Tradução de "file your claim" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sam Martin Claim your manspace | Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos |
| May I see your claim tags? | Você pode me mostrar seu recibo? |
| Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. | Continue a pressionar o botão esquerdo do rato e arraste o seu ficheiro para a sua directoria base. |
| The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. | A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria. |
| Next, edit the .xinitrc file in your home directory. | Em seguida, edita o ficheiro .xinitrc no seu directório base. |
| You have not set a suppressions file in your settings. | Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições. |
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Terá de desactivar a opção Emulate3Buttons no seu ficheiro XF86Config. |
| Simply put the line startkde at the end of your .xsession file (or your .xinitrc or .Xclients file if you are not using kdm or xdm). | Basta pôr a linha startkde no fim do seu ficheiro .xsession (ou um dos ficheiros .xinitrc ou .Xclients, se não estiver a usar o kdm ou o xdm). |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System. |
| Yes, and it is none other than your favourite file manager, Konqueror. | Sim, e não é mais do que o seu gestor de ficheiros favorito, o Konqueror. |
| Finally, finish your work by closing the editor and file manager window. | Finalmente, acabe o seu trabalho fechando a janela do editor e gestor de janelas. |
| Add debug and kdebug (each on a separate line) to your etc ppp options file and restart your PPP session. | Adiciona debug e kdebug (cada um numa linha separada) no teu ficheiro etc ppp options e reinicia a tua sessão de PPP. |
| Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. | Faça sempre uma cópia de segurança do seu ficheiro XF86Config antes de o começar a alterar. |
| Open a file manager window and drag the files you need to your desktop. | Abra uma janela do gestor de ficheiros e arraste os ficheiros que precisa para a sua área de trabalho. |
| You should now have a copy of the motd file in your home directory. | Deverá ter agora uma cópia do ficheiro motd na sua directoria base. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| The more you know about the file, the better are your chances of finding it. | Quanto mais souber sobre o ficheiro, melhores serão as suas hipóteses de encontrá lo. |
| If you know the file size, you can limit your search in this regard, as well. | Se souber o tamanho do ficheiro, pode também limitar a pesquisa nesse aspecto. |
| Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it. | Então você cataloga a lista, você a arquiva, coloca aquele arquivo em um fichário, põe o fichário em seu escritório e você pode fazer disto um meio de vida. |
| This claim that your report makes must be seen in the context of last spring' s negotiations. | Essa afirmação do seu relatório deve ser vista na perspectiva das negociações da Primavera passada. |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Employing them, you can easily customise your system such that clicking on a file of a specific type starts the application with which that file type has been associated. | Se forem empregues, o seu sistema pode ser facilmente personalizado de modo a que, ao carregar num ficheiro de um determinado tipo é iniciada a aplicação com a qual esse tipo de ficheiros foi associado. |
| This gives you the opportunity to test in the Konqueror window that your file association is correct. | Isto dá lhe a oportunidade de testar na janela do Konqueror se a sua associação de ficheiros está correcta. |
| The simplest way to upload photographs from your computer to your camera is to click the Download button and then click Upload. A standard kde file selection dialog will appear to select the files from your computer to copying on your camera. You can select more than one file using the standard kde selection methods. | A forma mais simples de enviar as fotografias do seu computador para a sua máquina é carregar no botão Obter e depois em Enviar. Irá aparecer uma janela normal de selecção de ficheiros do kde , para que possa seleccionar os ficheiros do seu computador para os copiar para a sua máquina fotográfica. Poderá seleccionar mais que um ficheiro com os métodos normais de selecção do kde . |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code. | Se você está tentando ver este arquivo de imagem no Windows do seu computador, ela realmente toma conta do seu computador e executa o código. |
| Selected full file name in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue. | Dado que o KDE é transparente a nível de rede significa que podes aceder a partilhas de SMB em qualquer lado assim como acedes aos teus ficheiros locais, por exemplo no gestor de ficheiros Konqueror ou na janela de ficheiros. |
| In fsview , an item of the tree map visualization is a rectangle representing a file or folder of your file system. For easier navigation, rectangles have a meaningful coloring and labeling options. | No fsview , um item da árvore é um rectângulo que representa uma pasta ou ficheiro do seu sistema de ficheiros. Para uma navegação mais simples, os rectângulos têm uma coloração e uma legendagem compreensíveis. |
Related searches : File Claim - Claim File - Claim Your - Your Claim - File Any Claim - File A Claim - File Your Application - File Your Taxes - Claim Your Discount - Claim Your Place - Claim Your Free - Submit Your Claim - Support Your Claim - Reject Your Claim
