Tradução de "eyes light up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Palavras-chave : Olhos Fechados Azuis Abertos Próprios Lume Acesa Lâmpada Acender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You could light up a village with this guy's eyes.	Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
The light hurts my eyes.	A luz machuca os meus olhos.
My eyes are very sensitive to light.	Meus olhos são muito sensíveis a luz.
The light organs under the eyes are flashing.	Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando.
Light Up	Light Up
Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light.	Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz.
And Feynman's eyes just opened up.	E os olhos de Feynman se abriram.
That's the light that you can see with your own human eyes.	Essa é a luz que se pode perceber com o olho humano.
Light 'em all up.	Explodam eles.
Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything.	Seus olhos brilham, e elas dizem coisas do tipo, Eu quero uma dessas! , ou, Se você consegue fazer isso, eu posso fazer qualquer coisa .
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	Eles são acoplados a fotoreceptores semelhantes àqueles dos olhos de vocês.
The light my eyes had carried for as long as they had been blue.	As luz que meus olhos traziam, desde que eram azuis.
Boy What's making this light up.	Garoto O que faz isso ligar?
They have eyes, they can distinguish between light and dark, but they mostly work by smell.	Elas têm olhos, elas distinguem entre claro e escuro, mas elas trabalham pelo olfato.
Because of the lack of light, some species do not have eyes, however those possessing eyes in this zone include the viperfish and the frill shark.	Por causa da ausência de luz, algumas espécies não possuem olhos entre aquelas que os possuem pode ser citado o tubarão cobra.
And there he is, his droopy little eyes up here.	Aqui está ela. Seus pequenos olhos empapuçados ali.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever.	A luz que brilhou nos seus olhos era um lugar em que eu podia ter ficado para sempre.
So, that's about three light switches lined up.	Então, é como três interruptores de luz alinhados.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender.
No, I look up, and the light, she change.	Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda.
Light all the squares up at the same time	Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo
He looked up as Beatty took his pulse, then closed his eyes.	Olhou para cima quando Beatty lhe pegou no pulso, e fechou os olhos.
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.	Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente usam o som para ligar a tela.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.	Você abriu me os olhos para como é quando tudo corre bem.
Shining eyes, shining eyes.	Olhos brilhando, olhos brilhando.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.	Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro.
On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.	Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.	Rebeca também levantou os olhos e, vendo a Isaque, saltou do camelo
We were making things activate, light up and work just by thinking.	Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.	Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.
You can't see light. When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.	Vocês não conseguem ver luz. Quando está escuro, no vácuo, se uma pessoa aponta um facho de luz diretamente nos seus olhos, você não o verá. Um pouco técnico, alguns físicos vão discordar disso.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.	E se as manchas brilharem, nós sabemos que tem um certo vírus lá.
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Dois dos elementos de segurança nas notas de c50 , c100 , c200 e c500 diferem dos existentes nas notas de menor valor , contribuindo para uma maior segurança .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Filete de segurança Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura .
This is a group in Germany that's beginning to engineer eyes so that people who are blind can begin to see light and dark.	Este é de um grupo na Alemanha que está começando a projetar olhos de maneira que pessoas que são cegas possam começar a ver luz e sombra.
Since the lenses of their eyes modify reciprocally the paths of the incoming and outgoing light the effect is that the eyes act as a strong retroreflector, sometimes seen at night when walking in wildlands with a flashlight.	Desde que as lentes de seus olhos modifiquem reciprocamente os caminhos da luz de entrada e saída, o efeito é que os olhos funcionam como um retrorrefletor forte, às vezes visto à noite ao andar em áreas silvestres com uma lanterna.

Display this page in English