Tradução de "filling an application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is filling out an application form. | Tom está preenchendo a ficha de inscrição. |
| Filling | Filling |
| Filling the Global Leadership Vacuum | Colmatar o vazio de liderança global |
| Filling the void, Microsoft created an implementation that is called Automatic Private IP Addressing (APIPA). | Preenchendo o vazio, a Microsoft criou uma implementação que é chamado de IP privado automático (APIPA). |
| I'm developing an Android application. | Estou desenvolvendo uma aplicação Android. |
| Give your application an accessibility workout | Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade |
| Give your application an accessibility workout | Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação |
| An application for managing botanical collections | Uma aplicação para gerir colecções botânicas |
| And it's filling up slowly, agonizingly slowly. | E se ele está enchendo devagar, irritantemente devagar. |
| In cookies, he only eats the filling. | Da bolacha, só come o recheio. |
| Tom is filling out the forms now. | Agora Tom está preenchendo os formulários. |
| An easy to use personal database application | Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| Article 9 Access following an application 1 . | Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 . |
| As a result of the blood, the fish of the Nile died, filling Egypt with an awful stench. | As águas do Nilo tingem se de sangue A explosão do Vulcão Santorini espalhou cinzas por sobre o Egito. |
| Tom got flustered when filling out the paperwork. | O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| NURBS surfaces are just an application of this. | Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. |
| You can see there's architecture growing, filling the void. | Você pode ver que tem uma arquitetura crescendo, preenchendo o vazio. |
| I spent the entire morning filling out these forms. | Passei a manhã inteira preenchendo esses documentos. |
| Here's an application that I created for the iPad. | Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. |
| 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application | 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual |
| An application form will open which you should complete . | An application form will open which you should complete . |
| Finally, the degassed magma is pushed upward, filling the cone. | Finalmente, o magma desgaseificado é empurrado para cima, preenchendo o cone. |
| I want to solve a problem. I want an application. | Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação. |
| Berners Lee considered HTML to be an application of SGML. | SGML é um padrão de formatação de textos. |
| Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution | Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma. |
| Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. | Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo. |
| Peano's famous space filling curve appeared in 1890 as a counterexample. | A famosa curva que preenche o espaço de Peano apareceu em 1890 como um contra exemplo. |
| Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application. | Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava. |
| Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy. | Os extremistas estão a encher as mentes jovens com a crença de que todos os que discordam são inimigos e não apenas inimigos seus, mas inimigos de Deus. |
| There are several ways to add an application to the panel | Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . |
| JMS client An application or process that produces and or receives messages. | Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. |
| Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8. | Preenchendo com estas novas partículas completa se este padrão, nos dando o E8 completo. |
| The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get. | O proximo passo é pegar essa materia prima e coloca la em uma ferramenta, preenchendo fisicamente um espaço, um molde, em qualquer forma que a gente deseje obter. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| 2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR . | As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM . |
| It was basically an application of combinatorics on a given set of concepts. | Era basicamente uma aplicação de análise combinatória num conjunto dado de conceitos. |
| To run an application, you must invoke the runtime with the relevant parameters. | Para executar uma aplicação, deve se invocar o runtime com os parâmetros relevantes. |
| CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language. | CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python. |
| Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower. | Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama. |
| Helium is also used as filling gas in nuclear fuel rods for nuclear reactors. | O hélio também é utilizado como gás de preenchimento de varetas de combustível de reatores nucleares. |
Related searches : Filling Application - Filling In Application - An Application - Filling- - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application - Submits An Application - Compile An Application - Lodged An Application - Implement An Application
