Tradução de "experience emotional distress" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distress - translation :

Emotional - translation :

Experience - translation :

Palavras-chave : Socorro Donzela Angústia Aflição Donzelas Emocional Emocionais Emotivo Emotiva Emocionado Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While people with BPD feel joy intensely, they are especially prone to dysphoria, or feelings of mental and emotional distress.	Apesar de as pessoas com TPB sentirem intensa alegria, elas são especialmente suscetíveis a disforia, ou sofrimento mental e emocional.
In addition to intense emotions, people with BPD experience emotional lability, or changeability.	Além das emoções intensas, pessoas com TBP experimentam instabilidade emocional.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.	Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
The case goes to trial in December 1984, but the decision is mixed, as Flynt is found guilty of inflicting emotional distress but not libel.	Em 1984, a decisão foi mista, com Flynt sendo condenado por desconforto emocional mas não difamação.
cause distress).	alguma coisa).
A study in 2003 found that family members' experiences of burden, emotional distress, and hostility toward people with BPD were actually worse when they had greater knowledge about BPD.	Um estudo de 2003 descobriu que quanto mais os membros da família sabem sobre TPB maiores são suas sensações de fardo, sofrimento emocional e hostilidade com relação a pessoa com TPB.
Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience.	Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas.
Many financial markets are in distress .	Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.	A incrível contribuição da garatuja é que ela envolve todas as quatro modalidades de aprendizado simultaneamente com a possibilidade de uma experiência emocional.
They are the cause of much distress.	Elas são a causa de muita angústia.
And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.	E também, cores, luzes, som e efeitos, podem responder dinamicamente ao seu estado emocional e aprofundar a experiência que você está tendo, em tempo real.
Now, I personally have no doubt whatsoever that the experience of beauty, with its emotional intensity and pleasure, belongs to our evolved human psychology.	Agora, eu pessoalmente não tenho qualquer dúvida de que a experiência da beleza, com sua intensidade e prazer emocionais, pertence à psicologia humana evoluída.
But because the wire is cut to the emotional centers, he says, But how come, if it's my mother, I don't experience a warmth?	Mas como a ligação com o centro emocional está cortada, ele diz, Mas como, se é a minha mãe, eu não sinto nada?
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.	Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
You're very emotional.	Você é muito emocional.
You see mental distress going up with lower income.	Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa.
The distress has consumed him over the last decade.	Elas o torturam faz uma década.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.	Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.	O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
AK Other emotional stuff.	AK Outro material emocional.
I'm an emotional creature!	Sou uma criatura emocional!
And the emotional part.	E a parte emocional.
I get emotional. Sorry.	Eu fiquei emocionado. Desculpem.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
Stop being so emotional.	Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.	Não seja tão sentimental.
So, it was obviously it was a very emotional encounter and left us feeling very resonant with this direct experience, this one child, you know, that story.	Foi com certeza .... foi um encontro muito emocional que nos deixou em sintonia com essa experiência direta, essa criança, sabem, aquela história.
The duration of treatment is usually four weeks and is frequently associated with adverse effects where zidovudine is used, about 70 of cases result in adverse effects such as nausea (24 ), fatigue (22 ), emotional distress (13 ) and headaches (9 ).	Geralmente, a duração do esquema profilático é de quatro semanas e é frequentemente associado com efeitos colaterais quando a zidovudina é usada cerca de 70 dos casos resultam em sintomas adversos, como náuseas (24 ), fadiga (22 ), angústia emocional (13 ) e dores de cabeça (9 ).
Five kids had emotional breakdowns.	Cinco garotos tiveram colapsos emocionais.
I am an emotional creature.	Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.	Eu sou uma criatura emocional.
Even the mind is emotional.	Mesmo a mente é emocional.
Tom has some emotional problems.	Tom tem alguns problemas emocionais.
Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.	Agora, à medida que se sobe, seu QI desce mas o efeito emocional sobe, o que é muito bom para a experiência mítica, quer você queira ou não.
She is held as a damsel in distress in the climax.	Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
Given its role in regulating emotional arousal, the relative inactivity of the prefrontal cortex might explain the difficulties people with BPD experience in regulating their emotions and responses to stress.	Dado o seu papel na regulação da excitação emocional, a relativa inatividade do córtex pré frontal pode explicar a dificuldade que pessoas com TPB tem em regular suas emoções e respostas ao estress.
The experience of beauty often involves an interpretation of some entity as being in balance and harmony with nature, which may lead to feelings of attraction and emotional well being.	A experiência de beleza muitas vezes envolve uma interpretação de alguma entidade como estando em equilíbrio e harmonia com a natureza, o que pode levar a sentimentos de atração e bem estar emocional.
There's also a huge emotional impact.	Há também um enorme impacto emocional.
But this was the emotional moment.	Mas este foi um momento emocional.
You do. It's your emotional brain.	Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
Another emotional signature was Sad Violin .	Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
A cycle often begins in which people with BPD feel emotional pain, engage in impulsive behavior to relieve that pain, feel shame and guilt over their actions, feel emotional pain from the shame and guilt and then experience stronger urges to engage in impulsive behavior to relieve the new pain.	Normalmente um ciclo se inicia, no qual a pessoa com TPB sente dor emocional, se engajam em um comportamento impulsivo para aliviarem a dor, sentem vergonha e culpa por suas ações, sentem dor emocional por conta dos sentimentos de vergonha e culpa e então experimentam uma maior compulsão por se engajar em um comportamento impulsivo para aliviar a nova dor.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.	e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível.
Affective events theoryThis is a communication based theory developed by Howard M. Weiss and Russell Cropanzano (1996), that looks at the causes, structures, and consequences of emotional experience (especially in work contexts).	Esta teoria é sustentada por experiências em que, ao se manipular um estado corpóreo, uma emoção esperada é induzida.. Assim, estas experiências possuem implicações terapêuticas (por exemplo, em terapia do riso e dançaterapia).

Display this page in English