Tradução de "extend a warranty" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| warranty and guarantee, William and Guillaume). | warranty e guarantee , William e Guillaume ). |
| In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code. | Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74. |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida. |
| Extend your left arm, OK. | Estique o braço esquerdo, OK. |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| An inference system's job is to extend a knowledge base automatically. | O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente. |
| Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter. | Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. |
| I want to extend my stay here for a few more days. | Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. |
| Building a kingdom Furthermore, he lost no opportunity to extend his power. | Construindo um reino Além disto, ele não perdia oportunidades de ampliar seu poder. |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| A long cane is used to extend the user's range of touch sensation. | A bengala cano longo é usada para aumentar o alcance da sensação de toque do usuário. |
| It is going to extend its legs out. | Ela irá estender suas pernas. |
| I can move around here. I can extend. | podemos movê la, expandí la. |
| Plugins are the primary way to extend Maven. | Plugins são o modo primário de estender o Maven. |
| To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report. | Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware . |
| In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized. | Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada. |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo . |
| Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim. |
| The Commission may extend that period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| The Commission may extend this period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. | Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. |
| Its purpose was to extend the Washington Treaty System. | Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. |
| Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. | Eventualmente eu espero que as ruas provavelmente se estenderão através de uma remodelagem do shopping. |
| A European law of the Council may extend the period referred to in paragraph 1. | o |
| I would like to extend a very warm welcome to the Cypriot and Maltese citizens . | Gostaria de desejar os meus melhores votos de boas vindas aos cidadãos cipriotas e malteses . |
| A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death. | Um conjunto crescente de evidências mostra que os benefícios das vacinas vão além da prevenção da doença e da morte. |
| It is unclear whether their conclusions extend to other periods. | Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. |
| New models that extend long periods of time are hard. | É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos. |
| And we can extend that now to just about everything. | E nós podemos extender isso hoje para quase tudo. |
| The Commission may extend this period by one month . 2 . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| We can then extend this to an equality style relation. | Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo. |
| Finally , maintaining a balanced budget would , in the case of Sweden , extend this process to 2004 . | Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 . |
| However, Miranda thinks that this should extend to the entire year. | Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas |
| Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers. | Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo. |
| Urban VIII was the last pope to extend the papal territory. | Foi o último Papa a estender o território papal. |
| But he was very ambitious, and sought to extend his domain. | Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios. |
| With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or . | Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe. |
| It is proposed to extend the programme for a further six years until the end of 2011 . | Propõe se uma prorrogação do programa por um período adicional de seis anos até final de 2011 . |
| This movement of conductive plasma functions like a dynamo, generating magnetic fields that extend throughout the star. | Este movimento de plasma condutor funciona como um dínamo, gerando campos magnéticos que se estendem por toda a estrela. |
| This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated. | This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated. |
| KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. | KB Duas vezes. OK, estique o braço esquerdo para frente. |
Related searches : Extend Warranty - Extend A Guarantee - Extend A Stay - Extend A Line - Extend A Date - Extend A Loan - Extend A Contract - Extend A Welcome - Extend A Credit - Extend A Hand - Extend A Deadline - Extend A Call - Extend A Mortgage
