Tradução de "failure to have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Failure - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failure to recognize this point can have significant consequences.	O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas.
The Redskins have also experienced failure in their history.	Os Redskins também experimentaram fracassos na sua historia.
Observed failure rates of withdrawal vary depending on the population being studied studies have found actual failure rates of 15 28 per year.	As taxas de falha observadas de coito interrompido variam dependendo da população estudada estudos mostraram taxas de falhas de 15 28 por ano.
The reasons behind the couple's initial failure to have children were debated at that time, and they have continued to be so since.	As razões por trás do fracasso inicial do casal em ter filhos foram debatidas naquela época, e elas continuaram a ser debatidas desde então.
And, though US brokered peace talks with Palestine have resumed, they are likely to end in failure.	E, apesar de as conversações de paz com a Palestina, mediadas pelos Estados Unidos, terem recomeçado, elas são propensas ao fracasso.
I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say	lembro me da sensação de fracasso, do sentimento de não saber o que tenho de dizer.
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.	As mutações mitocondriais podem ter consequências graves, incluindo a epilepsia, a insuficiência hepática, a diabetes e a miocardiopatia.
culture,failure	culture,failure
and ( d ) the effect that a failure to consult might have on the legality of the relevant legislation .	e d ) dos efeitos que o incumprimento da obrigação de consulta pode ter sobre a legalidade das disposições em causa .
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
But, despite the devastating consequences implied by a failure to address these issues, we have not risen to the occasion.	Mas, embora sejam devastadoras as consequências resultantes de um fracasso em resolver estas questões, não nos temos revelado à altura das circunstâncias.
And we've had to refuse to fear failure.	E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.
By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.	Ao começarem a normalizar as relações, Cuba e os Estados Unidos arrancaram a vitória das garras de uma dupla derrota o fracasso do embargo e o fracasso da economia cubana.
But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle.	Mas até que este dia venha, teremos que fazer ideais e falhas humanas encontrarem se em um meio termo.
The failure of all experiments that have searched for free quarks is considered to be evidence for this phenomenon.	O fracasso em observar quarks livres é uma evidencia desse fenômeno.
Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s.	Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.	Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.
Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.	Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.	Não é uma falha.
Tom had only himself to blame for the failure.	Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
To the eye of failure success is an accident.	Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
I understood the cash registers would not have worked because of the power failure, and it is dangerous to have customers in a store during an earthquake.	Eu entendi os caixas registradores não estavam funcionando devido a falta de energia, e seria perigoso deixar clientes dentro de uma loja durante um terremoto.
Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster.	A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva.
The most notable period of failure was from 1946 to 1970, during which the Redskins did not have a single postseason appearance.	O período mais notável foi de a , durante a qual a franquia não fez uma única aparição nos playoffs.
Moreover, her abandonment of the school led to its failure.	Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
This album was a commercial failure and failed to chart.	Este álbum foi o seu primeiro fracasso comercial em dezoito anos de carreira.
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .
Mexico is obsessed with failure.	O México vive obcecado com o fracasso.
The party was a failure.	A festa foi um fracasso.
Our plan resulted in failure.	Nosso plano resultou em fracasso.
I am a successful failure.	Eu sou um fracasso bem sucedido.
Tom died of kidney failure.	Tom morreu de insuficiência renal.
I will not tolerate failure.	Eu não admitirei falha.
However, the band's record label decided to have the band employ a record producer due to the commercial failure of their self produced album Pinkerton.	Contudo, a editora discográfica da banda decidiu contratar um produtor musical devido ao falhanço comercial do seu álbum auto produzido Pinkerton .
Social problems are ascribed to breakdowns in ARC in other words, a lack of agreement on reality, a failure to communicate effectively, or a failure to develop affinity.	Os problemas sociais são falhas atribuídas à ARC em outras palavras, a falta de acordo sobre a realidade, a falta de comunicação eficaz ou a falha no desenvolvimento de afinidade.
And of course, it really doesn't have that much to do with what went wrong because cancer is a failure of the system.	E é claro, não tem realmente muito a ver com o que deu errado. Porque o câncer é uma falha do sistema.
Because the worst thing we have done in Afghanistan is this idea that failure is not an option.	Porque a pior coisa que temos feito no Afeganistão é essa ideia de que não podemos fracassar.
( b ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions	b ) incumprimento sistemático dos padrões mínimos para as revisões

Display this page in English