Tradução de "extinction risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extinction - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Extinção Dinossauros Vias Espécies Humanidade Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Species that rely solely on it risk extinction.	Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction.	Para os inuítes, ofender um espírito é arriscar se à extinção.
Cid Gomes is a rare bird of the interior of Ceará at risk of extinction.	O usuário Thallis Cantizani ( tcantizani) fez um passeio de carro pelo bairro Barra do Ceará com um amigo para apurar sobre a alegada situação de tiroteios e assaltos no local.
Meanwhile , national card schemes are at risk of extinction as banks are evidently reconsidering their participation .	Entretanto , os sistemas nacionais de cartões correm o risco de extinção , dado que os bancos estão , evidentemente , a reconsiderar a sua participação .
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	Então o que isso realmente nos diz é que realmente há risco de extinção dessa espécie porque sua população é muito pequena.
Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32.	Então, até uma redução de um ponto percentual no risco de extinção poderia equivaler a esse número astronômico 10 à 32ª potência.
Primates with a large body size (over 5 kg) are at increased extinction risk due to their greater profitability to poachers compared to smaller primates.	Primatas de grande porte (com mais de 5 kg) estão em maior risco de extinção por conta da caça predatória se comparado com primatas menores.
Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction.	A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção.
Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction.	Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987).
Many shark species are threatened with extinction.	Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
These are also called chains of extinction .	A extinção é uma questão de escala geográfica.
The Florida panther is close to extinction.	Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida.
These extinctions have happened continuously throughout the history of life, although the rate of extinction spikes in occasional mass extinction events.	Essas extinções aconteceram continuamente durante toda a história da vida, apesar de haver picos nas taxas de extermínio em eventos de extinção em massa.
The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.	O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.
Some are actually on the brink of extinction.	Alguns deles estão, atualmente, à beira da extinção.
These animals are on the verge of extinction.	Estes animais estão à beira da extinção.
Some controversy surrounds the date of their extinction.	Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.	A extinção pode vir lentamente, mas por vezes chega depressa.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Alguns animais selvagens estão à beira da extinção.
On their extinction it passed to the Saxon house.	Após a sua extinção passou para a casa da Saxónia.
The Cretaceous Paleogene extinction event, during which the non avian dinosaurs went extinct, is the most well known, but the earlier Permian Triassic extinction event was even more severe, with approximately 96 of all marine species driven to extinction.	No entanto, um evento anterior, a extinção do Permiano Triássico, foi ainda mais severa, levando cerca de 96 das espécies então existentes ao extermínio.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.	O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
This is referred to as the Cretaceous Paleogene extinction event.	Isso é conhecido como o evento de Extinção Cretáceo Paleogeno.
Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction.	Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent.	Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente.
Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea.	Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné.
Extinction The reasons for the extinction of this entire family along with the rest of the Australian megafauna by the end of the Pleistocene are still debated.	Endêmica da Austrália, ocorreu do Oligoceno ao Pleistoceno, quando foram extintas juntamente com o restante da megafauna australiana.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.	Os limites das coisas a linha vermelha é a extinção em massa.
Tadeu Schmidt is a kind of flower of Amazonia in extinction.	Porém, muitos estão usando a tag como uma forma de mostrar um profundo descontentamento com a rede de TV acusada por alguns de tentar derrubar o técnico Dunga e também de estar acostumada demais à exclusividade .
It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction.	Esta é uma das aldeias da Guiné Bissau em vias de extinção.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.	Um grande asteroide foi responsável pela extinção dos dinossauros.
This situation continued until the preceding centuries, until the municipality's extinction.	Esta situação manteve se nos séculos seguintes, até à sua extinção.
What caused this Late Triassic extinction is not known with certainty.	Não se sabe com certeza o que causou a extinção no Triássico Superior.
The Sixth Extinction Patterns of Life and the Future of Humankind .	Food for the Future Conditions and Contradictions of Sustainability .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nossa criação foi quase aos limites da extinção, protegida também.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
I want to help Native Americans to save their languages from extinction.	Quero ajudar os ameríndios a salvar suas línguas da extinção.
The book's popularity made the dodo a well known icon of extinction.	A popularidade do livro fez o dodô um ícone conhecido de extinção.
The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization.	A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização.
The 2007 documentary, Sharkwater exposed how sharks are being hunted to extinction.	O documentário de 2007, Sharkwater expôs como os tubarões estão sendo caçados até a sua extinção.

Display this page in English