Tradução de "expressed his wish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wish - translation :

Palavras-chave : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly.	Senhor Deputado Berend, o senhor defendeu que o zonamento fosse posto em prática rapidamente.
However, contrary to other readers, one citizen reporter who did not wish to be identified expressed his indignation through the Jornal Verdade Facebook page	Porém, ao contrário de outros leitores, um cidadão repórter que não quis ser identificado deixou ficar a sua indignação através do Facebook do Jornal Verdade
CA That's his wish!	CA Esse é o desejo dele!
Though he expressed the wish to become an official, he never took the civil service examination.	Apesar de expressar seu desejo de tornar se oficial, não se apresentou ao exame de serviço civil chinês.
I willingly fulfilled his wish.	Eu de bom grado cumpri o desejo dele.
Each student has expressed his opinion.	Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns	O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações
He expressed his thanks to us all.	Ele expressou sua gratidão por todos nós.
Neil Turok makes his TED Prize wish	Neil Turok faz seu pedido ao Prêmio TED.
I wish I had obeyed his directions.	Queria ter obedecido às suas instruções.
His wish was to become a police officer.	Seu desejo era tornar se um policial.
Tom crossed his fingers and made a wish.	Tom cruzou os dedos e fez um desejo.
Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise	O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa
And anguiman also expressed his anger for what happened	E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
Since then, he has expressed regret over his actions.	Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders	Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
This was ascribed to his wish that Sanssouci should only last his lifetime.	Isso vinha de encontro ao seu de desejo de Sanssouci só durar pelo período da sua vida.
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.	Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele.
I wish I had followed his instructions at that time.	Queria ter seguido suas instruções naquela hora.
He is just serving his master and will not go against his master's wish.	Ele está apenas servindo ao seu senhor e não vai contra a vontade do mestre.
Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign.	Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado.
Rodin still expressed appreciation for his teacher much later in life.	Rodin ainda agradeceu seu professor mais tarde em sua vida.
Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.	Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.
Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education.	O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação.
User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner	O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito
His wish was to make some money and open a store.	Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja.
Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance	Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV
Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation	Enquanto isso, César de lta Porras ( drcesardip) expressou seu parecer com uma aparente resignação
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga	Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia.
In interviews with Asahi Shimbun and The Washington Times in March and April 1992, Kim clearly expressed a wish to establish diplomatic relations with the US.	Em entrevistas ao Asahi Shimbun e ao The Washington Times em Março e Abril de 1992, Kim expressou claramente um desejo de estabelecer relações diplomáticas com os EUA.
And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.	E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias.
That is my wish, my third wish.	Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
However, the cunning Horymír s last wish was to ride his faithful horse Šemík.	Não obstante, Horymír pícaro teve um último desejo antes de morrer marchar no seu fiel cavalo que se chamava Šemík.
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.	Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
His wish to become a priest was rejected early on by his father who insisted on a legal career for his son.	Seu desejo de se tornar padre foi rejeitado no início por seu pai, que insistia em uma carreira jurídica para o filho.
Lombardo honored his mother's wish, graduating from South Gate High School in June 1983.	Lombardo realizou o desejo de sua mãe, graduando se no South Gate High School em junho de 1983.
Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so.	Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso.
A blogger expressed his desire to visit all venues where Live Earth shows were held.	Um blogueiro expressou seu desejo de visitar todos os locais em que os concertos do Live Earth aconteceram.
Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models	Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir
He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death.	Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.	Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
The guilt that the Clinton administration expressed, that Bill Clinton expressed over Rwanda, created a space in our society for a consensus that Rwanda was bad and wrong and we wish we had done more, and that is something that the movement has taken advantage of.	O sentimento de culpa que a Administração Clinton manifestou, que Bill Clinton expressou sobre Ruanda criou um espaço em nossa sociedade para o consenso de que Ruanda foi mau e errado e gostaríamos de ter feito mais, e isso é algo de que o movimento tirou vantagem.

Display this page in English