Tradução de "expressed as percentage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Percentage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage points . | A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . |
| The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point . | A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . |
| The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point . | , A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . |
| The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point . | A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0,01 pontos percentuais . |
| 26 , 27 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point . | A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos |
| 6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point . | Devem ser apresentadas ao banco central nacional do Estado membro no qual a instituição se encontra estabelecida ( sede ou sucursal ) . |
| 22 , 23 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point . | 22 , 23 A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . | São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez . |
| 2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price . | 2 ) As taxas de rendibilidade dos dividendos são definidas como os dividendos anuais , previstos pelos participantes no mercado , expressos em percentagem do preço das acções . |
| This distribution , expressed as a 2.3 47 percentage , provides information on the probability of the future outcome being within 2.1 44 a specific range . | Esta distribuição , expressa em 47 2.3 percentagem , fornece informações sobre a probabilidade de o resultado futuro se situar 44 2.1 num intervalo específico . |
| The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth , expressed as a percentage , to or from the bilateral central rates . | As taxas de intervenção serão fixadas mediante adição ou subtracção da banda acordada , expressa em percentagem , às ou das taxas centrais bilaterais . |
| The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth , expressed as a percentage , to or from the bilateral central rates . | As taxas de intervenç o ser o fixadas mediante adiç o ou subtracç o da banda acordada , expressa em percentagem , s ou das taxas centrais bilaterais . |
| The intervention rates shall be determined by adding or subtracting the agreed bandwidth , expressed as a percentage , to or from the bilateral central rates . | As taxas de intervenção serão fixadas mediante a adição ou subtracção , às taxas centrais bilaterais , da banda acordada expressa em percentagem . |
| Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage . | Se os títulos forem transaccionados por montantes em vez de por unidades , este valor é igual ao valor nominal agregado multiplicado pelo preço expresso como uma percentagem . |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . | São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez . |
| to transact with the national central banks and the respective interest rate . 6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point . | Em cada proposta têm de mencionar o montante que pretendem transaccionar com os bancos centrais nacionais e a respectiva taxa de juro 6 , 7 . A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . |
| The data presented in the tables are expressed on a yearly basis and , unless otherwise indicated , describe annual percentage changes . | Os dados apresentados nos quadros são expressos numa base anual e , salvo indicação em contrário , descrevem variações homólogas percentuais . |
| ( c ) As a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagem do PIB . |
| ( b ) As a percentage of GDP . | ( b ) Em percentagem do PIB . |
| ( C ) AS a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagern do PIB . |
| The share of a Member State in the population of the Community shall be its share in the sum of the population of the Member States , expressed as a percentage . | A parcela de cada Estado Membro na população da Comunidade corresponde à sua parcela na soma das populações dos Estados Membros , expressa em percentagem . |
| Thus, the solutions may be expressed as . | O processo repete se até não haver nenhum resto. |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Do projecto de candidatura deverá constar uma explicação pormenorizada do número de pessoal empregado pago através do Programa Tempus, assim como do tempo passado a trabalhar o projecto (expresso em termos de percentagem de horário laboral integral). |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project, (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Na candidatura ao projecto deverá incluir se uma exposição detalhada dos efectivos de pessoal empregues e pagos pela bolsa Tempus, assim como o tempo gasto a trabalhar para o projecto (expresso em percentagem da ocupação a tempo inteiro). |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1992 Balança corrente 2.9 Disp . |
| Belgium External developments ( as a percentage of GDP ) | Bélgica Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Denmark External developments ( as a percentage of GDP ) | Dinamarca Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Germany External developments ( as a percentage of GDP ) | Alemanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece External developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Spain External developments ( as a percentage of GDP ) | Espanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| France External developments ( as a percentage of GDP ) | França Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Ireland External developments ( as a percentage of GDP ) | Irlanda Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Italy External developments ( as a percentage of GDP ) | Itália Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Luxembourg External developments ( as a percentage of GDP ) | Luxemburgo Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Netherlands External developments ( as a percentage of GDP ) | Países Baixos Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Austria External developments ( as a percentage of GDP ) | Áustria Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Portugal External developments ( as a percentage of GDP ) | Portugal Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Finland External developments ( as a percentage of GDP ) | Finlândia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece external developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money . It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . | Operações principais de refinanciamento operações de mercado aber to regulares , executadas pelo Eurosistema para proporcionar ao sistema bancário o montante apropriado de liquidez . |
| Little.Miss.Dalu expressed her thoughts on FGM as sexual violence | Little.Miss.Dalu expressou suas idéias sobre MGF como violência sexual |
| Its dimensionless nature lets it be expressed as a percentage and is measured on a scale from zero for no reflection of a perfectly black surface to 1 for perfect reflection of a white surface. | Sua natureza adimensional permite que ela seja expressa como uma percentagem, e ela é medida numa escala de zero, para nenhuma reflexão por uma superfície perfeitamente negra, até 1, para uma reflexão perfeita por uma superfície branca. |
| 3 ) As a percentage of total exports and imports . | 3 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| United Kingdom External developments ( as a percentage of GDP ) | Reino Unido Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
Related searches : As Percentage - As Expressed By - As A Percentage - Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself
