Tradução de "extend service life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extend - translation :

Life - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Estender Prolongar Alargar Estende Ampliar Salvar Resto Viver Morte Nunca Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
The difference between service life and predicted life is most clear when considering mission time and reliability in comparison to MTBF and service life.	Vida útil de um bem é o espaço de tempo entre a entrada em serviço desse bem e o posterior abate para desmantelamento e reciclagem.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.
He passed the greater part of his life in public service.	Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público.
Remix , a remix album released in December that was used to extend the life of the What's the 411?	o Remix do Álbum lançado em dezembro que foi usado para prolongar a vida do What's the 411?
So if you have life hacking life means hacking, the game of survival then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.	Então se você tem uma melhoria e vida é isso, o jogo pela sobrevivência então a evolução é uma forma de ampliar o jogo ao mudar as suas regras.
European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union.	A lei ou lei quadro europeia pode tornar o benefício da presente Subsecção extensivo aos prestadores de serviços nacionais de um Estado terceiro estabelecidos na União.
Extend your left arm, OK.	Estique o braço esquerdo, OK.
The same may hold true for the activity specified in paragraph 4 of the Annex , if it is ensured that funds received from payment service users to provide payment services cannot be deployed to extend credit to other payment service users .	O mesmo poderá dizer se da actividade especificada no n.o 4 do anexo , se ficar assegurado que os fundos recebidos dos utilizadores do serviço de pagamento para a prestação de serviços de pagamento não podem ser utilizados para conceder crédito a outros utilizadores do serviço de pagamento .
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.	E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries .	Faz expressamente referência aos fundos fiduciários e aos prestadores de serviços a empresas e inclui os mediadores de seguros de vida .
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.	Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter.	Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento.
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.	As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
In the OT levels, Hubbard explains how to reverse the effects of past life trauma patterns that supposedly extend millions of years into the past.	Nos níveis OT, Hubbard explica como reverter os efeitos de padrões de trauma da vida passada que supostamente se estendem por milhões de anos.
any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community	Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem estar da comunidade
It is going to extend its legs out.	Ela irá estender suas pernas.
I can move around here. I can extend.	podemos movê la, expandí la.
Plugins are the primary way to extend Maven.	Plugins são o modo primário de estender o Maven.
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.	Excelente, OK. Estique seus dedos assim pra mim.
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ?	Vocês se esqueceram de tudo isso apenas porque ele disse, Eu vivi toda a minha vida a serviço do meu país ?
Reentering public life Civil Service Commission In the 1888 presidential election, Roosevelt successfully campaigned, primarily in the Midwest, for Benjamin Harrison.	Regresso à vida pública Nas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 1888, Roosevelt apoiou a campanha em prol de Benjamin Harrison.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos.
New models that extend long periods of time are hard.	É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
And we can extend that now to just about everything.	E nós podemos extender isso hoje para quase tudo.
A European law of the Council may extend this period.	Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
The Commission may extend this period by one month . 2 .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
We can then extend this to an equality style relation.	Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Early in his service, Nelson discovered that he suffered from seasickness, a chronic complaint that dogged him for the rest of his life.	Após ter iniciado a sua formação, Nelson descobriu que sofria de enjoo em alto mar, um problema crónico que o acompanharia para o resto de sua vida.
The General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provided such a system for merchandise trade.	MATTKE, Marcos V. O Acordo Geral de Tarifas e Comércio e a construção da hegemonia político econômica dos EUA após a II Guerra Mundial (1947 1994).
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.	Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The group could then extend cooperation to three other policy areas	O grupo poderia então, alargar a cooperação a três outras áreas políticas
Navigable waterways extend to , including the Berbice, Demerara, and Essequibo rivers.	Existem 1077 km de vias navegáveis incluindo os rios Berbice, Demerara e Essequibo.
Urban VIII was the last pope to extend the papal territory.	Foi o último Papa a estender o território papal.
But he was very ambitious, and sought to extend his domain.	Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.
An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.	O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.

Display this page in English