Tradução de "fashionable look" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Today, vices are fashionable, including homosexuality and feminism. | Hoje em dia, os vícios estão em voga, incluindo o homossexualismo e o feminismo. |
| I tell you, there is no rest for the fashionable. | Te digo, não há descanso no mundo da moda. |
| Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. | A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. |
| Would as many college kids be involved if Africa wasn't fashionable? | Would as many college kids be involved if Africa wasn t fashionable? |
| Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive. | As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras. |
| At his death, Lawrence was the most fashionable portrait painter in Europe. | Em sua morte, era o pintor retratista mais popular da Europa. |
| In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right. | Na década de 80, falar sobre ajustar os preços adequadamente estava muito na moda. |
| It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall. | É até moda, falar a respeito do tráfico humano, neste auditório maravilhoso. |
| To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable. | À direita, acima, você vê uma teoria que é muito, muito moderna. |
| And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. | E quero agradecer Veronica Jauriqui por fazer essa apresentação tão fashion. |
| Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. | Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. |
| It is a newly fashionable area for fashion, design, restaurants, bars and street culture. | Abriga escritórios e lojas de moda e design, restaurantes, bares e cultura de rua. |
| In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat. | Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat. |
| And I know it is not a fashionable term these days, and certainly not fashionable in the discourse of architectural schools, but it seems to me that all this, in one way or the other, is a search for beauty. | E eu sei que esse termo não está na mode hoje em dia, e certamente não está na moda nos discursos de escolas de arquitetura. Mas me parece que tudo isso, de um jeito ou de outro, é uma busca por beleza. |
| And when I was in my college days, this was the sort of design that was fashionable and popular. | E quando eu estava na faculdade esse era o tipo de desenho que estava na moda e popular |
| But what of those big predators, those fashionable species, that green list tuna that I was talking about earlier? | Mas e esses grandes predadores, essas espécies fascinantes, daquele atum da lista verde que eu falei antes? |
| In the aftermath of the financial crisis, it became fashionable for economists to decry the power of big banks. | No rescaldo da crise financeira, tornou se moda para os economistas condenar o poder dos grandes bancos. |
| Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan. | Nem sequer o pivô asiático que está agora em voga ou a redefinição russa , há quatro anos, constituem o início de um grande plano. |
| They get there and they realize it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights. | Elas chegam lá e elas percebem que está na moda agora ter cães com um terço da altura de seu teto. |
| As long as it was developing countries that were whipsawed by global finance, it was fashionable to blame the victim. | Desde que os afectados pelas finanças globais fossem países em desenvolvimento, tornou se moda culpar a vítima. |
| Rise to fame In the fashionable literary circles of Nihonbashi, Bashō's poetry was quickly recognized for its simple and natural style. | Nos círculos da moda literária de Nihonbashi, a poesia de Bashō foi rapidamente reconhecida por seu estilo simples e natural. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes. |
| My aversion to college kids jumping onto fashionable social causes nearly caused me to walk on, but her next shout stopped me. | My aversion to college kids jumping onto fashionable social causes nearly caused me to walk on, but her next shout stopped me. |
| And one more injustice that we may lament it's become fashionable in science to be politically correct instead of seeking the truth. | And one more injustice that we may lament it's become fashionable in science to be politically correct instead of seeking the truth. |
| In St. Petersburg, Anna begins to spend more time in the inner circle of Princess Betsy, a fashionable socialite and Vronsky's cousin. | Em São Petersburgo, Anna começa a passar mais tempo com a Princesa Betsy, uma socialite progressista e prima do Conde Vronsky, que não deixou de buscar ocasiões para se achegar a Anna. |
| kde look request kde.org kde look | kde look request kde.org kde look |
| Never look back. Never look back. | Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. |
| This application of free form, together with the butterfly roof used at the Yacht Club and Kubitschek's house became extremely fashionable from then on. | Esta aplicação de forma livre, juntamente com o telhado borboleta usado no Iate Clube e na casa de Kubitschek tornou se uma grande tendência na época. |
| Look at, look at the United States. | Vejamos os Estados Unidos. |
| Don't look at Tom. Look at me. | Não olhe para Tom. Olhe para mim. |
| How do I look? You look fine. | Como estou? Está bonito. |
| How do I look? You look fine. | Como estou? Está bonita. |
| When high cut swimsuits became fashionable, women who wished to wear them would shave the sides of their pubic triangles, to avoid exhibiting pubic hair. | Ver também Câncer vulvar Cameltoe Clítoris Clitoromegalia Glande clitoriana Lábios (genitais) Monte púbico Uretra Vagina Orgasmo |
| The shape of the fashionable heel has also changed from block (1970s) to tapered (1990s), and stiletto (1950s, early 1960's, 1980s, and post 2000). | A forma do calcanhar moda também mudou de bloco (1970) para cônico (1990), e stiletto (1950, 1980, e pós 2000). |
| Look! | Olha! |
| Look! | Veja! |
| Look. | Veja! |
| Look! | Vejam! |
| Look. | Vejam! |
| Let's look at agriculture. Let's look at forestry. | Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. |
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| Look around you, look at your own countries. | Olhem ao seu redor, em seus próprios países. |
| So look at this. Look at the girl. | Então olhe para isso. Olhe pra menina. |
| Look around. Everywhere. Look at your smart phone. | Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones. |
Related searches : Most Fashionable - Fashionable Clothes - Fashionable City - Fashionable Style - Fashionable Term - Fashionable People - Fashionable District - Fashionable World - Fashionable Accessories - Fashionable Way - More Fashionable - Highly Fashionable - Become Fashionable
