Tradução de "failures occur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occur - translation :

Palavras-chave : Fracassos Falhas Falhanços Falhados Sucessos Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failures of host defense do occur, however, and fall into three broad categories immunodeficiencies, autoimmunity, and hypersensitivities.	No entanto, ocorrem falhas na defesa, que são classificadas em três grupos genéricos imunodeficiências, autoimunidade e hipersensibilidades.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
There aren't enough examples of failures.	Não existem exemplos suficientes de fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não dê muita importância a seus passados insucessos .
Don't dwell on your past failures.	Não fique a falar de seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não fique a repisar seus antigos fracassos.
You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.	E sabe, você vai lendo enquanto está acontecendo, então no dia 55, todo mundo lê que ele está com problemas respiratórios, cardíacos, e está desacelerando, e você não sabe o que esperar.
So I was one of their failures.	risos Então eu fui um dos fracassos deles.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.	Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
Since most failures occur because of a single faulty component, each measurement can prove that half of the stages of a complex piece of equipment either work, or probably did not cause the fault.	Como a maioria das falhas ocorre por causa de um único componente defeituoso, cada medida pode provar que metade do estágio de uma peça complexa está funcionando corretamente, ou seja, que não é a causa do defeito.
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.	As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
It took a lot of failures to get there.	Custou muitas falhas para chegar lá.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
must not occur.	não podem ocorrer).
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
How did they occur?	Como ocorreram?
Why did this occur?	Por que isso aconteceu?
Why did this occur?	Por que isto aconteceu?
How did that occur?	Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.	Também pode causar convulsão.
Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.	Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas.
These failures did not begin with the onset of civil war.	These failures did not begin with the onset of civil war.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures.	O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?	Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.	Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.
He described that as one of the greatest failures of my life...	W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
When did the error occur?	Como o erro surgiu?
Hurricanes usually occur in June.	Os furacões geralmente ocorrem em junho.
These phenomena occur but rarely.	Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Where did the tragedy occur?	Onde ocorreu a tragédia?
Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.	Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.	Assim, quando estamos conectados, temos a oportunidade de também dividir fracassos e triunfos.
A slim right wing majority succeeded in removing any reference to market failures.	Uma pequena maioria de direita conseguiu eliminar qualquer referência às falhas do mercado.
South Asia is experiencing major changes with several challenges, successes and, understandably, failures.	O sul da Ásia está passando por grandes mudanças com muitos desafios, sucessos e, compreensivelmente, fracassos.
The mismanagement and failures of the war turned the soldiers against the tsar.	A má governação e as derrotas na guerra, acabaram por virar os soldados contra o czar.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
This is not supposed to occur.	Isto não deveria acontecer
Such violations occur elsewhere as well.	Tais violações ocorrem também noutros campos.
Bright ideas never occur to me.	Nunca me vêm ideias brilhantes.
Significant complications occur in about 7 .	Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter.

Display this page in English