Tradução de "feel strongly that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation : Strongly - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I want to tell you why I feel so strongly about this.
E quero lhes contar porque estou convencida disto.
Tom strongly advised me to do that.
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
When you do that, you're forced to feel what they feel.
Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem.
And I feel very strongly that it's not good enough for us to have generations of kids that think that it's OK to look forward to a better version of a cell phone with a video in it.
E sinto fortemente que não é bom termos gerações de jovens cuja expectativa é uma versão melhor de um telefone celular com vídeo.
And didn't that feel good?
E não foi bom?
That made me feel better.
Aquilo me fez me sentir melhor.
That made Fadil feel good.
Isso fez Fadil se sentir bem.
I'm sorry that you feel that way.
Sinto muito que se sinta assim.
I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it.
Eu sinto fortemente que vocês não podem querer que um pequeno agricultor trabalhe a terra e se curve 150 mil vezes para plantar e colher e produzir apenas um hectare de arroz,
You feel that bone under there?
Você sente este osso aqui em baixo?
And, Jennifer, how did that feel?
Bem, Jennifer, como você se sentiu?
And what must that feel like?
E como aquilo deve ser sentido?
The Chinese don't feel like that.
Os chineses não se sentem assim.
And you've got to feel that.
E sentiu isso.
I feel that I am free.
Sinto que sou livre.
Now I feel bad about that.
E sinto me mal por isso.
How do you feel about that?
O que você sente a respeito disso?
I feel that something is wrong.
Sinto como se algo estivesse errado.
I feel bad for that guy.
Eu me sinto mal por esse cara.
I'm sorry you feel that way.
Sinto muito que se sinta assim.
I don't feel all that hungry.
Não estou com tanta fome assim.
Doesn't that make you feel safer?
Isso não faz você se sentir mais seguro?
I didn't feel like doing that.
Eu não senti vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Eu não sinto vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Eu não estou com vontade de fazer isso.
I don't feel like doing that.
Não estou com vontade de fazer isso.
Does that make you feel better?
Isso te faz sentir melhor?
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem.
Other developmental factors The intensity and reactivity of a person's negative affectivity, or tendency to feel negative emotions, predicts BPD symptoms more strongly than does childhood sexual abuse.
Outros fatores que contribuem para o desenvolvimento A intensidade e reatividade da afetividade negativa de uma pessoa, ou a tendência para sentir emoções negativas, é um indicador de sintomas de TPB mais forte do que o abuso sexual infantil.
So you feel that in your cubicle.
Então você sente isso no seu cubículo.
I think that now I feel nervous.
Acho que agora eu me sinto nervoso.
They feel that the institution is elitist.
Sentem que aquela instituição é elitista.
I feel kind of bad about that.
E eu me sinto um pouco mal por isso.
In a way, I feel like that.
De certa forma, é assim que me sinto.
Within that context, we feel it's okay.
Mas, dentro deste contexto, parece nos bem.
I'm sure we all feel that way.
Eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.
Does that make you feel any better?
Isso te faz se sentir melhor?
How did you feel when that happened?
Como você se sentiu quando isso aconteceu?
How did you feel when that happened?
Como você se sentiu quando aquilo aconteceu?
I just didn't feel like doing that.
Eu apenas não estava com vontade de fazer aquilo.
That made you feel better, didn't it?
Aquilo te fez sentir melhor, não é?
I feel that she's somewhere around here.
Eu sinto que ela está em algum lugar por aqui.

 

Related searches : Strongly Feel - Feel Strongly - We Strongly Feel - I Strongly Feel - I Feel Strongly - We Feel Strongly - Feel Very Strongly - Feel Strongly About - Feel So Strongly - Feel That - Strongly Suggest That - Strongly Believe That - Strongly Recommends That - Feel Strongly About Something