Tradução de "fight against crime" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fight against organised crime | Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes |
| The fight against counterfeiting | Combatendo a falsificação |
| That's a crime against humanity! | Isso é um crime contra a humanidade! |
| It's a crime against humanity. | É um crime contra a humanidade. |
| Police are powerless against local crime. | A polícia não dá conta da força que ganhou o crime local. |
| War is a crime against humanity. | A guerra é um crime contra a humanidade. |
| Slavery is a crime against humanity. | A escravidão é um crime contra a humanidade. |
| Genocide is a crime against humanity. | Genocídio é um crime contra a humanidade. |
| Torture is a crime against humanity. | A tortura é um crime contra a humanidade. |
| You have to fight against violence. | Você deve lutar contra a violência. |
| The media can fight against racism | Media podem combater racismo |
| It's a fight of all against all. | É uma luta de todos contra todos. |
| Vireak admitted that it is a crime against humanity. | Vireak admite que isso é um crime contra a humanidade. |
| Spoiling an ending is a heinous crime against humanity. | Revelar o final é um crime hediondo contra a humanidade. |
| Two against one is not a fair fight. | Dois contra um não é uma luta justa. |
| Reducing unemployment is central to the fight against inequality. | A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade. |
| This was part of the U.S. fight against communism. | Em 1962 assumiu a presidência Guillermo León Valencia. |
| Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women. | Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher. |
| Mayor Eduardo Paes called the act a crime against the nation . | O prefeito Eduardo Paes chamou o ato um crime contra a nação . |
| Whatever the future is, we should fight against the mouse. | Qualquer que seja o futuro, devemos lutar contra o gato. |
| This was the single worst war crime perpetrated against Australians in war. | Canberra só foi fundada em 1927, após a I Guerra Mundial. |
| It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment. | Foi a luta de Mandela contra o apartheid que levou ao seu aprisionamento. |
| Intensive care medicine has its origin in the fight against polio. | A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio. |
| Against this background, the stakes in Kenya s fight against terrorism in and emanating from Somalia are high. | Perante este cenário, as participações na luta contra o terrorismo no Quénia e as que emanam da Somália são elevadas. |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. | E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo. |
| Moreover , cyber crime is dynamic and innovative , and all market participants , authorities and customers need to fight it together . | Além disso , o cibercrime é dinâmico e inovador , devendo ser combatido conjuntamente por todos os participantes no mercado , autoridades e clientes . |
| The problem is you need a big, sexy opponent to fight against. | O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar. |
| BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis. | BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB). |
| This year is an important one in the fight against climate change. | Este ano também é um ano importante na luta contra a mudança climática. |
| It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. | É hora de tirar a luta contra o machismo das notas de rodapé. |
| What doctors should do is to save lives and fight against death. | O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte. |
| Hellvira at this time having been forced to fight against her will. | Ele sempre zomba de Deslock pelo fato dele ser inferior a Guiotini. |
| Usually, frigates would fight in small numbers or singly against other frigates. | Normalmente, as fragatas operariam em pequeno número ou isoladamente, contra outras fragatas. |
| Seven years after the battle against the Androids, Bulma helps Gohan by making a watch which automatically changes his clothes into a super hero costume so he could fight crime, without his real identity being known. | Sete anos depois da batalha contra os andróides, Bulma ajuda Gohan fazendo um relógio que transforma automaticamente a sua roupa em um traje de Grande Saiyaman para que ele pudesse lutar contra o crime sem a sua verdadeira identidade a ser conhecida. |
| I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. | Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil. |
| So I asked them, could they help us in our fight against HIV. | Então, perguntei lhes se poderiam nos ajudar em nossa luta contra o HIV. |
| Bin Laden sent Arab recruits to join the fight against the United Front. | Bin Laden enviou recrutas árabes para se unir à luta contra a Aliança do Norte. |
| The third task required heavy armament, sufficient to fight against the Spanish fleet. | A terceira tarefa requeria armamento suficientemente pesado para fazer frente à esquadra espanhola. |
| The Pericles programme is playing a significant role in achieving the present results in the protection of the euro and the fight against the crime of counterfeiting , through the exchange of information and the development of cooperation . | Foram criados |
| The Pericles programme is playing a significant role in achieving the present results in the protection of the euro and the fight against the crime of counterfeiting , through the exchange of information and the development of cooperation . | órgãos específicos para a análise técnica das falsificações nos Estados Membros , a nível do BCE no que se refere às notas e da Comissão no que se refere às moedas . O Programa Pericles contribui significativamente para estes resultados em matéria de protecção do euro e de luta contra o crime da falsificação , através do intercâmbio de informações e do desenvolvimento da cooperação . |
| In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel management, earthquake engineering, regional development, environment, fight against organised crime and for networking projects. | Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes. |
| The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level | A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro |
| A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades. | Assumir que o pior cenário possível se concretize poderá fazer regredir em décadas a luta contra a poliomielite. |
| Iran Proxy has used twitter and their website in the fight against web filtering. | O Iran Proxy tem usado o Twitter e seu próprio site na luta contra a filtragem da web. |
| Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress. | Muitas organizações colaborativas pela luta contra a pena de morte estiveram presentes no Congresso. |
Related searches : Fight Crime - Fight Against - Crime Against - Fight A Crime - Fight Against Counterfeiting - Fight Against Inflation - Fight Against Impunity - Fight Against Fire - Fight Against Prejudice - Fight Against Cybercrime - Fight Against Hunger - Fight Against Drugs - Fight Back Against - Fight Against Terrorism
