Tradução de "families in need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
For example, the Venezuelan and Colombian governments were confronted with the need to relocate tens of thousands of families displaced by floods in 2010.	Em 2010, por exemplo, os governos da Venezuela e da Colômbia foram confrontados com a necessidade de realojar dezenas de milhares de famílias desalojadas pelas inundações.
Many factors need to be taken into consideration when evaluating how families come to the decision to sell their daughters.	Muitos fatores devem ser levados em consideração ao analisar os motivos que levam famílias a venderem as próprias filhas.
Ibrahim_Elgarhi Urgent and humanitarian There are scores of besieged families in Sinai, in Firan Valley, who have been cut off by the flooding and need urgent aid.	Ibrahim_Elgarhi Urgente e humanitário Há muitas famílias localizadas em Sinai, em Firan Valley, que ficaram isoladas pelas inundações e que precisam de ajuda urgente.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
Remember I said it runs in families?	Lembra que ocorre em famílias?
Two families live in the same house.	Duas famílias vivem na mesma casa.
Many young families live in this area.	Muitas familías novas moram nessa área.
In order to separate the problem of the overall housing deficit from the problem of families with inadequate housing, policymakers need to address both supply and demand.	Com o objectivo de separar o problema do défice global habitacional do problema das famílias que vivem em habitações inadequadas, os decisores políticos devem ter em conta tanto a oferta como a procura.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
Four families lost their lives in the fire.	Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
About two thirds of cases run in families.	cerca de dois terços dos casos são familiares.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle.	Um dia, em 1772, o príncipe decretou que as famílias dos músicos, as famílias dos músicos da orquestra, não eram mais bem vindas no castelo.
The families were from Borei Keila in Phnom Penh.	As famílias eram de Borei Keila, em Phnom Penh.
The families are now living in Tuol Sambo village.	As famílias agora vivem na aldeia de Tuol Sambo.
In other cases, child brides are traded between families.	Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
In 1962 there were 210 families, and 750 inhabitants.	Em 1962, no Salão viviam 750 habitantes distribuidos por 210 fogos.
The theory of trios and abstract families of languages studies the most common closure properties of language families in their own right.	A teoria dos trios e famílias abstratas de linguagens estuda as propriedades mais comuns de fechamento de famílias de linguagens em seu próprio direito.
Even so, this figure exceeds by around 200,000 the number of dwellings which would need to be built so that all Brazilian families could live in houses considered adequate 5.8 million.	Mesmo assim, essa quantidade supera em cerca de 200 mil o número de habitações que precisariam ser construídas para que todas as famílias brasileiras vivessem em locais considerados adequados 5,8 milhões.
Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977.	Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families.
The order consists of roughly 2600 species in eight families.	A família Cucurbitaceae tem cerca de 825 espécies.
Some of the most prominent families in the asteroid belt (in order of increasing semi major axes) are the Flora, Eunoma, Koronis, Eos, and Themis families.	Algumas das famílias mais importantes são (em ordem de distância) Flora, Eunomia, Koronis, Eos e Themis.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
List of fish families References	Brama orcini (Cuvier, 1831).
The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing.	As famílias, as vítimas das famílias, iam para este píer, que era incrivelmente desumano.
This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive.	Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo.
The decline in violence holds for families, neighborhoods, tribes, and states.	O declínio da violência regista se nas famílias, nos bairros, nas tribos e nos estados.
Especially if you're me, 'cause Alzheimer's tends to run in families.	Especialmente se você é como eu, porque o Alzheimer tende a se repetir em família.
The families are complaining of their situation in the AIDS village	Elas reclamam de sua situação na aldeia da AIDS
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.	Estas famílias passaram o Natal e o Ano Novo em centros de evacuação.
Three of the spoken languages do not fall in these families.	Três das línguas faladas não pertencem a essas famílias.
But there are such things more or less in all families.	Mas essas coisas existem em todas as famílias .
Their budding relationship causes problems in both of their respective families.	Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae.	As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae.
The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod.	Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies.
And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families?	E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias?
And it turns out we have about 50,000 major gene families, but every new sample we take in the environment adds in a linear fashion to these new families.	E parece que nós temos cerca de 50.000 famílias principais de genes, mas cada nova amostra que coletamos no meio soma se de forma linear a essas novas famílias.

Display this page in English