Tradução de "fight back against" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades. | Assumir que o pior cenário possível se concretize poderá fazer regredir em décadas a luta contra a poliomielite. |
| Fight back? Give in? | Retrucar? Ceder? |
| Fight against organised crime | Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes |
| The fight against counterfeiting | Combatendo a falsificação |
| This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against. | E isso dá uma vantagem considerável ao agressor, porque o defensor não sabe a quem contra atacar. |
| You have to fight against violence. | Você deve lutar contra a violência. |
| The media can fight against racism | Media podem combater racismo |
| Well, I'm sorry, people, but we are back to the pre Enlightenment Church, and we need to fight against that. | Bom, desculpa, gente, mas estamos de volta ao pré Iluminismo da Igreja, e precisamos combater isso. |
| It's a fight of all against all. | É uma luta de todos contra todos. |
| You must go back to fight, to battle. | Devemos voltar à luta, à batalha. |
| Two against one is not a fair fight. | Dois contra um não é uma luta justa. |
| And we fight back, and it gets really ugly. | E nós revidamos e a coisa fica feia. |
| Reducing unemployment is central to the fight against inequality. | A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade. |
| This was part of the U.S. fight against communism. | Em 1962 assumiu a presidência Guillermo León Valencia. |
| I lost the fight, but probably won my life back. | Eu perdi a briga, mas provavelmente ganhei a vida de vida. |
| You are planning to go back to fight are you? | Você está planejando voltar para lutar, não está? |
| Whatever the future is, we should fight against the mouse. | Qualquer que seja o futuro, devemos lutar contra o gato. |
| It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment. | Foi a luta de Mandela contra o apartheid que levou ao seu aprisionamento. |
| Intensive care medicine has its origin in the fight against polio. | A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio. |
| Against this background, the stakes in Kenya s fight against terrorism in and emanating from Somalia are high. | Perante este cenário, as participações na luta contra o terrorismo no Quénia e as que emanam da Somália são elevadas. |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. | E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo. |
| They fight, they get back up, you know? Wouldn't this be cool? | Eles lutam, eles levantam de novo, sabiam? Não seria legal? |
| The problem is you need a big, sexy opponent to fight against. | O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar. |
| BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis. | BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB). |
| This year is an important one in the fight against climate change. | Este ano também é um ano importante na luta contra a mudança climática. |
| It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. | É hora de tirar a luta contra o machismo das notas de rodapé. |
| What doctors should do is to save lives and fight against death. | O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte. |
| Hellvira at this time having been forced to fight against her will. | Ele sempre zomba de Deslock pelo fato dele ser inferior a Guiotini. |
| Usually, frigates would fight in small numbers or singly against other frigates. | Normalmente, as fragatas operariam em pequeno número ou isoladamente, contra outras fragatas. |
| On the other hand, these citizens fought back and continue to fight back today and they are not alone. | Por outro lado, estes cidadãos resistiram e resistem até hoje e não estão sozinhos. |
| So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! | Então, deu um suborno? Não deu?? |
| I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. | Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil. |
| So I asked them, could they help us in our fight against HIV. | Então, perguntei lhes se poderiam nos ajudar em nossa luta contra o HIV. |
| Bin Laden sent Arab recruits to join the fight against the United Front. | Bin Laden enviou recrutas árabes para se unir à luta contra a Aliança do Norte. |
| The third task required heavy armament, sufficient to fight against the Spanish fleet. | A terceira tarefa requeria armamento suficientemente pesado para fazer frente à esquadra espanhola. |
| The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level | A luta contra a falsificação não se pode limitar à área do euro |
| Iran Proxy has used twitter and their website in the fight against web filtering. | O Iran Proxy tem usado o Twitter e seu próprio site na luta contra a filtragem da web. |
| Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress. | Muitas organizações colaborativas pela luta contra a pena de morte estiveram presentes no Congresso. |
| Another netizen Lily Lee expressed doubts about the government's determination to fight against corruption | Uma outra internauta, Lily Lee, expressou dúvidas a respeito da determinação do governo na luta contra a corrupção |
| This was part of the U.S. fight against communism, according to Mario A. Murillo. | A partir dos anos 80, a Guerra Cívil ganha um novo protagonista o tráfico de drogas. |
| I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier. | Quer dizer, veja. Esse animal está tentando se defender da lança desse soldado, |
| Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries | Por exemplo , foram criados em diversos países Organismos Centrais Nacionais para a luta contra a falsificação |
| South Africa has found a new weapon in its fight against HIV AIDS cell phones. | A África do Sul encontrou uma nova arma em sua luta contra o HIV AIDS os telefones celulares. |
| With the quality of people who were at that encounter, you can fight against them. | Com a qualidade das pessoas que estavam naquela reunião, vocês podem lutar contra eles. |
| The Paulistas had to fight against the enemies and against nature the latter with the weather and the former with wrath and hate. | Para os paulistas, atacar as reduções jesuíticas era a via mais fácil para o enriquecimento. |
Related searches : Fight Against - Fight Back - Fight Against Counterfeiting - Fight Against Inflation - Fight Against Impunity - Fight Against Fire - Fight Against Prejudice - Fight Against Cybercrime - Fight Against Hunger - Fight Against Drugs - Fight Against Terrorism - Fight Against Poverty - Fight Against Fraud - Fight Against Crime
