Tradução de "faces challenges" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. | No entanto, o Japão enfrenta sérios desafios a longo prazo. |
| Brazilian immigration policy itself faces new challenges. | A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios. |
| Puerto Rico faces huge economic and social challenges. | Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente. |
| Portugal s ESF Operational Programme faces the country s challenges head on. | O Programa Operacional do FSE para Portugal propõe se responder aos desafios que o país enfrenta em matéria de desenvolvimento económico e coesão social. |
| On its first post, the blogger presents the economic challenges the country faces. | Em seu primeiro post, o blogueiro apresenta os desafios econômicos que o país enfrenta. |
| Hon. Alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others. | A área de representação política de Alengot Oromait enfrenta desafios de água limpa, eletricidade e estradas em péssimo estado, entre outros. |
| Two years after the Fukushima disaster, Japan still faces many challenges in terms of regional remediation. | Dois anos após o desastre de Fukushima, o Japão ainda enfrenta muitos desafios em termos de reparação regional. |
| Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet. | A humanidade enfrenta três desafios monumentais garantir todas as condições dignas de vida, melhorar a satisfação com a vida e proteger o nosso planeta. |
| STOCKHOLM The challenges that the world faces in the twenty first century are systemic and global in nature. | ESTOCOLMO Os desafios que o mundo enfrenta no século vinte e um são de natureza sistémica e global. |
| The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics. | O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias. |
| But the country that will be most affected is Pakistan, which faces challenges to its territorial and political integrity. | Mas o país mais afectado será o Paquistão, que enfrenta desafios à sua integridade territorial e política. |
| Nelo de Carvalho writes at Blog do Nelo Ativado about the border restrictions and the challenges the government faces | Eis o que escreve Nelo de Carvalho no blog Blog do Nelo Ativado acerca do encerramento das fronteiras e a pressão sobre o governo |
| At this stage , SEPA faces a number of specific challenges that only the market and the regulators together can master . | Neste momento , a SEPA enfrenta uma série de desafios específicos , que exigem uma resposta conjunta por parte do mercado e das entidades de regulamentação . |
| LEIPZIG Humanity currently faces numerous global challenges, including climate change, resource depletion, financial crisis, deficient education, widespread poverty, and food insecurity. | LEIPZIG A humanidade enfrenta actualmente inúmeros desafios globais, onde se incluem alterações climáticas, esgotamento de recursos, crise financeira, educação deficiente, pobreza generalizada e insegurança alimentar. |
| As one of the more prominent Palestinian advocates for non violent resistance, Amro also faces legal challenges from the Israeli government. | Como um dos mais proeminentes defensores da resistência sem violência da Palestina, Amro também enfrenta desafios legais do governo de Israel. |
| The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated. | A questão aqui é se o sistema político norte americano tem a capacidade de ir ao encontro dos desafios que enfrenta, muitos dos quais tem agravado. |
| But are its terms of reference useful today, as the West faces the simultaneous challenges of the Islamic State in the Middle East and a revisionist Russia? | Mas serão os seus termos de referência úteis hoje, quando o Ocidente enfrenta os desafios simultâneos do Estado Islâmico no Médio Oriente e de uma Rússia revisionista? |
| Meanwhile, India, constrained by a high fiscal deficit and persistent inflationary pressure, has less scope for expansionary policies and faces significant challenges in pursuing credible structural reform. | Entretanto, a Índia, limitada por um elevado défice orçamental e por uma pressão inflacionista persistente, tem menos margem para políticas expansionistas e enfrenta grandes desafios na prossecução de reformas estruturais credíveis. |
| You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. | Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| They like to look at beautiful faces rather than plain faces. | Eles gostam de olhar para rostos bonitos Em vez de de rostos pouco atraentes. |
| I watch faces. | Eu observo rostos. |
| But no faces? | Mas nehum rosto? |
| And I'm watching your faces, because your faces are telling me something. | E estou observando seus rostos, porque seus rostos me dizem algo. |
| Challenges | Mudanças |
| A voice call originating in the VoIP environment also faces challenges to reach its destination if the number is routed to a mobile phone number on a traditional mobile carrier. | Empresas que fornecem o serviço de VoIP são geralmente chamadas provedoras, e os protocolos usados para transportar os sinais de voz em uma rede IP são geralmente chamados protocolos VoIP. |
| Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations. | Rostos, e às vezes rostos deformados, são as únicas coisas em comum nessas alucinações. |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Compassion has many faces. | A compaixão tem muitas faces. |
| With names and faces. | Com nomes e rostos. |
| My room faces east. | Meu quarto fica virado para o leste. |
| Tom is making faces. | Tom está fazendo caretas. |
| He faces many obstacles. | Ele enfrenta muitos obstáculos. |
| Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces. | Os idosos olham em direção aos rostos sorridentes e não para os rostos sérios e zangados. |
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Não gostamos de broncas e caras feias, Gostamos de rostos simétricos, etc. etc. |
| 1936) 1997 Ronnie Lane, English singer songwriter, guitarist, and producer (Faces and Small Faces) (b. | 1997 Ronnie Lane, músico da banda britânica Small Faces (n. 1946). |
| In geometry, an icosidodecahedron is a polyhedron with twenty triangular faces and twelve pentagonal faces. | É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. |
| In geometry, a cuboctahedron is a polyhedron with eight triangular faces and six square faces. | Um cuboctaedro é um poliedro com oito faces triangulares e seis faces quadrangulares. |
| It has 12 regular decagonal faces, 20 regular triangular faces, 60 vertices and 90 edges. | Tem 12 faces decagonais regulares e 20 triângulares regulares. |
| It has 12 regular pentagonal faces, 20 regular hexagonal faces, 60 vertices and 90 edges. | Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares. |
| And, of course, happy faces. | E, claro, caras felizes. |
| And you see the faces. | E você vê os rostos. |
| Every city has two faces. | Todas as cidades têm duas caras. |
| Our house faces the beach. | Nossa casa fica em frente à praia. |
| My house faces the sea. | Minha casa fica de frente para o mar. |
