Tradução de "expressed their commitment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects. | O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos. |
| Meanwhile, Twitter users also expressed their opinion | Enquanto isso, no Twitter usuários também expressaram suas opiniões |
| Many have also expressed their support on Twitter | Muitas pessoas têm também expressado o seu suporte através do Twitter |
| On Twitter, several people have expressed their reservations | No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas |
| Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced . | O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados . |
| At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision. | No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal. |
| Many Twitter users expressed their disbelief at the sentence. | No Twitter, não faltaram reações indignadas e demonstrando total descrença frente à sentença. |
| Some bloggers wrote about what happened and expressed their anger. | Alguns blogueiros escreveram sobre o que aconteceu e expressaram sua raiva. |
| Many parents expressed their concern about allowing such teachers to teach their children on their micro blogs | Muitos pais, a partir de seus microblogs, expressaram preocupação em permitir que tais professores ensinem seus filhos |
| Their attendance to the AG meetings is considered as a signal of their commitment to the project . | A sua participação nas reuniões do AG é considerada como um sinal do seu empenhamento no projecto . |
| Many card schemes and banks expressed their preference for co branding . | Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas . |
| However, local authorities have expressed their support for the Inambari project. | Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari. |
| It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it. | Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la . |
| On social media, many activists have expressed their support for the statement. | Pelas redes sociais, diversos ativistas tem prestado solidariedade. |
| On Twitter, Mexico City residents recently expressed their worries about Uber operations | No Twitter, os habitantes da Cidade do México expressaram a sua preocupação em relação ao funcionamento da Uber nos últimos dias |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| In an interview, the two women expressed their gratitude for the honorary award and thanked their fans. | As duas expressaram gratidão pelo prêmio honorário e agradeceram seus fãs. |
| A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal . | Uma pequena minoria de Estados Membros exprimiu reservas sobre esta proposta . |
| They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement. | Eles expressaram sua preocupação pela segurança dos manifestantes em um comunicado conjunto. |
| The Bar Association expressed their displeasure in a document published on Jornal Notícias | A Ordem dos Advogados expressou o seu descontentamento num documento publicado no Jornal Notícias |
| A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend. | Um grupo de estudantes de jornalismo na China demonstra seu apoio ao Southern Weekend. |
| Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying. | Alguns leitores se revoltaram contra os dois países pelos casos de espionagem, que parecem nunca ter fim. |
| Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. | Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões. |
| ECB Annual Report 2003 their commitment to correct their excessive deficits as soon as possible and by 2005 at the latest . | A Alemanha e a França têm agora de estar à altura das responsabilidades para honrar os seus compromissos de corrigir os défices excessivos tão rapidamente quanto possível e o mais tardar até 2005 . |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. | Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou. |
| Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. | As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes. |
| Soviet authorities proved their commitment to Lenin's belief by developing massive networks, research and development organizations. | As autoridades soviéticas mostraram seu compromisso com a crença de Lenin, desenvolvendo enormes organizações e redes de pesquisa e desenvolvimento. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| In other cases, America s allies will have to demonstrate their commitment in order to receive conditional backing. | Se não for esse o caso, os aliados dos EUA terão de demonstrar o seu envolvimento para poderem receber um apoio condicional. |
| Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment. | Muitas comunidades rurais também dão a sua aprovação para os candidatos à estudantes e os estudantes aceitos como forma de estabelecer um comprometimento mútuo. |
| The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights. | O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores. |
| But, even before September 2001, some US conservatives had expressed disdain toward their European allies. | Mas, mesmo antes de Setembro de 2001, alguns conservadores dos EUA expressaram desdém sobre os seus aliados Europeus. |
| Pakistanis from all fields have expressed their anger and condemned this cowardly and deadly attempt. | Paquistaneses de todas as áreas expressaram sua raiva e condenaram este covarde e mortífero atentado. |
| A number of Brazilians have expressed their anger via social networks, like Facebook or Twitter. | Um número de brasileiros tem expressado sua raiva através das redes sociais, como o Facebook e o Twitter. |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| Participants were selected with geographic and linguistic diversity in mind, as well their commitment to sharing what they would learn with their own communities. | Os participantes foram selecionados com base no critério de diversidade geográfica e linguística, e de comprometimento de compartilhamento dos novos aprendizados com as suas comunidades. |
| Divergent opinions were expressed, some favorable, other adverse to the criminalisation of prostitutes and their clients. | Manifestaram se opiniões feministas opostas tanto a favor como contra a penalização das prostitutas e clientes. |
| The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own. | A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa. |
| Some Japanese have expressed offense that people of their own nationality had not gotten the roles. | Alguns japoneses manifestaram ofensa porque as pessoas de sua própria nacionalidade não tinham conseguido o papel. |
| Gone are the calls for the developed countries to live up to their commitment to give at least 0.7 of their GNI in development aid. | Longe vão os apelos aos países desenvolvidos, para honrarem os seus compromissos de doar pelo menos 0,7 do seu rendimento nacional bruto para ajuda ao desenvolvimento. |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
Related searches : Their Commitment - Expressed Their Support - Expressed Their Concern - Expressed Their Preference - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Will - Honour Their Commitment - Gain Their Commitment - Demonstrate Their Commitment - Express Their Commitment - Expressed - Is Expressed
