Tradução de "failed to anticipate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anticipate - translation :

Palavras-chave : Antecipar Prever Prevejo Antecipamos Previ Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After all, its practitioners failed to anticipate the calamity, and many appeared unable to say anything useful when the time came to formulate a response.	Afinal de contas, os seus profissionais não conseguiram antecipar a calamidade e muitos pareciam incapazes de dizer qualquer coisa útil quando chegou a hora de formularem uma resposta.
I must confess that I failed to anticipate that China s naval and territorial expansion would advance at the pace that it has since 2007.	Devo confessar que não previ que a expansão naval e territorial da China fosse avançar ao ritmo que tem tido desde 2007.
My job is to anticipate problems.	O meu trabalho é antecipar problemas.
It's impossible to anticipate every possible situation.	É impossível antecipar todas as situações possíveis.
By an incredible irony of history, Marxian socialism turns out to be in large part the very state capitalism that Marx failed to anticipate in the dialectic of capitalism.	Por uma ironia incrível da história, o socialismo marxista acaba por ser em grande parte Capitalismo de Estado, que Marx não previu na dialética do capitalismo.
I don't anticipate a problem.	Eu não antecipo um problema.
I don't anticipate a problem.	Não antecipo um problema.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não podia prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não pude prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não podia prever que isso iria acontecer.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não pude prever que isso iria acontecer.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.	elas estão em ótima posição para antecipar o que vamos querer da próxima vez.
But most important I believe are the ideas we need to anticipate.	Mas, o mais importante é que são as ideias que precisamos antecipar.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.	Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir.
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.	Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.	Mas isso antecipará o que nós estamos fazendo, em um bom sentido.
Failed to save associations	Falha ao gravar as associações
Failed to read file	Falha ao ler o ficheiro
Failed to write data to file.	Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to parse xml structure	Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse XML structure	Falha ao processar a estrutura XML
We failed to persuade him.	Não conseguimos persuadi lo.
This, too, failed to materialise.	Isto, também, não se concretizou.
The gun failed to fire.	Referências
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.	E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks.	Há várias razões para prever que se registe uma ligeira melhoria em 2013, embora, como de costume, existam riscos de agravamento da situação.
Failed to write autogen definition file	Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen
I failed to make a cake.	Não consegui fazer um bolo.
I failed to find Mary's house.	Eu não consegui encontrar a casa da Mary.
Mario failed to save the princess.	Mario não conseguiu salvar a princesa.
The TV remote failed to function.	O controle remoto da TV não funcionou.
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.	E a quarta, que eu acredito que seja a mais importante, ideias que precisamos antecipar .
Revert failed	Remover ficheiro
execvp failed	Falha no execvp
execvp failed	Remover ficheiro
It failed.	E daí isso fracassou.
Tom failed.	Tom falhou.
I've failed.	Eu fracassei.
We failed.	Falhamos.
We failed.	Nós falhamos.
It failed.	Falhou.
I failed.	Eu fracassei.
Diplomacy had failed to stop the Germans.	A diplomacia falhara em deter os alemães.

Display this page in English