Tradução de "expected to last" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expected - translation :

Last - translation :

Palavras-chave : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was the last person I expected to see.	Tom era a última pessoa que eu esperava ver.
That was the last thing I expected to hear.	Essa era a última coisa que eu esperava ouvir.
The privatization process is expected to last until 2017.	O processo de privatização é esperado para durar até 2017.
Tom was the last person I expected to see here.	Tom era a última pessoa que eu esperava ver aqui.
She was the last person I had expected to see there.	Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.
Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.	O Tom é a última pessoa que eu esperaria que tivesse um ataque cardíaco.
Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.	O Tom é a última pessoa que eu esperaria que tivesse um infarto.
The bill is expected to be voted on by Congress during the last week of February 2014.	Espera se que a declaração seja votada pelo congresso na última semana de fevereiro de 2014.
This is the advisory body established for the duration of the specification phase , which is expected to last until end 2009 .	Trata se do órgão consultivo estabelecido para o período da fase de especificação , que deverá prolongar se até ao final de 2009 .
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
It was expected that 719,000 international tourists would visit Rio de Janeiro alone (last year, there were 705,000).	A expectativa era de que 719 mil turistas estrangeiros visitassem o Rio de Janeiro (no ano passado foram 705 mil).
The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only.	A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano.
In the last few months prior to the changeover , the commercial banks requested more low denomination banknotes than expected and their demands had to be met .	Nos meses que antecederam a transição , os bancos comerciais solicitaram uma quantidade de notas de denominações mais baixas superior ao esperado e as suas necessidades tiveram de ser satisfeitas .
an IMG can last from one week to a maximum of eight weeks, the average length of a visit is expected to be one to two weeks	uma IMG pode durar entre uma e um máximo de oito semanas, sendo a duração média prevista entre uma e duas semanas
In the last week of April 1555, Elizabeth was released from house arrest, and called to court as a witness to the birth, which was expected imminently.	Isabel foi solta de sua prisão domiciliar na última semana de abril de 1555 e chamada para a corte a fim de testemunhar o nascimento, que era esperado a qualquer momento.
Tom expected this to happen.	Tom esperava que isto acontecesse.
I expected things to be worse.	Esperava que as coisas fossem piores.
She expected him to leave town.	Ela esperava que ele deixasse a cidade.
I never expected that to happen.	Nunca esperei que isso acontecesse.
I should've expected that to happen.	Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
Mary expected Tom to kiss her.	Mary esperava que Tom a beijasse.
I expected to see Tom yesterday.	Eu esperava ver o Tom ontem.
You're not expected to understand this.	Não se espera que você entenda isso.
I'd expected Tom to do that.	Eu esperava que o Tom fizesse isso.
I expected Tom to help me.	Eu esperava que o Tom me ajudasse.
I'd expected Tom not to win.	Eu esperava que o Tom não vencesse.
Tourism is expected to grow further.	Ligações externas Gov website
And Mexico, the worst performing of the five economies over the last 15 years, has outdone itself this year, growth is expected to reach barely 1 , if that.	E o México, com o pior desempenho das cinco economias ao longo dos últimos 15 anos, superou se a si próprio espera se, este ano, que o crescimento deva chegar apenas ao 1 , se tanto.
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains unusually high and tensions may last longer than initially expected .	No entanto , o grau de incerteza resultante da turbulência nos mercados financeiros mantém se invulgarmente elevado e as tensões poderão durar mais tempo do que o inicialmente esperado .
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains unusually high and tensions may last longer than initially expected .	No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros mantém se invulgarmente elevado e as tensões poderão durar mais tempo do que o inicialmente esperado .
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
This item is expected to be insignificant .	Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo .
Additional costs are expected to be marginal .	Prevê se que os custos suplementares sejam marginais .
Other central banks are expected to follow.	Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo.
She expected him to solve the problem.	Ela esperava que ele resolvesse o quebra cabeça.
She expected him to take the bribe.	Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
The Angolan government has allocated seventy four million US dollars for the rehabilitation and expansion of the airport, building work is already underway and expected to last one year.	Setenta e quatro milhões de dólares foi o valor disponibilizado pelo estado angolano para a reabilitação e ampliação do aeroporto, cuja duração está prevista para um ano.
During World War II, while Nazi Germany surrendered a few weeks after Truman assumed the Presidency, the war with Imperial Japan was expected to last another year or more.	Apesar de a Alemanha Nazista ter se rendido algumas semanas após Truman ter assumido a presidência, esperava se que a guerra contra o Japão durasse mais um ano.
The recovery is expected to consolidate in 2011 .	A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
Economic growth is expected to stay near potential .	O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
Kim added bitterly I expected this to happen'.	Kim acrescentou amargamente Eu já esperava por isso'.
It is expected to rain all night tonight.	É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
The flight is expected to arrive at noon.	É esperado que o voo chegue ao meio dia.
Governments cannot be expected to solve this problem.	Não se pode esperar que os governos resolvam este problema.
The result is opposite to what we expected.	O resultado é oposto ao que esperávamos.

Display this page in English