Tradução de "filming on location" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Location - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus, on location filming usually takes place in the area. | Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área. |
| The Bell's Mills Bridge, in Westmoreland County, Pennsylvania, was also a filming location. | A Ponte Bell's Mills, localizada no condado de Westmoreland (Pennsylvania), foi também um local de filmagem. |
| Filming locations Dawson's Creek was filmed in Wilmington, North Carolina, at EUE Screen Gems studios and on location around Wilmington, Southport and Wrightsville Beach, North Carolina. | Filmagens A série foi filmada nos estúdios EUE Screen Gems em Wilmington na Carolina do Norte. |
| Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai. | Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai. |
| Filming Filming started in September 1994. | Filmagens As filmagens começaram em setembro de 1994. |
| The filming was completed on October 18. | A filmagem foi concluída em 18 de outubro. |
| We're filming. | Tá filmando, heim, tá filmando. |
| Filming Filming began on 5 April 1971, with the South African scenes actually shot in the desert near Las Vegas, and finished on 13 August 1971. | As filmagens inciam se a 5 de Abril de 1971 no deserto à volta de Las Vegas a substituir a África do Sul. |
| Are you filming? | Você está filmando? |
| Filming Filming began on January 11, 1982 and lasted through May 20, 1982, a schedule six weeks shorter than The Empire Strikes Back . | Filmagens As filmagens foram iniciadas em 11 de janeiro de 1982 e duraram até 20 de maio de 1982, seis semanas a menos do que O Império Contra Ataca . |
| Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York. | Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York. |
| Vega could not speak English when filming began and a translator was on set during filming so that she could communicate with the director. | Vega não podia falar Inglês, quando do início das filmagens e um tradutor estava no set durante as filmagens para que ela pudesse se comunicar com o diretor. |
| In Peter Jackson's movie , the filming location for Rivendell was Kaitoke Regional Park in Upper Hutt, New Zealand, though the extensive array of waterfalls was added with CGI. | No filme de Peter Jackson , o local de filmagem para Rivendell foi Kaitoke Parque Regional em Upper Hutt, Nova Zelândia, embora a matriz extencivo de cachoeiras foi adicionado com CGI. |
| See the park's location on the map | Veja no mapa a localização do Parque |
| Who authorized the filming? | Quem autorizou a filmagem? |
| Tom, are you filming? | Tom, você está filmando? |
| Filming at the studios ended on 26 March and moved to Warsaw on 29 March. | As filmagens no estúdio terminaram em 26 de março e foram para Varsóvia em 29 de março. |
| Filming locations Ladyhawke was filmed in Italy the alpine meadow of Campo Imperatore Abruzzo served as a prominent exterior location, while the monk scene was filmed at Rocca Calascio, a ruined fortress on top of a mountain. | Locações Ladyhawke foi filmado na Itália, o prado alpino de Campo Imperatore Abruzzo serviu como locação exterior proeminente, enquanto a cena do monge foi filmada na Rocca Calábria, uma fortaleza arruinada no topo de uma montanha. |
| Show location of last word access on error | Apresentar a localização do último acesso à 'word', ao ocorrer um erro |
| Afterwards, filming moved to Italy. | Depois, as filmagens se mudaram para a Itália. |
| Filming concluded in July 1966. | As filmagens terminaram em julho de 1966. |
| Filming started in June 1991. | As filmagens começaram em Junho de 1991. |
| Could you figure out an unknown location on the ground, if you knew the location of the satellite? | Vocês poderiam descobrir uma localização desconhecida no sólo se vocês soubessem a localização do satélite? . |
| Filming for Mango started on May 7, 2012, and the movie was released on September 26, 2012. | As filmagens se iniciaram no dia 7 de Maio de 2012, e o filme foi lançado no dia 26 de Setembro de 2012. |
| Filming began on February 25, 2008 in New Orleans the film was released on March 27, 2009. | As filmagens iniciaram em 25 de fevereiro de 2008 em Nova Orleans, e o filme teve lançamento no dia 27 de março de 2009. |
| You've figured out an unknown location of a satellite orbiting the planet from a known location on the ground. | Vocês descobriram uma localização desconhecida de um satélite orbitando o planeta a partir de uma localização conhecida no sólo. |
| Filming Filming locations for the motion picture included Cherokee, North Carolina Tennessee Chicago and Dillsboro, North Carolina. | The Fugitive foi filmado em locações na cidade de Chicago, Illinois, e em Cherokee e Dillsboro, ambas na Carolina do Norte. |
| Principal filming began on March 2001, and encompassed over a period of six months. | Filmagem principal começou em março de 2001, e abrangeu um período de seis meses. |
| Some filming was shot on the Korean War Veterans Parkway in Staten Island, NY. | Algumas filmagens foram gravadas na Korean War Veterans Parkway em Staten Island, Nova Iorque. |
| The location of kdm may differ on your system. | A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema. |
| Its location on the Isthmus of Panama is strategic. | No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. |
| This opened up a heated debate on the use and economic feasibility of on location sound, and several Bollywood films have employed on location sound since then. | Isto abriu um aceso debate acerca da viabilidade económica de se produzir o som no local e depois disso muitos filmes de Bollywood passaram a produzir o som no local. |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | Jarreth Merz filmando a democracia em Gana |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| Filming locations Though the pilot was filmed in Los Angeles, principal filming takes place in Vancouver, British Columbia. | Local das filmagens Embora o episódio piloto tenha sido filmado em Los Angeles, as filmagens principais tem lugar em Vancouver, na Columbia Britânica. |
| Filming began on May 12, 2008, in New York City and finished in late June. | As filmagens começaram em 12 de maio de 2008, em Nova Iorque. |
| Angels Airwaves performed at every location on Warped Tour 2008. | Angels Airwaves tocou em cada lugar da Warped Tour de 2008. |
| Filming began on April 18, 1983 in Kandy, and moved to Elstree Studios in Hertfordshire, England on May 5. | Filmagem principal começou em 18 de abril de 1983 em Kandy, e depois se moveu para Elstree Studios em Hertfordshire, Inglaterra em 5 de maio. |
| Due to the requirement that the sun be in a specific location for filming and that the environment be bright enough, production fell behind schedule when it was unseasonably cloudy for three days straight. | Devido ao fato que o Sol deveria estar em uma posição específica para as filmagens, já que o local era brilhante o bastante, a produção se atrasou mais quando o céu ficou nublado por três dias consecutivos. |
| Filming Principal photography began in November 1996. | As filmagens começaram em novembro de 1996. |
| Filming The first season was shot on Stage 5 at Warner Bros. Studios in Burbank, California. | Filmagem A primeira temporada foi filmada no Estúdio 5 do Warner Bros Studios, em Burbank, Califórnia. |
| On 2 March 2001, filming then moved to an abandoned Soviet military hospital in Beelitz, Germany. | Em 2 de março de 2001 as filmagens foram para um hospital militar soviético abandonado em Beelitz, na Alemanha. |
| Filming Principal photography for the film began on 16 January 1995 and continued until 6 June. | Filmagens As filmagens começaram em 16 de janeiro de 1995 e continuaram até 6 de junho. |
| Location reached | Localização |
| Menu location | Localização menu |
Related searches : Filming Location - Filming - On Site Filming - On Location - Aerial Filming - Filming Date - Filming Permit - Video Filming - Filming Schedule - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming
