time frame and died young, leaving an expansive empire of partly Hellenised culture without an adult heir.	A divisão do império de Alexandre (323 281 a.C.) Alexandre, o Grande havia conquistado o Império Aquemênida em pouco tempo e morrera jovem, deixando sem herdeiros um extenso império de cultura parcialmente helênica.
Whilst geographically less expansive than the northern and eastern reaches of the city as a result of the large saltponds of Tettegu and Aplaku, it nonetheless boasts one of Accra's most important landmarks, the Korle Bu Teaching Hospital.	Embora geograficamente não tenha se expandido tanto quanto as regiões norte e leste da cidade, devido às grandes lagoas salgadas de Tettegu e Aplaku, ainda assim é lá que se situa um dos marcos mais significativos da cidade o Hospital Universitário Korle Bu.
Adoption of computer technology was initially limited to only the largest such organizations, however, by prohibitive cost, expansive space requirements, enormous power consumption, and the need to employ a highly trained staff to maintain and operate the machines.	Devido ao alto custo, grande consumo de energia e a necessidade de se empregar uma equipe altamente treinada para manter e operar as máquinas, a tecnologia da computação ficou inicialmente limitada às organizações maiores.
Jonassohn and Björnson are critical of some of these studies, arguing that they are too expansive, and conclude that the academic discipline of genocide studies is too young to have a canon of work on which to build an academic paradigm.	Jonassohn e Björnson são críticos de alguns desses estudos, argumentando que eles são muito expansivos, e concluem que a disciplina acadêmica de estudos de genocídio é muito recente para ter um cânone de trabalho sobre a qual construir um paradigma acadêmico.
The primary administrative benefit of this was the inheritance of Joan in Champagne and Brie, which were adjacent to the royal demesne in Ile de France and became thus effectively united to the king's own lands, forming an expansive area.	O principal benefício administrativo desta união era que a herança de Joana em Champagne e Brie, adjacente aos domínios reais na Île de France, foi efetivamente unida às terras do rei, formando uma ampla área.
Chengfu is known for having smoothed out the somewhat more vigorous training routine he learned from his family as well as emphasising a large frame or Da Jia (大架) with expansive movements in stepping and using large circular motions with the arms.	Características de seu Tai Chi Chuan Yang Chengfu abrandou um pouco a vigorosa rotina de treinamentos que aprendeu de sua família, enfatizando a large frame ou Da Jia (大架) , com passadas largas e movimentos de braço circulares e expansivos.
And we go through a period of accelerating expansion, and the universe expands and cools until it gets to the point where it becomes transparent, then to the Dark Ages, and then the first stars turn on, and they evolve into galaxies, and then later they get to the more expansive galaxies.	E nós vamos atravessar um período de expansão acelerada, e o universo expande e esfria até chegar ao ponto onde ele fica transparente, então para as eras escuras, e então as primeiras estrelas acendem, e elas evoluem em galáxias, e então mais tarde elas alcançam galáxias maiores.
Their sonic universe is expansive, intense, and challenging ... Where most other bands neatly fit the songs to the music, the two forming a sort of autonomous and seamless whole complete with memorable hooks, Pink Floyd tends to set lyrics within a broader soundscape that often seems to have a life of its own ...	Espectáculos ao vivo O Pink Floyd são reconhecidos pelos seus prodigiosos espectáculos ao vivo, que combinam as mais modernas experiências visuais com a sua música para criar um espectáculo onde os próprios artistas são quase secundários.
In the words of Francis Bacon, the purpose of mercantilism was the opening and well balancing of trade the cherishing of manufacturers the banishing of idleness the repressing of waste and excess by sumptuary laws the improvement and husbanding of the soil the regulation of prices ... The British East India Company and the Dutch East India Company inaugurated an expansive era of commerce and trade.	Nas palavras de Francis Bacon, o objetivo do mercantilismo era a abertura e o bem equilíbrio do comércio, o apreço dos fabricantes, o banimento da ociosidade, a repressão dos resíduos e excesso de leis suntuárias, a melhoria e administração do solo a regulamentação dos preços... Práticas semelhantes de arregimentação econômica tinham começado mais cedo nas cidades medievais.

Display this page in English