Tradução de "face risks for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we also face risks.
Então, nós enfrentamos riscos.
But in a modern and complex world, you need models to understand a lot of the risks we face.
Mas num mundo complexo e moderno, vocês precisam de modelos para entender muitos dos riscos com os quais nos deparamos.
The two politicians met face to face for the first time.
Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
This entails risks for the future .
Esta situação implica riscos para o futuro .
Around this same time, she met her father face to face for the first time.
Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.
Otherwise, many could face grave health risks and further displacement due to ongoing political insecurity now overlaid with serious food and medicine shortages.
Caso contrário, muitas pessoas poderão enfrentar sérios riscos de saúde e novos deslocamentos devido à insegurança política, agora encoberta pela escassez de alimentos e medicação .
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
For the CCP, saving face is paramount.
Para o PCC, salvar a pele é primordial.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication.
Não é dizer muito que aquilo que Gutenberg fez pela escrita, o vídeo 'online' pode agora fazer pela comunicação face a face.
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .
Os riscos para as perspectivas de inflação encontram se , no geral , equilibrados .
Risks to the outlook for inflation are broadly balanced .
Os riscos para as perspectivas de inflação estão , no geral , equilibrados .
While short term risks to the outlook for economic growth were broadly balanced for most of the year , longerterm risks remained on the downside .
Embora os riscos de curto prazo para as perspectivas de crescimento económico se tenham apresentado globalmente equilibrados durante quase todo o ano , os riscos de mais longo prazo permaneceram do lado descendente .
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Os riscos associados a estas projecções são , no geral , equilibrados e referem se , em particular , aos riscos para as perspectivas de actividade económica , bem como aos riscos para os preços das matérias primas .
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
Many Global Voices bloggers who have worked together virtually for more than a year are meeting here face to face for the first time.
Muitos dos blogueiros do Global Voices que trabalharam juntos virtualmente por mais de um ano estão agora se encontrando face a face pela primeira vez.
But there are geopolitical risks in this scramble for development.
Mas existem riscos geopolíticos nesta procura frenética de desenvolvimento.
Risks to the outlook for price developments are broadly balanced .
Os riscos para as perspectivas de evolução dos preços encontram se globalmente equilibrados .
Risks to the outlook for price developments remain broadly balanced .
Os riscos para as perspectivas de evolução dos preços encontram se , no geral , equilibrados .
Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below .
Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao .
Health risks Marathon running has various health risks.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Referem se , em particular , a riscos relativos às perspectivas para a actividade económica , bem como a riscos referentes aos preços das matérias primas .
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses )
Para pensões , riscos de câmbio e de preços , e para outros fins por exemplo , previsões de gastos ( futuros )
But what might feel just right for that middle aged executive can be a problem for an adolescent who needs to develop face to face relationships.
Mas, o que pode parecer certo para o executivo de meia idade pode ser um problema para um adolescente que precisa estabelecer relações cara a cara.
However , the significant liquidity and default risks which an ELMI may face , if it is allowed to invest in any kind of assets , must be taken into account .
Contudo , há que levar em conta os significativos riscos de liquidez e de incumprimento que uma instituição de moeda electrónica pode ter de enfrentar , se lhe for permitido investir em qualquer tipo de categoria de activos .
A well balanced set of qualitative prudential requirements seems to best respond to the operational and limited financial risks payment institutions face in the course of their business .
Um conjunto equilibrado de requisitos prudenciais de natureza qualitativa afigura se a melhor solução para dar resposta aos riscos financeiros e aos riscos operacionais limitados defrontados pelas instituições de pagamento no âmbito das suas actividades .
Her outspoken approach stands in stark contrast to Kyoko, which helps Kyoko come face to face with her feelings for Godai.
Kyoko pouco antes do casamento revelou a Godai a face do Soichiro, Continuando um mistério para o publico.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS
PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO E DA FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO
Risks to this outlook for price developments remain on the upside .
Os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem do lado ascendente .
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks
Provisão para riscos de câmbios , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro
Both are relevant for assessing the different risks to price stability .
O segundo elemento é o enquadramento de dois pilares , que tem por base uma análise económica e uma análise monetária , sendo ambas relevantes na avaliação dos diferentes riscos para a estabilidade de preços .
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.
Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .
III Gestão de riscos financeiros o sistema deverá ter procedimentos claramente definidos para a gestão de riscos de crédito e de liquidez que especifiquem as respectivas responsabilidades do operador do sistema e dos participantes e que proporcionem os incentivos apropriados para gerir e limitar esses riscos .
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
So all the red sides, for example, face one direction south.
Assim todos os lados vermelhos, por exemplo, indicam um sentido sul.
Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed.
O helicóptero está na em frente a face desmoronante só para comparação, e ele fica diminuto rapidamente
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
ECB Annual Report 2001 investors for the risks implied by stock price volatility , but also reflects investors attitudes towards incurring such risks ( risk preferences ) .
As taxas de desconto podem ser desagregadas em taxas de juro de curto prazo correntes e esperadas e um prémio de risco da acção que compensa os investidores pelos riscos implícitos na volatilidade dos preços das acções , mas também reflecte a atitude dos investidores relativamente a correr esses riscos ( preferências de riscos ) .
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .
Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability .
O BCE reconhece que do processo de alavancagem podem resultar riscos significativos para a estabilidade financeira .

 

Related searches : Risks For - Bear Risks For - Pose Risks For - For All Risks - Provisions For Risks - Risks - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks