Tradução de "extensive new powers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extensive - translation :

Palavras-chave : Extensa Extenso Extensas Extensos Vasta Poderes Mágicos Especiais Vossos Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The constitution offered William extensive (almost absolute) powers.	A constituição lhe ofereceu extensivos (quase absolutos) poderes.
After Napoleon had been sent into exile, William adopted a new constitution which included many features of the old constitution, such as extensive royal powers.	Depois do exílio de Napoleão, adotou uma nova constituição, que continha muito da antiga constituição, como os extensivos poderes reais.
Even though the powers of the Parliament have increased since the 1980 Amendments of the Constitution, the Parliament continues to lack the powers to balance the extensive powers of the President.	Apesar de os poderes do Parlamento têm aumentado desde 1980 Alterações da Constituição, o Parlamento continua com pouco poder para equilibrar os poderes excessivos do Presidente.
It created an intendancy system, giving extensive powers to highly qualified officials who were directly responsible to the king.	Criou o sistema de intendências, dando poderes extensivos para funcionários altamente qualificados que respondiam diretamente ao rei.
In the Empire, extensive sovereign powers were granted to ecclesiastical and secular princes, leading to the rise of independent territorial states.	No Império, concederam se grandes poderes soberanos a príncipes seculares e eclesiásticos, o que fez surgir Estados territoriais independentes.
Though new her name,Great be her fame,And mighty be her powers,And mighty be her powers.	Though new her name,Green be her fame,And mighty be her powers,And mighty be her powers.
Differences are also apparent where new democratic middle or great powers have formed new groups or clubs, such as the BRICS, together with non democratic powers.	As diferenças são também visíveis nos casos em que as novas médias ou grandes potências democráticas participaram na formação de novos grupos ou clubes, como o BRICS, juntamente com potências não democráticas.
The powers of the presiding officer are extensive one important power is that of controlling the order in which members of the House speak.	Um poder importante é o de controlar a ordem na qual os membros da Câmara dos Representantes debatem.
A new constitution was promulgated in 1934, transferring powers to the president.	Uma nova constituição foi promulgada em 1934, com a transferência dos poderes ao presidente.
These countries have expressed concerns about the new powers conferred on the ECB.	Esses países manifestaram preocupações em relação aos novos poderes atribuídos ao BCE.
Instead of ending the chaos, these new powers only fed local ambitions and rivalries.	Em vez de acabar com o caos, esses novos poderes somente alimentaram ambições e rivalidades regionais.
During the 12th century, population levels rose and extensive tracts of new agricultural land were brought into production.	Durante o , os níveis populacionais elevaram se e grandes extensões de novas terras agrícolas foram colocadas em produção.
Transportation New York has one of the most extensive and one of the oldest transportation infrastructures in the country.	O principal oficial do poder executivo em Nova Iorque é o governador.
New kingdoms such as Hungary and Poland, after their conversion to Christianity, became Central European powers.	Surgem também novas potências na Europa Central como a Hungria e Polónia, após sua conversão ao cristianismo.
Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus.	Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La.
Almost all new nuclear powers have announced their possession of nuclear weapons with a nuclear test.	Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
The preparations were extensive .	Os preparativos foram consideráveis .
Finding him in Cerebra, Scott tells her five new mutants have manifested their powers across the globe.	Encontrá lo na cerebra, Scott diz que eles estavam certos como cinco novos mutantes manifestam seus poderes em todo o mundo.
Ianyan posts an extensive entry.	Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
It has extensive internationalization support.	Tem suporte à internacionalização.
The new law contains various articles with extensive possibilities for obtaining and obligations to provide information about the Bank s activities .	A nova lei contém diversos artigos que prevêem várias possibilidades de obtenção e obrigação de prestação de informações sobre as actividades do Banco .
Revision of the Act on the Financial Supervisory Authority , including revised operating methods and new powers regarding sanctions .	Revisão da Lei relativa à Autoridade de Supervisão Financeira , incluindo métodos operacionais revistos e novos poderes no que se refere a sanções .
The new law lends more power to environmental agencies to use punitive powers to rein in powerful polluters.	A nova lei confere mais poderes às agências ambientais para utilizar formas coercitivas no controle de grandes poluidores.
Powers, Nicholas.	Powers, Nicholas.
Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves.	Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante.
After extensive lobbying, the Government of Florida created the Reedy Creek Improvement District, a special government district that essentially gave The Walt Disney Company the standard powers and autonomy of an incorporated city.	Após intensa pressão, o governo da Flórida criou o distrito de evolução Reedy Creek, um distrito governamental que essencialmente deu para a Walt Disney Company os poderes e autonomia normais de uma cidade incorporada.
Their new residents were English migrants, with the local Welsh banned from living inside them, and many were protected by extensive walls.	Os novos residentes eram migrandes ingleses, com os galeses locais sendo banidos de viverem nas novas cidades, com muitas sendo protegidas por grandes muralhas.
New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States.	Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país.
This whole extensive space is now one immense area of ruins overlaid in parts by new suburbs of the city of Mosul.	Esse espaço extensivo inteiro é hoje uma imensa área de ruínas sobreposta em partes pelos novos subúrbios da cidade de Moçul.
Japan's road spending has been extensive.	Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Extensive rapids run above Kratie city.	As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C.
Chemical burns may require extensive irrigation.	As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
Powers of one The integer powers of one are all one .	Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica.
Providing continuous 24 7 service, the New York City Subway is one of the most extensive metro systems worldwide, with stations in operation.	Ao contrário da maioria dos sistemas de metrô do mundo, o Metropolitano de Nova Iorque é projetado para fornecer o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Indeed, Israel is now on an equal footing with all of the rising new powers of an increasingly globalized world.	Na verdade, Israel está agora em pé de igualdade com todas as novas potências em ascensão de um mundo cada vez mais globalizado.
Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together.	Ao invés de perspectivar ou idealizar novas fronteiras, os poderes regionais e externos devem concentrar os seus esforços em manter a Síria unida.
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.	As notícias menos boas são que estas novas potências democráticas não partilham necessariamente a agenda política do Velho Ocidente.
I had extensive and life threatening injuries.	Tive lesões extensas e potencialmente letais.
Nation's extensive collection of research on vocabulary.	Ver também Gramática Calão ou gíria Terminologia
Windsor Castle is surrounded by extensive parkland.	O castelo é cercado por um extenso parque.
But these old powers have neither the legitimacy nor the power to sustain the global order into the future, while the new rising powers have yet to demonstrate which values they will articulate and promote.	Mas estas velhas potências não têm nem a legitimidade nem o poder para manterem a ordem mundial em direcção ao futuro, apesar de as novas potências emergentes terem ainda de demonstrar quais os valores que irão articular e promover.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.	Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
Three arguments are most frequently presented in favour of attributing extensive supervisory powers to a single agency outside the central bank ( 1 ) the potential for conflicts of interest between supervision and monetary policy , and moral hazard	São frequentemente utilizados três argumentos a favor da atribuição de poderes de supervisão alargados a uma autoridade única não integrada nos bancos centrais ( 1 ) os potenciais conflitos de interesses entre supervisão e política monetária e o risco moral
exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .	a exercício de determinados poderes , incluindo poderes de natureza regulamentar , que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE .

Display this page in English