Tradução de "explained above" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Above - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The generalized relationship was already explained above. | A relação generalizada já foi explicado acima. |
| Additionally , opportunities would have been missed to enhance the functioning of the ESS as explained above . | Ademais , ter se ia perdido uma oportunidade de aperfeiçoar o funcionamento do SEE , tal como antes se afirmou . |
| As explained above , however , they may be subject to further calls on reserves by the ECB . | Todavia , como se explicou atrás , podem ficar sujeitas à exigência de novas contribuições em activos de reserva pelo BCE . |
| In line with the approach explained in Section 1.4.1 above , this provision deletes references to the IC acting in advisory capacity . | , esta disposição suprime as referências ao CS na qualidade de comité consultivo . |
| However , as explained above , financial conglomerates are the result of consolidation and internationalisation which means that most financial conglomerates are big groups . | Contudo , como referido supra , os conglomerados financeiros resultam da concentração e da internacionalização , ou seja , estes conglomerados financeiros são na sua maioria grupos de grande dimensão . |
| He explained | Ele explica |
| Lídia explained | Lídia comenta |
| She explained | Ela explicou |
| He explained | Explicou |
| Gusmão explained | Foto publicada com autorização. |
| Út explained | Segundo Nick |
| ' explained Taylor. | explicou Taylor. |
| Jules Verge explained | Jules Verge diz |
| They also explained | De acordo com a página, |
| Tom explained everything. | Tom explicou tudo. |
| MONITORING OF CARD PAYMENT FEES As explained above , there is a genuine risk that the solutions chosen by banks to comply with SEPA could lead to price increases . | ACOMPANHAMENTO DAS COMISSÕES RELATIVAS AOS PAGAMENTOS COM CARTÃO Tal como acima exposto , existe o risco genuíno de que as soluções escolhidas pelos bancos para dar cumprimento à SEPA possam induzir aumentos de preços . |
| MONITORING CARD PAYMENT PRICES As explained above , there is a non negligible risk that the solutions chosen by banks to comply with SEPA could lead to price increases . | ACOMPANHAMENTO DOS PREÇOS DOS PAGAMENTOS COM CARTÃO Tal como acima explicado , existe um risco não negligenciável de que as soluções escolhidas pelos bancos para implementar a SEPA possam induzir aumentos de preços . |
| However , as explained above , these amendments will be dependent on , and will only come into effect on the same day as the entry into force of this Directive . | Todavia e tal como acima se explica , estas alterações dependerão e apenas entrarão em vigor na mesma data que a presente directiva . |
| Journalist Altamiro Borges explained | O jornalista Altamiro Borges explicou |
| Life in Gaza Explained | 5.A vida em Gaza explicada |
| He explained on Facebook | Ele explicou no Facebook |
| Nothing can be explained. | Nada pode ser explicado. |
| Tom explained what happened. | Tom explicou o que aconteceu. |
| Tom explained the rules. | Tom explicou as regras. |
| I explained what happened. | Expliquei o que aconteceu. |
| I explained what happened. | Eu expliquei o que aconteceu. |
| This is explained by the above increase in unit labour costs and by higher energy and non oil input prices ( as reflected in , for example , the price of intermediate goods ) . | Tal é explicado pelo mencionado aumento dos custos unitários do trabalho e pelos preços mais elevados da energia e dos outros factores não petrolíferos ( tal como reflectido , por exemplo , no preço dos bens intermédios ) . |
| Color wiki CIELab Gamut explained | Wiki de Cores CIELab Gamute explicado |
| These changes are explained below . | Estas alterações são explicadas mais abaixo . |
| William Steed explained at crikey.com | William Steed explicou no site crikey.com |
| She later explained what happened | Ela mais tarde explicou o que aconteceu |
| He explained it at length. | Ele explicou detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| He explained it to me. | Ele explicou para mim. |
| I should've explained it better. | Eu deveria ter explicado melhor. |
| Tom explained it to me. | Tom me explicou isso. |
| Not everything can be explained. | Nem tudo pode ser explicado. |
| Epidural Headaches Explained MedlinePlus Encyclopedia | Sua principal indicação é o controle da dor pós operatória. |
| Some backup technicalities explained for laymen. | Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. |
| Deviations from the rules are explained . | Explicam se os desvios em relação às regras . |
| The title is explained like this | O título é explicado assim |
| Carlos Augusto Andrade explained the reasons | Carlos Augusto Andrade explica o motivo |
| Net Neutrality And Creative Freedom explained. | Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra para ele. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra a ele. |
Related searches : As Explained Above - Is Explained - Well Explained - As Explained - Explained Through - Further Explained - Explained Below - Are Explained - Fully Explained - Explained Away - Explained Why - Variance Explained - Easily Explained - Thoroughly Explained
