Tradução de "faults in others" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Others - translation :

Palavras-chave : Defeitos Falhas Faltas Apesar Quais Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
If we had no faults, we would not take so much pleasure in noticing those of others.	Por que não se lêem mais os grandes mestres da sentença psicológica?
Everyone has faults.	Todo mundo tem defeitos.
Love sees no faults.	O amor não vê defeitos.
He acknowledged his faults.	Ele reconhece a sua culpa.
I admire him, in spite of his faults.	Eu o admiro apesar de seus defeitos.
Every man has his faults.	Todos têm seus defeitos.
We all have our faults.	Todos nós temos nossos defeitos.
Deep Faults and Oil Deposits.	Deep Faults and Oil Deposits.
I love him despite his faults.	Eu o amo apesar de seus defeitos.
She had at least four faults.	Ela tinha pelo menos quatro defeitos.
He's aware of his own faults.	Ele está ciente de suas próprias culpas.
Numerous faults exist throughout the region.	Várias falhas geológicas atravessam a região.
I cannot help loving her in spite of her many faults.	Não posso deixar de amá la apesar de seus muitos defeitos.
One is apt to forget his own faults.	As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros.
With all her faults, I still like her.	Apesar das todas as imperfeições, ainda gosto dela.
5 December saw them repairing electrical system faults.	Em 5 de Dezembro foram reparadas falhas no sistema elétrico.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.	Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
I love her all the more for her faults.	Eu amo ela ainda mais por seus defeitos.
Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages.	Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council
There are many inherited faults that can make it noisier.	Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso
I do not love him the less for his faults.	Eu não o amo menos pelos defeitos dele.
He told me that my faults did not offend God.	Ele me disse que minhas falhas não ofendiam Deus .
Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.	Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar.
A network of fractures and faults covers much of this area.	Uma rede de fraturas e falhas cobre a maior parte desta área.
They listed numerous faults by the electoral authorities that resulted in benefiting the ruling party FRELIMO.	Eles listaram inúmeras faltas cometidas pelas autoridades eleitorais que resultaram em beneficiar o partido no poder, a FRELIMO.
There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier.	Há muitas deficiências herdadas que poderiam fazer o processo ruidoso
Titania's surface is intersected by a system of enormous faults, or scarps.	A superfície de Titânia é cortada por um sistema de enormes falhas geológicas, ou escarpas.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
Despite the technical faults in the main battery, Prince of Wales scored three hits on Bismarck in the engagement.	Apesar da bateria problemática, o Prince of Wales conseguiu acertar o Bismarck três vezes.
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, I remember my faults today.	Então falou o copeiro mor a Faraó, dizendo Dos meus pecados me lembro hoje
It said, You know, this is a car that has lots of faults.	Dizia Este é um carro que tem um monte de falhas.
These faults with parallel ridges expelled from the interior cross complex terrain with valleys in the equatorial region.	Na região equatorial longas falhas com cordilheiras paralelas de gelo expelido do interior cortam terrenos complexos com vales imperfeitos.
Two thirds of the genetic faults identified were not repeated in the same tumor, let alone in any other metastasized tumors in the body.	Dois terços dos defeitos genéticos identificados não se repetiram no mesmo tumor, e muito menos em quaisquer outros tumores metastizados no corpo.
Instead of owing up to their faults the congressmen are now busy throwing the blame at each other.	Instead of owing up to their faults the congressmen are now busy throwing the blame at each other.
Geology There are blind thrust faults associated with the Enriquillo Plantain Garden fault system over which Haiti lies.	Geologia O país encontra se em um território com falhas geológicas que fazem parte do sistema Enriquillo Plantain Garden.
His great faults undid his virtues Ludwig Pastor summed up his character He lacked Christian gentleness and charity.	Suas grandes falhas desfez suas virtudes Ludwig von Pastor resumiu seu caráter Ele falhou na delicadeza e caridade cristã.
Don't interfere in others' affairs.	Não se intrometa nas coisas dos outros.
Her faults were also profound, as the well documented grand corruption cases brought against her and her husband attest.	Her faults were also profound, as the well documented grand corruption cases brought against her and her husband attest.
In others, they are placed in landfill.	Em outros, eles são colocados num aterro.
In others, headscarves are being banned.	Em outros, véus islâmicos estão sendo banidos.
He explained that the cycle begins with the lifting of the relief by geological processes (faults, volcanism, tectonic upheaval, etc.).	Ele explicou que o ciclo começa com o levantamento do relevo através de processos geológicos (falhas, vulcanismo, convulsão tectónica, etc).
Now we have to call in others.	Agora temos que convocar outros.
while in others charges are quite high .	quanto que noutros esses encargos sª o bastante elevados .
He is above all others in originality.	Ele está acima de todos em originalidade.

Display this page in English