Tradução de "extend over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extend - translation :

Ampliar

Extend over - translation :

Extender acima

Over - translation :

Sobre

Palavras-chave : Estender Prolongar Alargar Estende Ampliar Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Occasionally the rash will extend over the bridge of the nose or around the mouth.	Progressão e Sintomas O único reservatório para o vírus é o ser humano.
In the century after the death of Osman I, Ottoman rule began to extend over the Eastern Mediterranean and the Balkans.	No século após a morte de Osman I, o domínio otomano começou a se estender sobre o Mediterrâneo Oriental e os Balcãs.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter.	Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento.
Her vision prompted her to extend the Foursquare Gospel to the three western provinces of Canada over which she served as Supervisor for many years.	Sua visão a levou para estender o Evangelho Quadrangular às três províncias do oeste do Canadá, sobre o qual ela trabalhou como supervisora por muitos anos.
It is going to extend its legs out.	Ela irá estender suas pernas.
I can move around here. I can extend.	podemos movê la, expandí la.
Plugins are the primary way to extend Maven.	Plugins são o modo primário de estender o Maven.
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.	Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim.
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Improving global poverty estimates the World Bank s extend over three decades, beginning in 1981 requires overcoming three major problems insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions.	Melhorar as estimativas globais da pobreza o Banco Mundial abrange três décadas, a partir de 1981 requer superar três problemas principais dados insuficientes provenientes de estudos, falha na execução desses dados e conversões PPC erradas.
Finally , the ECB will work to further develop its conceptual framework on financial integration and to extend it over time to include the assessment of progress in financial development .	Por último , o BCE irá continuar a trabalhar no sentido de melhorar o seu quadro conceptual para a integração financeira e de o alargar ao longo do tempo , de forma a incluir a análise dos progressos realizados em termos de desenvolvimento financeiro .
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos.
New models that extend long periods of time are hard.	É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
And we can extend that now to just about everything.	E nós podemos extender isso hoje para quase tudo.
A European law of the Council may extend this period.	Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
We can then extend this to an equality style relation.	Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo.
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.	Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The group could then extend cooperation to three other policy areas	O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas
Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers.	Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo.
Urban VIII was the last pope to extend the papal territory.	Foi o último Papa a estender o território papal.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.	O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.
With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or .	Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe.
But research over the past 30 years indicates that true altruism does exist and can extend beyond kin and community to encompass the welfare of humans generally and that of other species.	Mas a investigação nos últimos 30 anos indica que o verdadeiro altruísmo existe e pode prolongar se para além da família e da comunidade para incluir o bem estar dos seres humanos em geral e o das outras espécies.
KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you.	KB Duas vezes. OK, estique o braço esquerdo para frente.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.	E extendemos para os centros rurais a um preço acessível.
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.	Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise.
Do not let the current regime exploit them to extend this crisis.	Não deixem o regime actual explorá los para prolongar esta crise.
And we plan to extend this to other parts of the city.	E nós planejamos estender isso para outras partes da cidade.
The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders.	As repercussões de uma Síria maltratada estender se ão muito além das fronteiras do país.
It has also been agreed that the IMF might extend this policy ,	Foi também acordado que o FMI poderá , em
The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas .
I want to extend my stay here for a few more days.	Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions.	Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas.
In severe cases, it can extend to cover the entire tracheobronchial tree.	Os casos de difteria são de notificação obrigatória em quase todo o mundo.
Building a kingdom Furthermore, he lost no opportunity to extend his power.	Construindo um reino Além disto, ele não perdia oportunidades de ampliar seu poder.
I would like to extend a very warm welcome to the Slovenian citizens and to praise Slovenia for its good economic performance thanks to the implementation of stabilityoriented macroeconomic policies over recent years .	Gostaria de desejar os meus melhores votos de boas vindas aos cidadãos da Eslovénia e elogiar este país pelo bom desempenho económico , graças à implementação nos últimos anos de políticas macroeconómicas orientadas para a estabilidade .

Display this page in English