Tradução de "expressed his regret" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regret - translation :

Palavras-chave : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Arrepender Arrependo Arrependimento Arrepender-te Arrepender-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Since then, he has expressed regret over his actions.	Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so.	Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso.
On Facebook, CEO Mark Zuckerberg expressed regret about the decision.	O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, lamentou a decisão.
Carlos expressed his regret at not being able to murder Yamani and Amuzegar, then he and his comrades left the plane.	No retorno ao avião, Carlos estava em pé diante de Yamani e Amuzegar e expressou seu pesar por não ser capaz de matá los.
We regret his death.	Lamentamos sua morte.
We regret his death.	Nós lamentamos a morte dele.
Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body.	Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo.
He later renounced not only his support for the Iron Guard, but also their nationalist ideas, and frequently expressed regret and repentance for his emotional implication in it.	Mais tarde Cioran renunciaria não só ao seu amor platônico pelo Iron Guard, como também às suas idéias nacionalistas, passando a expressar frequentemente seu arrependimento por seu envolvimento emocional nessas causas.
The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own.	A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa.
He did not regret his decision.	Ele não se arrependeu de sua decisão.
Tom said that he doesn't regret his decision.	Tom diz que não se arrepende da decisão dele.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz Não se arrependa do arrependimento
Each student has expressed his opinion.	Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns	O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações
He expressed his thanks to us all.	Ele expressou sua gratidão por todos nós.
What is regret?	O que é arrependimento?
You'll regret that!	Você vai se arrepender disso!
You'll regret that!	Você vai se arrepender!
You'll regret that!	Vocês vão se arrepender disso!
You'll regret that!	Vocês vão se arrepender!
You'll regret it.	Você vai se arrepender.
I regret nothing.	Não me arrependo de nada.
I regret nothing.	Eu não me arrependo de nada.
You'll regret this.	Você se arrependerá disto.
I regret it.	Eu me arrependo.
I regret it.	Me arrependo.
I regret laughing.	Arrependo me de rir.
Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise	O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa
And anguiman also expressed his anger for what happened	E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
In a statement issued immediately after the ECOFIN Council meeting on 25 November , the Governing Council expressed its deep regret regarding the decisions taken by the ECOFIN Council .	Numa declaração emitida imediatamente após a reunião do Conselho ECOFIN em 25 de Novembro , o Conselho do BCE manifestou o seu profundo pesar perante as decisões tomadas pelo Conselho ECOFIN .
I don t regret it.	Não me arrependo.
You won't regret it.	Você não o lamentará.
I don't regret it.	Não me arrependo.
You won't regret this.	Você não se arrependerá disso.
I regret doing that.	Eu me arrependo de ter feito aquilo.
I regret doing that.	Me arrependo de ter feito aquilo.
I regret saying that.	Eu lamento dizer isso.
I don't regret anything.	Eu não me arrependo de nada.
What's you're biggest regret?	Qual é o seu maior arrependimento?
What's you're biggest regret?	Qual é seu maior arrependimento?
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders	Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.
Since Staley is believed to have died a day later, on April 5, Starr expressed regret that he did not call 911 to save his friend's life Starr reported that Staley had threatened to sever their friendship if he did.	Já que é estipulado que Staley tenha morrido um dia depois, Starr afirmou se arrepender de não ter chamado por ajuda para salvar a vida de seu amigo.
And how I regret it.	E como eu me arrependo.

Display this page in English