Tradução de "failed to activate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activate - translation :

Palavras-chave : Activar Activa Activar Espada Activado Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A cooling system for Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to activate during an on orbit test.	Um sistama de resfriamento da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falhou em ativar se durante um teste em órbita.
Activate	ActivarRegister Function
Please select a plugin to activate	Seleccione um plugin a activar
Please select a plugin to activate	Selecione um plugin a ativar
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens.	Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos.
Perhaps best of all, the ECB has never had to activate the facility.	Melhor ainda, o BCE nunca precisou de activar o esquema.
Failed to save associations	Falha ao gravar as associações
Failed to read file	Falha ao ler o ficheiro
Failed to write data to file.	Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to parse xml structure	Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse XML structure	Falha ao processar a estrutura XML
We failed to persuade him.	Não conseguimos persuadi lo.
This, too, failed to materialise.	Isto, também, não se concretizou.
The gun failed to fire.	Referências
You must activate the software before you can use it again.	Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
The activated helper T cells interact with macrophages and B cells to activate them in turn.	As células T auxiliares activadas interagem com os macrófagos e as células B para as activarem.
We were making things activate, light up and work just by thinking.	Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Failed to write autogen definition file	Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen
I failed to make a cake.	Não consegui fazer um bolo.
I failed to find Mary's house.	Eu não consegui encontrar a casa da Mary.
Mario failed to save the princess.	Mario não conseguiu salvar a princesa.
The TV remote failed to function.	O controle remoto da TV não funcionou.
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quero que o verbo seja educar , ou ativar ou ocupar se , ou mesmo confrontar , desafiar ou criar .
Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.	Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.
Revert failed	Remover ficheiro
execvp failed	Falha no execvp
execvp failed	Remover ficheiro
It failed.	E daí isso fracassou.
Tom failed.	Tom falhou.
I've failed.	Eu fracassei.
We failed.	Falhamos.
We failed.	Nós falhamos.
It failed.	Falhou.
I failed.	Eu fracassei.
Therefore, these forms of the receptor are more likely to activate T lymphocytes and initiate the autoimmune process.	Assim, estas formas do recetor têm maior probabilidade de ativar os linfócitos T e dar início ao processo autoimune.
Diplomacy had failed to stop the Germans.	A diplomacia falhara em deter os alemães.
But the Member States failed to cooperate.	Todavia, os Estados Membros não cumpriram a sua parte.
I failed to recall the song's title.	Eu não consegui me lembrar do nome da música.
Cicero s plan to drive out Antony failed.	O plano de Cícero, contudo, falhou.
However, subsequent observations failed to confirm this.	Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto.
However, the album again failed to materialize.	No entanto, o álbum novo não foi lançado.
It failed to chart in the UK.	Nunca foi lançado no Reino Unido.

Display this page in English