Tradução de "failed to materialize" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, the album again failed to materialize.
No entanto, o álbum novo não foi lançado.
Jeremie must materialize Aelita into the real world and stop X.A.N.A.
Só assim podem deter o ataque de X.A.N.A contra o mundo real.
Joss Whedon was interested in a film continuation in 1998, but such a film has yet to materialize.
Mas decidiu tentar ficar com o papel de Buffy, pelo qual Joss Whedon a fez testar 11 vezes.
Failed to save associations
Falha ao gravar as associações
Failed to read file
Falha ao ler o ficheiro
Failed to write data to file.
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to parse xml structure
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse XML structure
Falha ao processar a estrutura XML
We failed to persuade him.
Não conseguimos persuadi lo.
This, too, failed to materialise.
Isto, também, não se concretizou.
The gun failed to fire.
Referências
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
Failed to write autogen definition file
Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen
I failed to make a cake.
Não consegui fazer um bolo.
I failed to find Mary's house.
Eu não consegui encontrar a casa da Mary.
Mario failed to save the princess.
Mario não conseguiu salvar a princesa.
The TV remote failed to function.
O controle remoto da TV não funcionou.
No one need know and thus no one can be held accountable when graduation rates rise but the hoped for economic benefits fail to materialize.
Não há como saber e, portanto, ninguém pode ser responsabilizado quando sobe a taxa de conclusão de estudos mas os esperados benefícios económicos não se materializam.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
It failed.
E daí isso fracassou.
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
It failed.
Falhou.
I failed.
Eu fracassei.
Diplomacy had failed to stop the Germans.
A diplomacia falhara em deter os alemães.
But the Member States failed to cooperate.
Todavia, os Estados Membros não cumpriram a sua parte.
I failed to recall the song's title.
Eu não consegui me lembrar do nome da música.
Cicero s plan to drive out Antony failed.
O plano de Cícero, contudo, falhou.
However, subsequent observations failed to confirm this.
Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto.
It failed to chart in the UK.
Nunca foi lançado no Reino Unido.
Because few scholars and educators agreed with Metchnikoff, the support he needed for the realization of his suggestion didn't materialize for decades.
Porque somente poucos estudiosos e educadores concordaram com Metchnikoff, o apoio que precisava para a realização de sua sugestão não se materializou ao longo de décadas.
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.
Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize.
E eu tenho que dizer a vocês que eu pensava que estaria escrevendo um livro incrivelmente maçante sobre um tópico que todos odeiam para uma audiência que nunca iria se materializar.
Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.
De modo mais importante, ambos foram incapazes de criar uma organização externa onde se pudessem apoiar se a sua protecção oficial falhasse.
Both approaches failed.
Ambas as abordagens falharam.
Failed. Restarting stream.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
I've failed them.
Eu falhei com eles.
They're failed states.
São países falidos.
Austerity has failed.
A austeridade falhou.
Words failed me.
Faltaram me palavras.
Words failed me.
Eu não sabia o que dizer.

 

Related searches : Start To Materialize - Fail To Materialize - Will Materialize - Risks Materialize - Risk Materialize - Failed To Agree - Failed To Operate - Failed To Yield - Failed To Close - Failed To Run - Failed To Convert - Failed To Inform - Failed To Activate