Tradução de "family planning policy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Family - translation : Planning - translation : Policy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado. |
| You need to have access to some family planning. | Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. |
| And all the developing world started to apply family planning. | E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar. |
| And that's where family planning, better child survival is needed. | E é onde é necessário planejamento familiar, melhor índice de sobrevivência das crianças. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. |
| Not just child mortality alone, you need also family planning. | Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar. |
| The policy, also known as the Mexico City policy, bans U.S. government funding from going to overseas family planning groups and clinics that perform or promote abortion or lobby for its legalization. | A medida, também conhecida como a Política da Cidade do México , proibe que fundos do governo americano sejam encaminhados a equipes e clínicas de planejamento familiar fora dos EUA que realizam ou promovem abortos ou que fazem lobby para sua legalização. |
| If you land on anything pro family planning, you move ahead. | e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança. |
| second period of the government of Alberto Fujimori it was implemented the National Program on Reproductive Health and Family Planning policy aimed at reducing the overall fertility rates. | segundo período do governo de Alberto Fujimori foi implementado o Programa Nacional de Saúde Reprodutiva e Planeamento Familiar , política que visava reduzir as taxas globais de fertilidade. |
| So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. | Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem. |
| Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit | Declaração relativa a criação de uma unidade de planeamento de política e de alerta precoce |
| Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit 7 . | Declaração relativa a criação de uma unidade de planeamento de política e de alerta precoce 7 . |
| A policy planning and early warning unit shall be established in the General Secretariat of | Será criada uma Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce no Secretariado |
| The Labor Party retained power throughout the period and enforced a policy of public planning. | O Partido Trabalhista ganhou o poder em 1935 e continuou a política de moderação e liberalismo. |
| But now, Bangladesh it's a miracle that happens in the '80s the imams start to promote family planning. | Mas agora Bangladesh é um milagre o que acontece na década de 80 os imãs começam a promover o planejamento familiar. |
| Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Minister of Health, Ethiopia, speaking at the London Summit on Family Planning in 2012. | Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Ministro da Saúde da Etiópia, dando uma palestra na Cúpula de Planejamento Familiar de 2012 em Londres. |
| If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. | Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. |
| They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for. | Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer. |
| But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities. | Mas sim com um programa de 'Planejamento Familiar', seguindo uma bem sucedida atividade materno infantil saudável, várias atividades. |
| So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. | Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar. |
| This type of urbanization involves a high rate of unemployment, insufficient financial resources and inconsistent urban planning policy. | Este tipo de urbanização envolve uma alta taxa de desemprego, a insuficiência de recursos financeiros e uma política de planejamento urbano inconsistente. |
| He has worked with Cairo Family Planning and Development Association and is now with the Egyptian Initiative for Personal Rights. | Ele trabalho na Associação de Planejamento Familiar e Desenvolvimento do Cairo e hoje está na Egyptian Initiative for Personal Rights. |
| arrangements to allow the relevant bodies of the EU , including its Policy Planning and Early Warning Unit , to draw on the resources of WEU 's Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | modalidades que permitam aos organismos competentes da UE , incluindo a Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce , utilizar os recursos d a Célula de Planeamento , d o Centro de Situação e d o Centro de Satélites da U E O , |
| In 1994 the Mexican Ministry of Health recognized his scientific contributions, when installing the National Program on Family Planning in Mexico. | Em 1994 o Ministério da Saúde mexicano reconheceu sua importância científica, quando implementou o Programa Nacional de Planificação Familiar no México. |
| Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy. | Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista. |
| Health education, access to family planning, and improvements in health care during and after abortion have been proposed to address this phenomenon. | Tanto a mortalidade quanto outros problemas de saúde seriam evitados, segundo seus defensores, quando há acesso a métodos seguros de aborto. |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| Planning phases | Fases de planeamento |
| Planning Section | Secção de Planeamento |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| The move is being applauded by women's rights and public health groups, as it will reinstate funding to international family planning programs globally. | A mudança está sendo aplaudida por grupos ligados aos direitos das mulheres e à saúde pública, pois restabelecerá, globalmente, a ajuda financeira aos programas internacionais de planejamento familiar. |
| The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance . | O Comité de Notas de Banco ( BANCO ) presta aconselhamento sobre questões relativas às notas de banco e presta apoio no planeamento estratégico da produção e emissão de notas de euro . |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Different planning phases | Diferentes fases de planeamento |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| What's Tom planning? | O que Tom está planejando? |
| Planning is important. | Planejamento é importante. |
| And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education. | E a maneira de fazer isso, isto é, reduzir a mortalidade infantil, ter acesso ao planejamento familiar e por trás disso estimular a educação das mulheres. |
| Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing , to the fullest extent possible , relevant information , including confidential information . | Os Estados Membros e a Comissão colaborarão no processo de planeamento da política , prestando o maior número possível de informações pertinentes , incluindo informações confidenciais . |
Related searches : Family Planning - Policy Planning - Planning Policy - Family Policy - Natural Family Planning - Family Planning Methods - Family Planning Program - Family Planning Clinic - Family Planning Services - Policy And Planning - Planning And Policy - Strategic Planning Policy - Policy Planning Staff - Urban Planning Policy