Tradução de "exposed to media" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposed - translation :

Media - translation :

Palavras-chave : Exposto Expostos Exposta Expostas Expôs Media Group Legendagem Subtitulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This source, feeling extremely exposed, recently spoke to the media and accused Chapman of sacrificing his source to promote his own personal agenda.	O blogueiro JPT do Ma schamba discordou totalmente da noção de que os documentos do Wikileaks poderiam ser considerados como provas cabais, dizendo
It's almost like being exposed to all this media over the years had instilled a kind of dormant design literacy in me.	É quase como se estar exposto a toda essa mídia durante os anos tivesse colocado um aprendizado de design adormecido dentro de mim.
Tom was exposed to danger.	O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.	Tom foi exposto ao perigo.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
He was exposed to many dangers.	Ele estava exposto a muitos perigos.
She deliberately exposed him to danger.	Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
And it's not just atrazine they're exposed to.	E não é apenas à atrazina que eles estão expostos.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
I don't want this secret to be exposed.	Não quero que este segredo seja exposto.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
This exposed of the building to the elements.	Isto expôs 3 700 m² da construção aos elementos.
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk .	O acordo permanente entre o BCE e o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) para facilitar o início das transacções de direitos de saque especiais ( DSE ) pelo FMI em nome do BCE com outros detentores de DSE , foi accionado uma vez em 2002 .
We are always exposed to some kind of danger.	Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Living organisms were exposed to three months in space.	Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço.
Fadil exposed his dark secret.	Fadil revelou seu tenebroso segredo.
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso.
Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
All experiment payloads are fully exposed to the space environment.	Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.
As the mainstream media in Barbados finally prints a controversial story that was initially broken by blogs, Barbados Underground writes We speak for the Blogosphere when we say that we are prepared to work with all media entities to ensure that pertinent issues are exposed for public consumption.	Enquanto a imprensa tradicional de Barbados finalmente reporta de notícia controversa que foi dada em primeira mão pelos blogueiros, Barbados Underground escreve Nós falamos pela blogosfera quando a dizemos que estamos preparados para trabalhar com todos os órgãos de imprensa para garantir que assuntos pertinentes são trazidos ao público.
Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth.	Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.	O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.	Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável.
Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.	Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.
The hill is exposed, with no trees.	O morro está exposto, sem árvores.
The Stone's exposed face measures about by .	A face exposta da pedra mede 20 cm por 16 cm.
They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.	Elas tem sido expostas à nossa ideia de sociedade, de prosperidade.
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .	O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
The 2007 documentary, Sharkwater exposed how sharks are being hunted to extinction.	O documentário de 2007, Sharkwater expôs como os tubarões estão sendo caçados até a sua extinção.
The Emperor Constantine I was exposed to Christianity by his mother, Helena.	Constantino I, o novo imperador foi apresentado ao cristianismo por meio de sua mãe, Helena.
When the boys are at work, they are exposed to this heat.	O trabalho infantil, em geral, é proibido por lei.
But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions.	Mas olha o que aconteceu com os bebês expostos ao mandarim por 12 sessões.
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.	Aqueles expostos a metáfora dos agentes tinham expectativas mais altas de que a tendência de preços continuaria.
According to We Media	De acordo com o We Media
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.	Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
In respect of relations with politically exposed persons , Member States shall require those institutions and persons to ( a ) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person	No que diz respeito às relações com pessoas politicamente expostas , os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas supracitadas a ) Disponham de sistemas de gestão de risco adequados para determinar se o cliente é uma pessoa politicamente exposta
Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers.	Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas.
We need to use social media to create and be the media, us, the people.	Nós precisamos usar as mídias sociais para criarmos e sermos a mídia, nós, o povo.
They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas.	Eles estão expostos a químicos como cloropicrina, que foi originalmente usada como gás nervoso.
Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health.	Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde.
They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor.	Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor.

Display this page in English