Tradução de "extend business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Market participants are now looking to extend the same trading and portfolio management strategies to equity business and other asset markets . | Os participantes no mercado estão agora a procurar alargar as mesmas estratégias de negociação e de gestão de carteira às transacções em acções e a outros mercados de activos . |
| Extend your left arm, OK. | Estique o braço esquerdo, OK. |
| Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter. | Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. |
| It is going to extend its legs out. | Ela irá estender suas pernas. |
| I can move around here. I can extend. | podemos movê la, expandí la. |
| Plugins are the primary way to extend Maven. | Plugins são o modo primário de estender o Maven. |
| An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation . | Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Intraday credit the credit extended and reimbursed within a period of less than one business day . The ESCB will extend intraday credit ( based on underlying assets ) to eligible counterparties for payment systems purposes . | Leilão de taxa variável leilão através do qual as contrapartes licitam quer o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central , quer a taxa de juro das operações com o banco central . Leilão de volume ver leilão de taxa fixa . |
| Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim. |
| The Commission may extend that period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| The Commission may extend this period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. | Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. |
| Its purpose was to extend the Washington Treaty System. | Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| It is unclear whether their conclusions extend to other periods. | Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. |
| New models that extend long periods of time are hard. | É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos. |
| And we can extend that now to just about everything. | E nós podemos extender isso hoje para quase tudo. |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| The Commission may extend this period by one month . 2 . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| We can then extend this to an equality style relation. | Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| However, Miranda thinks that this should extend to the entire year. | Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| The group could then extend cooperation to three other policy areas | O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas |
| Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers. | Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo. |
| Urban VIII was the last pope to extend the papal territory. | Foi o último Papa a estender o território papal. |
| But he was very ambitious, and sought to extend his domain. | Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios. |
| An inference system's job is to extend a knowledge base automatically. | O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente. |
| With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or . | Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe. |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. | KB Duas vezes. OK, estique o braço esquerdo para frente. |
| And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. | E extendemos para os centros rurais a um preço acessível. |
| We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. | Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise. |
| Do not let the current regime exploit them to extend this crisis. | Não deixem o regime actual explorá los para prolongar esta crise. |
| And we plan to extend this to other parts of the city. | E nós planejamos estender isso para outras partes da cidade. |
| The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders. | As repercussões de uma Síria maltratada estender se ão muito além das fronteiras do país. |
| It has also been agreed that the IMF might extend this policy , | Foi também acordado que o FMI poderá , em |
| The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products . | O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas . |
| I want to extend my stay here for a few more days. | Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. |
Related searches : Extend Our Business - Extend Your Business - Extend Until - Extend Across - Will Extend - Extend Through - Extend Invitation - Extend Credit - Extend Offer - Extend Contract - Extend Loans - Extend Towards - Extend Skills
