Tradução de "fair value exposure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposure - translation :

Fair - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente Justo Justa Justos Feira Limpo Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The assessment of the exposure draft by the Governing Council , which was also based on quantitative elements , was broadly supportive of this initiative , on the assumption that banks implement the fair value option in a prudent manner .	A avaliação do projecto de normas pelo Conselho do BCE , que também teve por base elementos quantitativos , foi globalmente favorável a esta iniciativa , partindo do pressuposto que os bancos aplicam a opção do justo valor de forma prudente .
International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .	As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor .
The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration .	Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 .
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible	o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível
Until 2005 the ECB disclosed this defined benefit obligation and the fair value of plan assets separately ( gross presentation ) .	Até 2005 , o BCE divulgou em separado ( e segundo o princípio da não compensação ) esta responsabilidade relativa às obrigações de benefícios definidos e o justo valor dos activos do Fundo .
This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item.	Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor.
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) .
the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of Article 111 ( 1 ) .	o valor da posição em risco depois de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito calculado para efeitos do número 1 do artigo 111.º
( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 .	considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b )
Fair enough.	OK.
Fair enough.	Com efeito.
That's fair.	É o justo.
Fair enough!	Justo!
Be fair.	Sede justos!
Be fair.	Sede justas!
Be fair.	Sejam justos!
Be fair.	Sejam justas!
Be fair.	Seja justo!
Be fair.	Seja justa!
Be fair.	Sê justo!
Be fair.	Sê justa!
It's fair.	É justo.
That's fair.	É justo.
We're fair.	Nós somos justos.
You're fair.	Você é justo.
I'm fair.	Eu sou justo.
Fair enough.	Nada mais justo.
Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments .	Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) .
It's not fair for me it's not fair for my country.	Não é justo comigo, não é justo com meu país.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
This isn't fair.	Isso não é justo.
This isn't fair.	Isto não é justo.
That isn't fair.	Isso não é justo.
It's not fair.	Isso não é justo.
It isn't fair.	Isso não é justo.
That's not fair.	Não é justo.
It's not fair!	Não é justo!
It's not fair.	Não é justo!
That's not fair!	Não é justo!
Life isn't fair.	A vida não é justa.
Life's not fair.	A vida é injusta.

Display this page in English