Tradução de "extraction from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extraction - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Extracção Extração Remoção Retirada Evacuação Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
It's rooted in extraction.	Baseado na extração.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.	É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction.	No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente.
For this case, the extraction constant k is described by k HAorganic2 HAaqueous Solvation mechanism Using solvent extraction it is possible to extract uranium, plutonium, or thorium from acid solutions.	Para este caso, a constante de extração k é descrita por k HAorgânico2 HAaquoso Mecanismo de solvatação Usando a extração de solvente, é possível extrair urânio, plutônio ou tório de soluções ácidas .
These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding.	Estes detentos sofreram barbaridades diabólicas, como a extração à força das unhas dos dedos das mãos, açoitamento e sufocamento.
That is Coltan extraction, gold mining.	Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro.
That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean.	Isso também nem mesmo chega ao total de extração de proteína que tiramos do oceano.
Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory.	Desde 1996, quando o governo equatoriano concedeu à iniciativa privada a exploração e a extração de petróleo no território indígena, sem a consulta ou o consentimento da comunidade, eles iniciaram uma briga judicial contra a extração de petróleo.
If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection.	Se copiares faixas do CD, a extracção digital será feita sem detecção ou correcção de erros.
If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection.	Perguntas Frequentes (FAQ)
Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone.	Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona.
Ether was then added in a liquid liquid extraction process to separate the impurities from the uranyl nitrate.	Éter foi adicionado, em seguida, um processo de extração líquido líquido, para separar as impurezas do nitrato de uranilo.
This is the simplest type of solvent extraction.	Este é o tipo mais simples de extração de solvente.
Specifies that only a perfect extraction will be accepted.	Indica que só é aceitável uma extracção perfeita.
In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together.	Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.	Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho.
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural
The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932.	A extração de petróleo começou em 1932.
Research continued, with DuPont and the Metallurgical Laboratory developing a redox solvent extraction process as an alternative plutonium extraction technique to the bismuth phosphate process, which left unspent uranium in a state from which it could not easily be recovered.	A pesquisa continuou, com a DuPont e o Laboratório Metalúrgico desenvolvendo um processo de extração de solvente de redox como uma técnica alternativa de extração de plutônio para o processo de fosfato de bismuto, que deixou de urânio não utilizado em um estado do qual não poderia ser facilmente recuperado.
An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene.	Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno.
This PUREX chemistry is a classic example of a solvation extraction.	Esta química PUREX é um exemplo clássico de uma extração por solvatação.
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.	A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
It is commonly employed to carry out the physical processes of distillation and headspace extraction from a liquid sample prior to gas chromatography.	É comumente empregado para a execução do processo físico da destilação e extração de gases de uma amostra líquida para a cromatografia gasosa.
Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads.	O alcatrão, uma sobra de extração de petróleo, é usado na construção de estradas.
Early life The son of John Cataadioce, he was of Roman extraction.	Filho de João Cataadioce, era romano de nascimento, mas de ascendência grega.
The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities.	A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa.
MOX fuel) is dissolved in nitric acid, and the bulk of uranium and plutonium is removed using a PUREX type extraction (Plutonium URanium EXtraction) with tributyl phosphate in a hydrocarbon.	Em um típico procedimento, o combustível nucelar gasto (exemplo combustível MOX) é dissolvido em ácido nítrico, e o volume de urânio e plutônio é removido usando uma extração do tipo PUREX (Plutônio URânio EXtração) com fosfato de tributilo em um hidrocarboneto.
And the first step in that is selling the rights to resource extraction.	E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos.
Note that D is related to the Δ G of the extraction process.	Note se que D é relacionado ao Δ G do processo de extração.
Ammine Biogenic amine Imine Ligand isomerism Acid base extraction Amine gas treating References	Os odores mais desagradáveis de que geralmente nos lembramos são, provavelmente, devidos à presença de aminas.
Yet another scheme would deploy royalties for natural resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond exclusive national economic zones.	Um outro modelo atribui direitos da extracção de recursos naturais do património global comum, como a Antárctida e outras áreas para além das zonas económicas (nacionais) exclusivas.
The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent.	Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.	A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente.
In 2009 Bolivia was negotiating with Japanese, French, and Korean firms to begin extraction.	Em 2009, a Bolívia foi negociando com as indústrias japonesas, francesas e coreanas para a sua extração.
A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium.	Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício.
Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate.	Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate.
As a non Aryan race, they were forbidden to marry people of German extraction.	Como uma raça não ariana, eles foram proibidos de casar com pessoas de origem alemã.
This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry.	Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética.
In hard, practical terms, there is not yet anything specific to slow the extraction of fossil fuels or stop high polluting countries from using coal for electricity.	Em termos práticos, e difíceis, ainda não há nada específico para diminuir a extração de combustíveis fósseis ou impedir os países altamente poluentes de usarem carvão para a eletricidade.
Extraction without chemical change Some solutes such as noble gases can be extracted from one phase to another without the need for a chemical reaction (see absorption).	Extração sem alteração química Alguns solutos como gases nobres podem ser extraídos de uma fase para outra sem a necessidade de uma reação química (ver Absorção).
The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction.	A maioria dos casos notificados foram associados a procedimentos estomatológicos, tais como extracção dentária.
Ion pair extraction It is possible by careful choice of counterion to extract a metal.	Extração por par de íons É possível por cuidadosa escolha do contra íon para extrair um metal.

Display this page in English