Tradução de "extended work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extended - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Prolongada Estendida Estendido Prolongado Estendeu Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.	E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas.
You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.	Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.
The preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma considerável componente jurídica que abrangia praticamente todas as áreas em que têm sido desenvolvidos trabalhos .
Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos .
Schneider left the extended secondary school at age 16 and went on to work as a telecommunications assistant.	Aos 16 anos saiu da escola e começou a trabalhar como assistente de instalador de telefone.
This work summarized and extended the work of Boole, De Morgan, and Peirce, and was a comprehensive reference to symbolic logic as it was understood at the end of the 19th century.	Esse trabalho compactava e desenvolvia os trabalhos de Boole, de Morgan, e Peirce e se tornou uma grande referência para lógica simbólica, como era conhecida no fim do século XIX.
I just extended it.	Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei.
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
Their work, building on work by algebraists such as George Peacock, extended the traditional Aristotelian doctrine of logic into a sufficient framework for the study of foundations of mathematics (Katz 1998, p. 686).	Seus trabalhos, alicerçados em trabalhos de algebristas como George Peacock, transformaram a doutrina tradicional de Aristóteles de forma que se encaixasse no estudo dos foundations of mathematics (Katz 1998, p. 686).
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).	Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.	Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
They may not be extended .	Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
Everett stopped doing research in theoretical physics shortly after obtaining his Ph.D., but his work on probability has been extended by a number of people.	Everett deixou a pesquisa física logo apos obter seu Ph.D, tendo como resultado que suas idéias foram desenvolvidas por outros pesquisadores.
Many concepts can be extended, however.	Esta presunção, contudo, pode ser falha.
His work was later extended by writers like Leon Denis, Arthur Conan Doyle, Camille Flammarion, Ernesto Bozzano, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco, Waldo Vieira, Johannes Greber and others.	Seu trabalho foi posteriormente expandido por autores como Léon Denis, Gabriel Delanne, Arthur Conan Doyle, Camille Flammarion, Ernesto Bozzano, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco, Waldo Vieira, Amália Domingo Soler, entre outros.
The arm is extended below the head.	O braço está estendido abaixo da cabeça.
), has been extended until 1 May 2004	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
), has been extended until 1 May 2004,	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
We extended the meeting another 10 minutes.	Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.
Nasser also extended his social justice principles.	Nasser também estendeu os seus princípios de justiça social.
These privileges even extended to corporal punishments.	Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
See also Extended side References External links	Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
While this work initially focused on credit default swaps , where immediate policy concerns had emerged during the financial crisis , it has subsequently been extended to OTC derivatives more generally .	Embora este trabalho tenha incidido inicialmente sobre swaps de risco de incumprimento de crédito , relativamente aos quais surgiram preocupações de política imediatas durante a crise financeira , foi posteriormente alargado aos derivados OTC , em termos mais gerais .
He extended them to add the ability to work with web forms and to communicate with databases, and called this implementation Personal Home Page Forms Interpreter or PHP FI.	Em 1997 foi lançado o novo pacote da linguagem com o nome de PHP FI, trazendo a ferramenta Forms Interpreter , um interpretador de comandos SQL.
Apelt, who saw Kepler's mathematics, aesthetic sensibility, physical ideas, and theology as part of a unified system of thought, produced the first extended analysis of Kepler's life and work.	Apelt que viu a matemática de Kepler, sensibilidade estética, ideias físicas e teologia como parte de um sistema unificado de pensamento, produziu a primeira análise extensiva da vida e trabalho de Kepler.
His work extends over 130 chapters not in historical sequence, but divided into particular subjects, including annals, chronicles, and treatises on music, ceremonies, calendars, religion, economics, and extended biographies.	Seu trabalho se estende por 130 capítulos não na sequência histórica, mas foi dividida em assuntos específicos, incluindo anais, crônicas, tratados em música, cerimônias, calendários, religião, economia e longas biografias.
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
The we connotes community the extended family system.	O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.
The extended family system pools its resources together.	A extensão do sistema familiar concilia os recursos conjuntamente.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Data on stock market indices have been extended .	Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .
Here is the extended video of the incident	Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
His influence extended far beyond his own research.	Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.
In database theory, this is called extended projection.	Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes.	Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5).
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
The work was intended not for scientific use, but to promote general intellectual improvement by giving the results of research and discovery in a simple and popular form without extended details.	O trabalho foi concebido, não para uso científico, mas também para promover a melhoria inteletual geral, para uma investigação e descoberta de uma forma simples e popular, sem detalhes.

Display this page in English