Tradução de "explicit acknowledgement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acknowledgement - translation :

Explicit - translation :

Palavras-chave : Reconhecimento Aceitação Confirme Pagassem Espanhola Explícitas Explícita Explícito Explícitos Explicito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT	AV I S O D E R E C E P Ç Ã O
an acknowledgement of debt ( schuldbekentenis )	um título de dívida ( schuldbekentenis )
There's no explicit communication.	Não há comunicação explícita.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE	COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA
Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base	Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência
policy for an explicit inflation target .	O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant .	Será enviado ao requerente um aviso de recepção .
and ( ii ) send a positive acknowledgement to the connected NCB .	e ii ) enviar uma confirmação de boa execução ao BCN ligado .
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Some implicit elements can be made explicit.	Alguns elementos implícitos podem ser explicitados.
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .	Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de notificações .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
The results are returned immediately in the form of an acknowledgement .	Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de aviso de recepção .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .	Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e.	O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e.
The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client.	A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .	Existem dois tipos de avisos de recepção i ) aviso de aquisição contém informação resumida sobre as actualizações de IFM processadas e executadas com êxito no conjunto de dados de IFM , ii ) aviso de erro contém informação pormenorizada sobre actualizações de IFM e verificações de validação falhadas .
The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset	Existem dois tipos de notificação i ) notificação de recepção contém informação resumida sobre as actualizações de IFM processadas e executadas com êxito na base de dados de IFM
The results will be returned immediately in the form of an acknowledgement .	Os resultados serão devolvidos imediatamente sob a forma de aviso de recepção .
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.	A companhia deu lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços.
I think we should make this even more explicit.	Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION	Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo .
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.	Outras que significa um aprendizado ou reconhecimento da soberania divina.
)If the transmitter receives a NAK message, or no acknowledgement (NAK or ACK) is received until a timeout period expires, the transmitter must retransmit all TLPs that lack a positive acknowledgement (ACK).	TLPs passam um cheque LCRC e um número seqüencial que é verificado e dado um resultado como um aviso (ACK), enquanto aqueles que não cumprem essas verificações, um resultado negativo no aviso (NAK).
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.	E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.	A aplicação de modelos matemáticos por parte de economistas constitui o exemplo mais claro deste facto.
The message could not have been more explicit China is back.	A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
For those who refused to comply, the threats are more explicit.	Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.	O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Na cromodinâmica quântica, é uma simetria global, também chamada quiral.
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebida um notificação de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebido um aviso de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.	Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos.
I think you need to be more explicit here in step two.	Acho que precisamos ser mais explícitos no passo dois.
Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit.	Bem, quando eles introduziram o spray de pimenta em Queensland, eles foram realmente explícitos.
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates.	Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se.

Display this page in English